睜開(kāi)雙眼的剎那間，雅娜腦中一片空白，茫茫然不知身
在何處。好一會(huì)兒，定下神來(lái)，她才放心地想起自己已不再
生活在那座可怕的王宮中了。
現(xiàn)在，她任由“喜馬拉雅”號(hào)將她載送到一個(gè)遙遠(yuǎn)、陌生
的國(guó)度，一個(gè)不可臆測(cè)，甚至可能更可怕的未來(lái)世界中。
唯一能引以自慰的是，至少目前她是安全無(wú)恙的。
隨著思潮，她才想起嘉士德爵士也在房間里。他正睡在
地板上，當(dāng)然，杰金斯已經(jīng)為他在地板上鋪了一些靠墊。
雅娜心里明白，這張臨時(shí)的床鋪一定很舒服，而嘉士德
爵士所以會(huì)帶著不屑的口氣，是故意表現(xiàn)給她看的，其實(shí)他
是很舒服的。
耳畔是隆隆的馬達(dá)聲，清涼的海風(fēng)陣陣襲來(lái)，她不禁沉
思著，人生是多么的奇妙!現(xiàn)在她竟會(huì)與一個(gè)敵對(duì)的陌生人
睡在同一個(gè)房間里，而且只有一帳之隔。
她忍不住懷疑地自問(wèn)：這一切都是真的嗎?
記得當(dāng)嘉士德爵士在晚餐前換上晚禮服時(shí)，她不由得在
內(nèi)心贊嘆著：幾乎再也找不到象嘉士德爵士這么豐神俊朗、
儀態(tài)高雅的男人了！
杰金斯為他們準(zhǔn)備好餐桌，并在桌上放了一盞燭臺(tái)，上
面插了三只蠟燭。
起先他們并不需要蠟燭，但當(dāng)晚餐用畢，他們正喝著咖
啡，坐著閑談時(shí)，天色逐漸變暗，于是杰金斯便替他們拉上
窗幔，點(diǎn)上蠟燭，把天際的落日余暉留在外面了。
本來(lái)態(tài)度極為憤怒的嘉士德爵士現(xiàn)在很有風(fēng)度、十分文
雅地與她閑談著。
然而，她知道，嘉士德爵士是費(fèi)了極大的自制力，才按
耐住他內(nèi)心的不滿。
他談到以往的旅行，最近的波斯之行，以及他在外交生
涯中所遭遇到的險(xiǎn)況，他敘述得十分生動(dòng)，逸趣橫生。
雅娜睜著烏黑的翦水雙瞳默默地注視著他，當(dāng)然這種惹
人憐愛(ài)的神態(tài)是任何男人都會(huì)感到受寵若驚的。
“很抱歉，我想今晚我實(shí)在無(wú)法換上正式的禮服了�！碑�(dāng)
嘉士德爵士邀她一齊晚餐時(shí)，她說(shuō)道。
“你這樣已經(jīng)非常美了!”他答道、
然后，似乎覺(jué)得自己說(shuō)得太露骨了，他又加上：
“當(dāng)然，你自己一定很清楚的�！�
雅娜閃動(dòng)著長(zhǎng)睫毛下的靈珠，帶著有趣的神色說(shuō)：
“可惜破壞了這么美的贊詞，”她說(shuō)，“不過(guò)，英國(guó)人
能這么說(shuō)已經(jīng)很難能可貴了�！�
嘉士德爵士不由得笑了起來(lái)。
“你把我和我的同胞都看得那么可惜，也許有一天，你
會(huì)大吃一驚呢！”他說(shuō)。
“剛才我正在想，要是你不擔(dān)任外交官職務(wù)時(shí)。會(huì)是什
么樣子?”雅娜說(shuō)，“你給我的印象是好象你總擔(dān)心你的言
論被人誤解或被官方人士聽(tīng)到，因此你總是很謹(jǐn)慎，很注意
自己的措詞，就象嗜酒之徒精心地選擇名酒一般�！�
“這倒是相當(dāng)生動(dòng)的素描。”嘉土德爵士說(shuō)道。
“當(dāng)然你也會(huì)感到很受拘束吧?”雅娜問(wèn)道，“難道你
不渴望輕松的生活，想說(shuō)便說(shuō)，不需矯飾?”
“我已習(xí)慣自制。”嘉士德爵士答道。
當(dāng)他們視線相遇時(shí)，嘉士德爵士不禁笑了起來(lái)。
“不過(guò)我承認(rèn)，剛看到你從箱子里出現(xiàn)時(shí)，我的確完全
失去了自制；那么難道你希望我不加掩飾、不抑制我的怒
火，而任情肆意地自說(shuō)自話嗎?”
