唐荷莉變了臉色。「你是什麼意思？」
入了夏，總是好晴天。原來這種日子沈冬生會(huì)和她到公園散散步，吃她幫他做的料理，兩個(gè)人一起享受一個(gè)寧靜的下午。但現(xiàn)在，全都改變了。
「全都是我的錯(cuò)�！�
「我不會(huì)計(jì)較，只要你保證跟她斷了關(guān)系�！固坪衫蚝芸旎卮�。
沈冬生低頭陷入沉默。
唐荷莉臉色沉了沉。她是漂亮的女人，但心情不好，掩了一些陰影。即使如此，她還是會(huì)令人賞心悅目。
「你總要選一個(gè)吧？你到底是選我還是選她？」逼沈冬生攤牌。
沈冬生又沉默許久，才抬起頭面對(duì)唐荷莉。
「對(duì)不起，荷莉。」他再一次道歉�！肝乙拖纳ヂ眯小！�
「你——」唐荷莉臉色完全變了，像被摑了一個(gè)耳光。「你怎麼可以這樣對(duì)我！」
「對(duì)不起。」沈冬生只能道歉。
道歉有什麼用？他就這樣甩了她！
「我到底哪里不好��？」聲音不禁尖銳起來。
「沒有，是我不好�！�
「既然這樣，你為什麼……為什麼……」太尖銳了，說到一半嗓音破掉。
徐夏生如果比她漂亮、比她迷人有魅力，她也許可以想像沈冬生為什麼變心。但——
「你到底看上她哪一點(diǎn)？」原本甜甜的聲音又高起來，幾乎變成嚷嚷。
沈冬生又再次沉默。
他無法回答，但唐荷莉以為他有意推拖，更恨起來。這時(shí)候，她最恨的，就是他的沉默。
「你跟她上床了？」她口不擇言起來。
沈冬生明白她自尊受傷，感情也受傷，因怒生恨，因恨又生起怨，不愿再挑起她的傷口，仍然保持沉默。
「你說話��！」唐荷莉吼叫起來。
沈冬生理屈，是他不好，只能又道歉：「對(duì)不起，荷莉。」除了道歉，他也不知能說什麼。
「太可恨了！」唐荷莉掩住臉。
沈冬生不是沉默就是道歉，把錯(cuò)全攬?jiān)谒约荷砩�。她是最大的受害者，可是，現(xiàn)在她這樣大聲尖叫嚷嚷，一副潑婦模樣，好像她才是加害者似，變成討人厭的角色。而最該承受譴責(zé)的徐夏生，卻完全置身事外！沈冬生又那麼維護(hù)她——
太可惡了！她絕對(duì)不原諒他們！
她放開手，抬起頭，表情變得冷冷。冷冷說：
「跟自己的學(xué)生糾纏不清，把自己的女朋友甩掉，你不怕事情鬧出去，學(xué)校知道了會(huì)怎麼樣？你不覺得羞恥嗎？」
她在威脅他。沈冬生苦笑。
「荷莉，你怨我是應(yīng)該，我只能說對(duì)不起�！顾怯X得過意不去，但一點(diǎn)也不覺羞恥。
「你以為事情鬧開了，你還能平安無事��？」
沈冬生又苦笑。在學(xué)校他也許會(huì)遭到側(cè)目，但現(xiàn)在這種時(shí)代，他不會(huì)因此被解聘的。如果臉皮夠厚，遲早會(huì)熬過去，只是，多半的人遇到這情況會(huì)換個(gè)學(xué)校了事。
「對(duì)不起，荷莉�！棺钺�，他還是只能道歉。
唐荷莉表情木然冷漠，像戴了面具一樣。
※ ※ ※
盡管像被沈冬生狠狠摑了一耳光似，到飯店上班，唐荷莉仍然鮮艷光采亮麗。比起其他同事，她還是最搶眼的，而且漂亮。
「荷莉�！�
唐荷莉回頭�？匆妬砣耍匀桓∑鹦v。
叫住她的是飯店的副總經(jīng)理廖少馮，三十五歲，聽說還是單身，是飯店大老板的親戚。