“這點(diǎn)可要等我們有更進(jìn)一步的了解時(shí)才能斷言了。”
雅娜答道。
除了父親之外，她從未與男人單獨(dú)進(jìn)餐過(guò)，現(xiàn)在，她覺(jué)
得這實(shí)在是個(gè)有趣的經(jīng)驗(yàn)。
他們就象在一座無(wú)人的荒島上，四周是怒湍奔騰的大
海。他們被命運(yùn)之神帶到這座孤島上，四顧無(wú)人，只好把對(duì)
方當(dāng)做一塊處女地來(lái)拓墾、發(fā)掘。
想到這里，她不自覺(jué)地浮起笑容。
“想到了什么有趣的事?”嘉士德爵士頗有興趣地問(wèn)道。
“我們兩個(gè)！”雅娜直率地說(shuō)道，“兩個(gè)完全陌生的人，
竟會(huì)在異地相逢，又因是敵人，彼此都有著成見(jiàn)�！�
“我懂你的意思，”他答道，“所以戰(zhàn)爭(zhēng)實(shí)在是不必要
的錯(cuò)誤�！�
他望著彼端的雅娜，又說(shuō)：
“四年前，我到過(guò)圣彼得堡，當(dāng)時(shí)曾被沙皇及許多顯要
熱誠(chéng)地接待過(guò)，甚至還與許多人結(jié)為莫逆。但卻沒(méi)想到因?yàn)?br /> 一位俄國(guó)大使故意刁難土耳其而引發(fā)了戰(zhàn)爭(zhēng)，我也因而失去
了珍貴的友誼�！�
“不過(guò)我相信等戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，仍然可以拾回舊時(shí)情誼
的�！毖拍日f(shuō)道。
“我可懷疑。”嘉士德爵士深思著．
“當(dāng)然要經(jīng)過(guò)一段時(shí)間，不過(guò)我想會(huì)的�！�
杰金斯已經(jīng)為他們收下了杯盤(pán)，又帶來(lái)了一瓶葡萄酒和
一個(gè)酒杯，放在嘉士德爵士的面前。
他們興味盎然地談著，直到雅娜垂下眼簾，無(wú)意間打了
一個(gè)呵欠。
“你一定很累了，尤其又受了這么多折磨�！奔问康戮�
士立刻說(shuō)。
一剎間，雅娜心中涌起一陣復(fù)雜的感情，她不禁想起了
那些恐懼——躲在箱中、伯被人發(fā)現(xiàn)的恐懼以及怕嘉士德爵
士忘記這件禮物而將她遺落的恐懼。
但現(xiàn)在，她一點(diǎn)也不怕了。
“去唾吧！”嘉士德爵士很體貼地說(shuō)道。
“我想到甲板上去走一定，大概最快也要一個(gè)鐘頭才會(huì)
回來(lái)�！绷潦康戮羰亢芟楹偷卣f(shuō)道。
他們幾乎同時(shí)站了起來(lái)。
面對(duì)面，他們無(wú)言地凝視著，似乎彼此的心靈在默默地
交流著，雖然雅娜還不確知到底是什么。
“晚安，雅娜。”
嘉士德爵士說(shuō)完便轉(zhuǎn)身走出房門(mén)，并輕輕地帶上大門(mén)。
雅繃脫了衣裳，便上了床。
她本以為在他末回來(lái)之前大概無(wú)法安心入眠，卻沒(méi)想到
很快便迷迷糊糊地睡著了，夢(mèng)中，仍擺脫不了嘉士德爵士的
影子。
忽然，她驚醒了，更驚異地發(fā)現(xiàn)隆隆的馬達(dá)聲已不知在
何時(shí)停止了。
慌恐立刻閃過(guò)她的心田，到底發(fā)生了什么意外，競(jìng)使船
停航了?
她猛然坐起身來(lái)。
嘉士德爵士一定注意到她的異狀，因?yàn)樗擦⒖套鹕?br /> 來(lái)，并說(shuō)：
“別慌，雅娜。船長(zhǎng)剛才告訴我，要在蒙第沙羅停一
下，因?yàn)橛形辉诳死锩讈唫鞯朗軅亩韲?guó)教士要在這兒上
岸�！�
“噢，蒙第沙羅！”雅娜驚呼著，“真希望現(xiàn)在是白
天，那么我就可以好好欣賞一下了。據(jù)說(shuō)圣母瑪麗亞曾在那
兒住過(guò)，因此幾百年來(lái)一直不準(zhǔn)女人接近這座圣山。”
“大概只有教士才會(huì)相信這種說(shuō)法，”嘉士德爵士說(shuō)，
“早在五年前史瑞福爵士便來(lái)過(guò)此地，史瑞福夫人還被教士
們接待過(guò)�！�
“又被女人打破慣例了�！毖拍鹊穆曇糁谐錆M了笑意。
嘉士德爵士已經(jīng)起身了，他披了一件晨樓，走到窗邊，
拉起窗幔。
銀白皎潔的月光立刻灑進(jìn)室內(nèi)，雅娜可以看到他浴在月
光中的側(cè)影。
“過(guò)來(lái)看看，”他招呼著，“那么你就不會(huì)因?yàn)闆](méi)有在
白天看到而后悔了�！�
“我實(shí)在很想看看。”雅娜答道。
然后傳來(lái)一陣窸窣的聲音，忽然雅娜說(shuō)：
“你可否閉一下眼睛?”
“為什么?”嘉士德爵士不解地問(wèn)道。
“因?yàn)椋覠o(wú)法在床上套上衣服，要是站起來(lái)就好穿多
了�！�
好一陣，嘉土德爵士才說(shuō)：
“難道你的意思是說(shuō)你是裸著睡的?”
“你嚇著了，是嗎?”雅娜反問(wèn)著，“我是不得已的，
因?yàn)槁禧惤o我的全是些華貴的衣裳，上面又都綴著珠
寶�！�
她笑了起來(lái)。
“本來(lái)我是穿著睡的，但就象童話故事中的公主，連藏
在十二層鴨絨被下的一顆小豆子也令她輾轉(zhuǎn)難眠。”
“我并沒(méi)有抱怨什么，我只是好奇罷了�！奔问康戮羰�
解釋著。
“閉好了?”
“什么都看不見(jiàn)了。”他答道。
耳邊是雅娜步下床的窸窣聲，不暇思索，他不自覺(jué)地睜
開(kāi)雙眼。
浴在銀白月光中的竟是如此潔白、玲瓏、細(xì)致、完美的
軀體，閃著圣潔純真的光輝，正象是下凡的希臘女神。
雅娜很快地由頭上套好了衣裳，又?jǐn)n了攏秀發(fā)，便朝著
嘉士德爵士走來(lái)。
這時(shí)，嘉士德爵士才看清她穿的衣裳，上面果然綴著珍
珠、寶石，在暗暗的月光中，象星星般一閃一閃地發(fā)著光。
她走到他身邊，望著窗外，立刻發(fā)出一聲驚嘆。
浴在月光中的圣山顯得格外美麗、朦朧與圣潔。
“比我想象中的還要美多了！”雅娜喊著。
海面上不停地閃著點(diǎn)點(diǎn)粼光，蒙第沙羅的山巔上似乎淡
淡地散著一圈光暈。
“我永遠(yuǎn)都忘不了這幕景象的！”她感動(dòng)地說(shuō)道。
忽然，她感到嘉士德爵士灼灼的目光正投注在她身上。
她不覺(jué)揚(yáng)起眉毛，投過(guò)詢問(wèn)的一瞥，卻為他眼中流露的
熱情所震動(dòng)了。
他們深長(zhǎng)地凝望著，彼此都感到一種陶然而幸福的醉
意。嘉士德爵士的目光逐漸由她那頭烏黑發(fā)亮如瀑布般的秀
發(fā)而游移到她的衣裳上，薄薄的衣裳使得她渾身柔美圓滑的
曲線若隱若現(xiàn)，分外誘人。
他們好象突然變成大理石的雕像，靜立不動(dòng)。雅娜微微
張開(kāi)了雙唇，但卻無(wú)法說(shuō)出話來(lái)，甚至連呼吸也變得急促困
難起來(lái)。
突然，象再也忍受不了似的，嘉士德爵士爆出一句話
來(lái)：
“天��！請(qǐng)你不要這樣望著我吧！”
然而，他卻又象再也無(wú)法抑制似的伸出強(qiáng)壯的雙臂，摟
注雅娜，他的身軀立刻緊緊地貼著她嬌柔的身軀。