「廖經(jīng)理�！固坪衫螯c(diǎn)頭招呼，一邊將手上拿著的打算傳真的紙稿放進(jìn)口袋。
除了剛進(jìn)飯店那一兩星期近距離見過廖少馮外，她這還是第一次和他談話。之前若碰見了，頂多只是點(diǎn)個(gè)頭。
「工作還習(xí)慣吧？」廖少馮，身材高挺，不怎麼柔和的表情線條也變成一種個(gè)性�！改愕斤埖暌魂囎恿�，一直沒機(jī)會(huì)和你好好聊聊�！�
「托您的福，一切都習(xí)慣。」唐荷莉仍把微笑帶著。
「同事對(duì)你的評(píng)價(jià)都很好，能干聰明又漂亮。飯店挖到你無疑是挖到寶�！�
「哪里，您過獎(jiǎng)了。」
「你不用謙虛。」
「我不謙虛的話，飯店豈不是該幫我加薪了？」唐荷莉順著說句俏皮話。
「那也是應(yīng)該的�！沽紊亳T哈哈笑兩聲�？纯磿r(shí)間說：「你快下班了吧？等會(huì)有沒有空？我請(qǐng)你喝杯咖啡。」那張男性的面孔浮起迷人的笑。
啊��？唐荷莉小小詫異，沒想到廖少馮會(huì)約她。但想，為什麼不？沈冬生不知珍惜，有眼光的男人卻不會(huì)放過。
「再十分鐘。」她不動(dòng)聲色，保持原有的微笑�！肝乙舱牒缺Х取Ｄ俏揖筒豢蜌饬�。」
「那麼，等會(huì)在『凱撒廳』見�！�
凱撒廳是飯店的咖啡廳，廖少馮約她在哪里見面，豈不太公開了？
「待會(huì)見�！谷羰悄菢樱屈N廖少馮的意圖很明顯。
唐荷莉有些雀躍。如果沒有發(fā)生那件不愉快的事，她會(huì)更興奮。
她等廖少馮走遠(yuǎn)，拿出口袋的紙張放入傳真機(jī)。
※ ※ ※
服務(wù)生給她她要的果汁；他的咖啡。
今天他們就像一般的情侶那般約會(huì)。很平常的約會(huì)。看電影、吃飯——只能吃午飯，因?yàn)樗�得到補(bǔ)習(xí)班上課。
「你老是喝咖啡。那麼喜歡嗎？」徐夏生貪婪地喝一大口果汁。
「不，只是習(xí)慣了。」沈冬生往咖啡里加奶精。
原以為他跟唐荷莉會(huì)就像他的喝咖啡一樣，就是這樣了，如此的走下去，無力再改變。沒想到——他望著坐在他眼前的徐夏生，呵，他還真是不顧一切。
「好喝嗎？」咖啡徐夏生偶爾喝，從來不覺得好。
「要喝一點(diǎn)嗎？」
「還是不要的好�！顾龘u頭。
沈冬生自己啜一口�！咐蠈�(shí)說，我覺得很苦�！�
但是中了毒，戒不掉了。
「嘿……」徐夏生伸手去撩他的臉，要他看她。
今天她特別修飾打扮，不僅化了妝，戴上耳環(huán)，穿得極女氣，水水的柔柔的。唐荷莉找了她，她才知道她太草率了。沒有女人的美是天生，都是修飾和妝扮拱造。她希望在沈冬生心中眼中，她也是美的。
唐荷莉找上她也是無可厚非。如果她是唐荷莉，她想她也會(huì)那麼做。
「你今天很不一樣�！股蚨⒁獾剿貏e打扮了，極女人氣，不禁想摟緊了呵疼。他也只是男人，不會(huì)欺騙自己說他只重視女人的內(nèi)涵。裝扮得水水美美的女人——而且是他喜歡的，他也懂得欣賞。
他不禁想起從前。那時(shí)不管怎麼看，徐夏生都像珍珠堆里被撿剩的牡犢殼�？蓜e人不要，他一直收藏。到現(xiàn)在，她在他的眼目里發(fā)光。