火速般地，他的嘴唇已經(jīng)捕捉到她的了，他熱烈而粗暴
地吻著她柔軟甜蜜的紅唇。
最初，雅娜感到一陣痛苦，一陣暈眩，然后似乎有個(gè)微
弱的聲音在告訴她，她應(yīng)該掙脫出嘉士德爵士的懷抱，然而
她又發(fā)現(xiàn)自己軟弱得無(wú)力掙扎。
就在這一刻，她竟發(fā)現(xiàn)自己的身心都起了一陣難以言喻
的快感與激情。這種莫名的奇異快感很快地散布到她的全
身，令她渾身微微地顫動(dòng)著。她開(kāi)始覺(jué)得嘉士德爵士的雙唇
雖然還是那么熱烈，但卻已不象剛才那么粗暴了。
她覺(jué)得她已經(jīng)完全成為嘉士德爵士的俘虜，更成了他的
一部分了。
晚餐時(shí)雅娜曾想到他們就象流落荒島的兩個(gè)陌生人，而
現(xiàn)在，他們不再是兩個(gè)人，已化為你中有我，我中有你的一
體了。她感到那種至高無(wú)上的狂喜，正如神話中，生活于奧
林帕斯山巔的眾神一般。
緊箍著她身軀的雙臂是如此的強(qiáng)壯有力，她幾乎透不過(guò)
氣，更無(wú)法動(dòng)彈，但她的軀體卻自然地回應(yīng)著他的蜜吻與熱
唇。
她很清楚地聽(tīng)到彼此急促的心跳，他們緊緊地偎貼著。
就如電光火石般的，嘉士德爵士忽然發(fā)出一聲似驚嘆、
似呻吟的吟嘆聲，猛然推開(kāi)了懷中的雅娜。
“趁我還能控制自己，你快去唾吧！”他很粗暴地命令
著。
雅娜倒退了幾步，幾乎跌倒在地板上，但嘉土德爵士毫
不理會(huì)，大步走出大門(mén)，重重地拉上房門(mén)。
雅娜孤單地站在清冷的月光里，感到異樣的昏沉，就象
是有人扔進(jìn)了一顆炸彈，把一切都炸得面目全非、天旋地
轉(zhuǎn)。
她的腦中亂糟糟的，根本無(wú)法集中思想，她只不斷地體
味著、咀嚼著剛才那一剎那所帶給她的狂喜與震動(dòng)。
她的嘴唇隱隱作痛著，但她恍然不覺(jué)，只沉醉在余留的
甜蜜中，她的心懷仍強(qiáng)烈地激蕩著。
她緩緩踱到窗邊，把自己酡紅發(fā)熱的面頰偎靠在冰涼的
玻璃上，外邊仍矗立著神秘莊嚴(yán)的蒙第沙羅山。
景色十分幽靜，但雅娜心中卻是一團(tuán)火熱。
嘉士德爵士的熱吻就象是一把火，燃燒了整片荒原，火
勢(shì)熊熊，燒著她整個(gè)身心。
恍惚中她想到嘉士德爵士可能會(huì)回來(lái)，要是看到她并沒(méi)
有上床睡覺(jué)一定會(huì)很生氣，于是她伸手拉下窗幔，遮住了晶
瑩的月色，便上床了。
她輕悄地卻下衣裳，蓋好被單，合上雙眼。
她心中很清楚：她根本無(wú)法入眠，從頭發(fā)到腳趾，無(wú)一
處不被嘉士德爵士的熱吻喚醒，在戰(zhàn)栗著，在燃燒著。
他不再是晚餐桌畔的陌生人，不再是冷漠高傲的外交使
節(jié)，他是她生命的一部分，更是她心目中的神。
這是她曾經(jīng)夢(mèng)想渴求的。
這便是愛(ài)情！
當(dāng)嘉士德爵士回房時(shí)，已是破曉時(shí)分了。
他悄悄地關(guān)上門(mén)，雅娜知道他一定以為她睡著了。
然后，他躺下來(lái)，許久，許久，雅娜仍無(wú)法斷定他是否
睡著了。
想到剛才的熱吻，她渾身都激蕩著異樣的情愫，恍惚
中，她沉沉地睡著了。當(dāng)她驚醒過(guò)來(lái)時(shí)，嘉士德爵士已經(jīng)在
洗手間梳洗了。
她發(fā)現(xiàn)這正是清晨，船也不知在什么時(shí)候恢復(fù)了航行。
不一會(huì)兒，嘉士德爵士已經(jīng)換了整齊的衣裳從浴室出
來(lái)；他悄悄地帶上房門(mén)，留下雅娜。
她靜靜地躺了許久，再次回億著昨夜的狂熱情潮。然后，
她起身梳洗、更衣。
為了使自己看起來(lái)端莊些，她費(fèi)了許多功夫，把自己烏
黑光滑的頭發(fā)梳了一個(gè)髻。
待她梳妝完畢，杰金斯恰好為她送早餐來(lái)。
“爵士要我向您問(wèn)好，小姐，”他說(shuō)：“他要我轉(zhuǎn)告
您，他不回來(lái)吃早餐了，因?yàn)榇L(zhǎng)邀了他一起進(jìn)早點(diǎn)�！�
接著，他便在桌上鋪了一方白桌巾，放下托盤(pán)。
雅娜一點(diǎn)食欲也沒(méi)有。
但她不愿辜負(fù)了杰金斯的好意，只得勉強(qiáng)自己吃下盤(pán)中
的土司與果醬。
“我整理房間會(huì)打擾您嗎?小姐？”杰金斯有禮地詢問(wèn)
著。
“不，當(dāng)然不會(huì)。”雅娜答道。
杰金斯拾起了靠墊，整理好雅娜的床褥，便將靠墊放在
床上，并用蚊帳遮著。
“只是以備萬(wàn)一，小姐�！苯芙鹚菇忉屩�。
“的確�！毖拍韧庵�。
“還需要什么嗎，小姐?”他問(wèn)道。
“不需要什么了，謝謝你�！毖拍却鸬�。
她知道自己心里正十分熱望嘉士德爵士的出現(xiàn)，她甚至
無(wú)法分辨出自己的情緒，是害伯，是渴望，還是憂慮。
她分不清自己對(duì)嘉士德爵士的感情，更不知道等嘉士德
爵士回來(lái)之后又會(huì)發(fā)生什么?
她默默地憑窗遠(yuǎn)眺羅列的島嶼，卻突然聽(tīng)到開(kāi)門(mén)的聲
音。
她動(dòng)也不動(dòng)。
聽(tīng)到關(guān)門(mén)、鎖門(mén)之后，她才緩緩地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。
煦亮的陽(yáng)光正射在他英俊的面龐上，他雙目灼灼地注視—
著她，她的心開(kāi)始急跳起來(lái)。
他一步一步地向她走來(lái)，她屏息靜待，感到一切似乎都
停止了。
剎那便是永恒。
良久，他說(shuō)話了：
“這是真的！我還以為我在做夢(mèng)!”
“什么……真的?”雅娜無(wú)力地問(wèn)道。
“你實(shí)在太美了！”
他的聲音很低沉，但卻充滿了感情。
“昨夜，我真以為你是仙女下凡，因?yàn)槟忝赖秒y以令人
置信。今天，我才知道你是個(gè)真實(shí)的人，一切都是真的！”
然后，他急促地說(shuō)：
“雅娜，到底是怎么回事?怎么我竟會(huì)有這樣的感覺(jué)?”
“怎……樣……的……?”雅娜幾乎無(wú)力回答了。
當(dāng)他灼熱專注的目光掃過(guò)她紅唇時(shí)，她競(jìng)有被他熱吻著
的異樣感受。
“許久以前，在印度的一個(gè)夜晚，當(dāng)我正站在山腰時(shí)，
傳來(lái)了一陣奇異的歌聲，歌聲清妙動(dòng)人，于是我便請(qǐng)朋友解
釋這段歌詞給我聽(tīng)，是這樣的：
猶如漣漪不能躍離江海，
不論相愛(ài)與否，
我們已喪失抉擇的權(quán)利。
我已傾倒于你甜蜜的柔唇，
成為你終身的俘虜。
說(shuō)到這里，他慢慢地伸出臂膀，溫柔地將雅娜摟在懷中。
現(xiàn)在，他的動(dòng)作充滿了柔情蜜意，與昨夜的粗暴完全不
同，他不疾不徐地品味著每一分、每一秒。
當(dāng)雅娜慢慢地靠向他的肩膀時(shí)，他立刻攫捕了這對(duì)誘人
的紅唇。
他的吻與昨夜完全不同，是那么的溫柔，那么甜蜜，令
人無(wú)法抗拒。
但當(dāng)他覺(jué)察到雅娜逐漸高漲的情潮時(shí)，他的雙唇立刻變
得十分熱烈而富占有性了。
深長(zhǎng)的熱吻使雅娜無(wú)法透過(guò)氣來(lái)，她感到一陣暈眩，最
后，嘉土德爵士終于不太情愿地放開(kāi)了她，他激動(dòng)地說(shuō)：
“怎么可能是真的?這種事怎么可能發(fā)生在我身上?我
們只不過(guò)萍水相逢，可是現(xiàn)在你卻是我生命中最重要的！”