「好看嗎？」徐夏生微笑問。
「呼吸都快停了�！�
啊，這是在調(diào)情了！！沈冬生有了自覺。
「你要是喜歡，我以後都這樣穿這樣打扮�！�
「好�！顾滩蛔∩焓謸崦橆a，忘了是在大庭廣眾之下�！覆还苣愦┦颤N我都喜歡�！�
真真是調(diào)情了。
在一切都如此不確定的世界里，他沒想到與徐夏生會(huì)有這樣的一天。
「該走了，電影快開演了�！�
徐夏生挽住他，貼心靠著他。入場的時(shí)候，因?yàn)槿瞬簧�，小心的擁擠，沈冬生很自然地?cái)堊∷难?br />
位置在邊區(qū)靠中間的走道。他讓徐夏生先進(jìn)座位，覺得後座有目光在盯，轉(zhuǎn)頭一看，居然是施玉卿！
「施老師�！股蚨仓^皮打聲招呼。
徐夏生聽見，也轉(zhuǎn)頭過去。
「好巧，沈老師也來了�！故┯袂淦ぴ谛Γ獠恍�，盯著徐夏生。「跟女朋友一起來看電影？」
「欸�！股蚨环裾J(rèn)。
徐夏生基於禮貌，對(duì)施玉卿點(diǎn)個(gè)頭算是招呼。
「施老師一個(gè)人？」
「不，我跟朋友一道來。」施玉卿旁邊坐個(gè)看起來約二十七、八歲的女子，瓜子臉，小鼻小嘴小眼睛。
沈冬生禮貌打個(gè)招呼便坐下了。
幸好燈光很快暗了下來。徐夏生靠向沈冬生，壓低了聲音，小聲說：
「那個(gè)人我記得，教數(shù)學(xué)的。我以前上過她的課。」她高一的數(shù)學(xué)是施玉卿帶的，因?yàn)槌煽兲珣K，不堪教化，整個(gè)學(xué)年過得挺凄慘。
「噓。」沈冬生擔(dān)心施玉卿聽見，要她噤聲。
徐夏生抑住笑，握握他的手，他反抓住她的手，但忌諱著後頭的施玉卿，話也不敢多說。
結(jié)果，兩個(gè)小時(shí)下來，他老感覺到施玉卿虎視肱眺的目光，要將他的腦袋刺穿似，不自在極了。
一散場，草草跟施玉卿打聲招呼，他拉了徐夏生就走，邊走邊感到施玉卿那掌鷹似的目光牢牢釘在他抓著徐夏生的手上，背脊無端都涼了。
他不是怕施玉卿撞見他和徐夏生在一起；根本一開始，他就不知道如何應(yīng)付這個(gè)女人。
「嘿，剛才看電影時(shí)，你有沒有覺得後腦勺和脖子涼涼的？」出了電影院，徐夏生轉(zhuǎn)頭問他。
沈冬生回她苦笑。不說她也知道。
「我沒想到會(huì)遇到她�！�
「沒關(guān)系吧？」
「沒關(guān)系。」
「你知道我以前成績不怎麼樣，數(shù)學(xué)尤其差，那一年上她的課實(shí)在很凄慘。」徐夏生想想說。
沈冬生忍不住笑，「好了。我送你去補(bǔ)習(xí)班�！褂旨右痪�！「晚上我會(huì)去接你。」
「不用了，那太麻煩你了�！�
「你跟我客套嗎？你麻煩我的還不夠多？不多這一樁！」口氣戲諸，情人包容的態(tài)度。
「我就是有自知之明，所以才不敢再勞駕你�！�
「別擔(dān)心�，F(xiàn)在是暑假，我空閑得很。」
「明天接？後天也接嗎？」徐夏生得寸進(jìn)尺。
「一直到我去旅行扼止。你沒忘記吧？夏生。」
「啊，對(duì)哦�！剐煜纳Ｏ履_步。「你要記得去接我。」
若不是在大街上，沈冬生真想緊緊的將她摟在懷里，然而只是無言地握握她的手。