“這……正是……我的感覺(jué)！”雅娜細(xì)細(xì)地說(shuō)道，“不
過(guò)，你說(shuō)……得對(duì)，這根本不可能！也沒(méi)有什么意義�！�
“你這么說(shuō)是什么意思——沒(méi)有什么意義?”嘉士德爵
士立刻焦躁地反問(wèn)著。
然后，就象昨夜一樣，他半憤怒、半粗暴、半要索性地
強(qiáng)吻著她。
原始的激情蕩漾在彼此的心懷與軀體中。
他們緊密地偎貼著，直到雅娜幾乎無(wú)法透過(guò)氣來(lái)。
“求你……”她懇求著，“求你……不要……讓我這樣
……”
“怎樣?”他追問(wèn)著。
雖然很不情愿，但他多少明白她的意思，便無(wú)奈地放開(kāi)
了她。
“真令人無(wú)法相信，但卻又是真的!”她說(shuō)，“不過(guò)，
我們一定要理智些�！�
“理智?”嘉士德爵士反問(wèn)道，“你倒說(shuō)說(shuō)看我們?cè)撛?br /> 么辦?”
“毫無(wú)辦法，”雅娜答道，“明天我們就抵達(dá)雅典了
……然后，就再也不會(huì)見(jiàn)面了�！�
“你以為這可能嗎?”嘉士德爵士問(wèn)道。
“不但可能，”雅娜答道，“而且是不可避免的，不過(guò)
要與你分手可真難過(guò)。”
“難過(guò)?”他的聲音好似直接從心底發(fā)出的。
他再度想樓住雅娜，卻被她掙脫了，她遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走到屋
隅，深黑的大眼睛默然地凝視著他。
“嚇著你了嗎?”嘉土德爵士立刻問(wèn)著。
“我一點(diǎn)也不怕你，”雅娜答道，“不，不太對(duì)，我是
有點(diǎn)怕你和我——我們兩人——一起！那種感覺(jué)就象被沖進(jìn)
了急流中的旋渦，根本無(wú)法掙脫�！�
嘉士德爵士用手撐著額頭。
“昨天我還在恨你呢!”他說(shuō)，“現(xiàn)在我才知道那時(shí)我
并不是憤怒，而是害怕�！�
“自從市場(chǎng)的驚鴻一瞥便在我心中留下了不可磨滅的印
象，你的倩影不時(shí)縈繞著我的心懷。我控制不了自己，我思
念你，更難忘你留下的余馨，那股幽香似乎一直附在我的衣
服上，我很渴望再見(jiàn)到你�！�
“所以你來(lái)找我了�！毖拍容p輕地說(shuō)。
“我告訴自己，我只不過(guò)是禮貌上的拜訪而已，”嘉士
德爵士坦白地說(shuō)，“現(xiàn)在，我才知道，那完全是因?yàn)槲覙O渴
望見(jiàn)到你，更想證實(shí)一下你是否真象我印象中那么美�！�
他深深地吸了一口氣。
“我還清楚地記得你靠在我臂彎中的柔軟身軀，不過(guò)昨
晚它更柔軟了。”
雅娜做了一個(gè)絕望的手勢(shì)。
“這怎么可能?”她問(wèn)道，“我們?cè)趺磿?huì)有這種感覺(jué)?
我們是……敵人呀！”
“你認(rèn)為如此嗎?”嘉土德爵士問(wèn)著。
他的唇邊漾著笑容，語(yǔ)調(diào)中也帶著笑意。
“要是天下的敵人都象我們這樣，那就不會(huì)發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)
了！”
“我們只是感情沖動(dòng)而已，”雅娜急急辯飾著，“因?yàn)?br /> 我們都太緊張了。我們應(yīng)該忘掉剛才發(fā)生的事，不過(guò)，你千
萬(wàn)別再碰我了�！�
“你以為我真能忘掉了？”嘉士德爵士阿。
說(shuō)著，他大步走向她身邊。
約在一呎開(kāi)外，他停了下來(lái)，深長(zhǎng)地望著雅娜，非常柔
和地說(shuō)：
“你以為當(dāng)我們?cè)谝黄饡r(shí)，我能不再碰你?”
她并沒(méi)答復(fù)，只輕輕地戰(zhàn)栗著。
“親愛(ài)的！”他極其溫柔地說(shuō)，“我愛(ài)你！我是在戀愛(ài)
了!我從不了解愛(ài)是什么，可是現(xiàn)在我的心里只有你。只知
道我非常需要你！”
他再度伸出雙臂，雅娜并沒(méi)有動(dòng)，似乎想拒絕他，但卻
又抗拒不了，她不由自主地朝他走來(lái)，將臉龐輕輕地靠在他
強(qiáng)壯的肩頭上。
他用手臂環(huán)著她，開(kāi)始輕吻著她烏黑發(fā)亮的秀發(fā)，一手
拂著她的發(fā)髻輕輕地，他拉散了它，剎時(shí)，一頭豐盛如云
的頭發(fā)便瀉落在她肩上。
嘉士德爵士輕柔地?fù)崦诰勊频男惆l(fā)，一手扶著她
的下頦，俯視著兩汪深澈的潭水。
“我愛(ài)你!”他說(shuō)，“我從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)這句話，可是，
現(xiàn)在我愿意不停地說(shuō)下去，我愛(ài)你！你呢？”
“我也愛(ài)你！”雅娜的聲音細(xì)如游絲，“可是這太瘋狂
了，也太不可能了。而且你更不該愛(ài)我�！�
“這可得由我來(lái)決定�！�
“你可要理智些�！�
“怎樣才是理智呢?”
不等她答話，他便熱烈地吻著她潔白的額頭，她的眼
睛，她的雙頰，最后終于落在她企盼已久的雙唇上了。
他貪婪地吸吮著，似乎想攫走她的心、她的魂、她的全
部思想。
這，便是愛(ài)情，這，便是人生……充滿著金輝似的狂
喜！
良久，他們才分開(kāi)；雅娜感到自己軟弱無(wú)力，便坐了下來(lái)。
她整個(gè)人都不同了，她的眸子閃著異樣的光芒，整個(gè)臉
龐都泛著一層光輝，是那么快樂(lè)幸福的一種神采。
然后就象有意把自己拉回現(xiàn)實(shí)似的，她說(shuō)：
“是你說(shuō)我們不該受制于感情……我們應(yīng)該……想清楚
我們……在做什么�！�
深深地吸了一口氣，她又說(shuō)：
“明天，就要到雅典了。我……就得……離開(kāi)你，可是
……我實(shí)在……無(wú)法忍受……這種痛苦�！�
“那為什么要去想它呢?”嘉士德爵士說(shuō)道。
“我們總得面對(duì)事實(shí)��！”
“明天再說(shuō)吧!”他說(shuō)，“我們還可以歡度今天和今
晚，說(shuō)不定明天我就會(huì)想出辦法來(lái)了�！�
“真的?”雅挪企盼地問(wèn)著。
“現(xiàn)在我可不知道，”他答道，“因?yàn)楝F(xiàn)在我整個(gè)心里
只有你�！�
他對(duì)著她微笑。
“我還以為我一輩子也不會(huì)談戀愛(ài)哩！兩天前我才大言
不慚地告訴史瑞福爵土，我永遠(yuǎn)也不會(huì)陷入那種令人熱情澎
湃、神智不清的愛(ài)河中呢!因?yàn)槟侨沁^(guò)眼云煙，一霎即逝
的�！�
“你大概覺(jué)得我們也是這樣的吧?”雅娜問(wèn)道。
“你我都知道，這絕不是暫時(shí)的、偶發(fā)的，而是命中注
定的�！�
“你真的這么想嗎?”
“我已經(jīng)在東方生活了許久，也逐漸接受了東方人的思
想�！奔瓮恋戮敉链鸬�，“而你，我至愛(ài)的寶貝，就是我的
命運(yùn)！”
他的嘴唇歪了歪，又說(shuō)：
“史瑞福爵士和我的朋友們要是知道我終于被俘虜了，
一定會(huì)覺(jué)得妙透了！”
“你一向都那么……自信，以為你始終能……那么冷靜
地……置身事外?”雅娜問(wèn)道。
“我以前可不知道你在等著我�！奔问康戮羰看鸬�。
他幽默地說(shuō)：
“要是我早在水晶球里看到現(xiàn)在的情況，以我的教育和
教養(yǎng)，我一定會(huì)拼命朗著反方向跑走的�！�
瞥見(jiàn)雅娜眼中受創(chuàng)的神色，他立刻補(bǔ)充道：
“當(dāng)然，這不是真的，只是開(kāi)玩笑，難道你真以為我會(huì)
放棄你?”
“昨夜你離開(kāi)之后又做了什么?”雅娜問(wèn)道。
“我一直在甲板上漫步，”嘉士德爵士說(shuō)，“同時(shí)不斷
地告訴自己，我只是一時(shí)沖動(dòng)，只是生理上的需求，更因?yàn)?br /> 你長(zhǎng)得實(shí)在太美了，”
“后來(lái)呢?”
“后來(lái)我憬慣悟到我對(duì)你并不是這樣，”嘉士德爵士繼續(xù)
說(shuō)道，“我覺(jué)得你是屬于我的，完全地。絕對(duì)地屬于我。我
們彼此相屬，這不是任何言詞、任何爭(zhēng)論所能改變的。而且
并不只是肉體的吸引，更是心靈的契合�！�
“你真的……這么想嗎?”雅繃半信半疑地問(wèn)道。
“的確是的!”嘉士德爵士很堅(jiān)定地說(shuō)著，“所以，親
愛(ài)的，我的生活里實(shí)在不能缺少你�！�
雅娜再度起身，走到窗邊，望著外面的海闊天空。
“這種說(shuō)法根本沒(méi)用，”她說(shuō)，“我們彼此又了解多
少?就象你剛才說(shuō)的，這很可能只是一種情欲，有時(shí)在男女
之間會(huì)突然地產(chǎn)生一種熱情，可是，很快地，便會(huì)熄冷了�！�
“難道你對(duì)我的感情就是這樣的?”
“女人……是不太一樣的。”她遲疑地答道。
“我不管女人怎樣，”他說(shuō)，“我只是問(wèn)你！難道你感
覺(jué)我們就是偶然相遇，發(fā)出火光，便揮手再見(jiàn)了嗎?”雅娜
默默無(wú)言，他便繼續(xù)說(shuō)道；
“對(duì)別的女人，我是有這種想法，我需要她們，渴望得
到她們，可是一旦到手，便興味索然，再也沒(méi)有意義。有
些，我會(huì)與她們繼續(xù)交往，有些則在彼此滿足情欲之后，便
中斷來(lái)往�！�
“告訴我，這就是你的感覺(jué)嗎?”
“不，不是，”雅娜真切地說(shuō)道，“我覺(jué)得我們真不該
褻瀆這么神圣、美妙的感情。你使我覺(jué)得自己登上了奧林帕
斯山，化為神仙，充滿了一種神圣莫名的狂喜！”
嘉士德爵士霍然從椅中站起來(lái)，走到她身邊。
“我至愛(ài)的!”他非常溫柔地說(shuō)，“這正是我的感覺(jué)。
這就是愛(ài)!它絕不是那種平淡、傷感、盲目、愚昧的感情，
而是象大海一般深偉，象暴風(fēng)雨一般激烈，象驕陽(yáng)一般傲
岸，是如此的純潔、神圣！雅娜，這就是我的感覺(jué)!”
她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，他把雙臂環(huán)在她身上，她渾身因?yàn)榧?dòng)而
微微顫抖著。
他直直地望入她雙睛深處。
“我愛(ài)你!”他輕輕地說(shuō)，“親愛(ài)的寶貝，我絕不能失
去你，我們永遠(yuǎn)要在一起，相聚到白首�！�
“這……是……不可能的！”雅繃絕望地說(shuō)道，“你也
知道，這是……不可能的！”
他什么話也沒(méi)說(shuō)，只俯下頭來(lái)搜索著她的香唇，然后就
象兩個(gè)懼怕中的孩子，發(fā)現(xiàn)只有緊緊地靠著對(duì)方才能有安全
感似的，他們互相依偎著。
突然，響起了鑰匙插在鎖孔中的聲音。
他們知道，是杰金斯為他們送午餐來(lái)了。
他們依依不舍地，慢慢分開(kāi)了。
可是雅娜卻感到好象突然有一柄利刃插在他們之中，令
她悲苦萬(wàn)分。
“我怎么……能……離開(kāi)他?”她心中狂呼著，“噢，天
啊!……我怎能……離開(kāi)他，獨(dú)自面對(duì)未來(lái)……的旅程呢?”
掃描校正：Luo Hui Jun ，
小勤鼠書(shū)巢：http://book999.126.com，http://book999.yeah.net ，
請(qǐng)?jiān)谵D(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必保留此信息。