正當(dāng)他浮起笑，眼皮忽然唐突激烈的跳了幾跳，跳得人不寧。他心一怔，有著不好的預(yù)感。
※ ※ ※
那通電話，是蔡清和通知沈冬生的。
「小沈，你現(xiàn)在趕快到學(xué)校來一趟。」語氣挺沉重的，一聽就是出了事的模樣。
「怎麼回事？」沈冬生望望窗外。暑期課程開始了，但他教的是美術(shù)，不關(guān)他的事。
「辦公室一連接到好幾份傳真。那些家伙幸災(zāi)樂禍嚼舌根；連校長那里也收到了�！�
沈冬生一愣，立刻明白是怎麼回事。
「什麼時(shí)候發(fā)現(xiàn)的？」雖然他已經(jīng)有了心理準(zhǔn)備，但他還是有種被狠狠揍了一拳的感覺。
事情鬧開了會(huì)怎麼樣？老實(shí)說，他沒想過。
鬧開，又是鬧得多開？上到媒體嗎？
「不曉得。今天我一進(jìn)辦公室，就聽他們?cè)谠�，好像一來傳真紙就散了一地�！?br />
沈冬生不林下苦笑。他一直很低調(diào)，沒想到頭來這麼上頭條。奇怪他從前一直不愛笑，如今卻苦笑成習(xí)慣。
「不過，好像只有我們收到而已，到現(xiàn)在還沒收到什麼詢問的電話。總之，你趕快過來一趟，校長也在找你。」
如果真的鬧得太開，當(dāng)中的人都逃不掉吧。不過，僅這樣就夠報(bào)復(fù)懲罰到他了。
掛上電話，他站在窗前好一會(huì)，默默注視著遠(yuǎn)方飄著微云的天空。天色藍(lán)，從遠(yuǎn)遠(yuǎn)那頭一直延伸到他心中。
他在近午的時(shí)候才到。一進(jìn)辦公室，就感受到同事異樣的眼光。有些眼神里在說「他早就知道會(huì)這樣」，有的帶著諷刺，有的回避，有的準(zhǔn)備看好戲。
「沈老師，」終於，有個(gè)老師開口：「那不會(huì)是真的吧？是不是弄錯(cuò)了？」
蔡清和狠狠瞪他一眼。他知趣，訕訕住口。
沈冬生拿起放在他桌子上的傳真，沒了表情。
紙上控訴他和自己的學(xué)生糾纏不清，因此拋棄他形同同居且論及婚嫁的女友。像他這種人不配為人師表，如果繼續(xù)留在女中，難保不知哪天又對(duì)其他學(xué)生下手等等。沒有署名。
沈冬生在心里苦笑。他什麼時(shí)候和誰論及婚嫁了？
大家都在看他，等他有什麼反應(yīng)。他平靜的把傳真放回桌上，什麼也沒說。不小心碰到王淑莊的目光，她面無表情的轉(zhuǎn)開。
施玉卿也不理他，高傲的表情帶著不肩。好像一下子，他們這些人都忽然地比沈冬生高好幾等。
沈冬生不發(fā)一語，也不覺得有必要跟誰解釋，往校長室走去。臨出辦公室，聽到施玉卿尖亢的聲音說：
「就是那個(gè)女孩吧！我那天去看電影不巧讓我碰到了，打扮得很妖嬈。我還在奇怪，沒想到是這麼回事！真是知人知面不知……」
蔡清和回身想罵，被沈冬生阻止。
「算了�！�
「這些家伙，越說越離譜。真要清算，他們才不配為人師表！」蔡清和忿憤不已。
「那天我跟夏生去看電影，不巧碰到施玉卿，我就想運(yùn)氣怎麼那麼不好。果然，我的運(yùn)氣實(shí)在挺差的。學(xué)生跟我說水瓶座的人受土星的影響，近期不會(huì)太順利，會(huì)有口舌紛爭，我還不相信呢，看來，下次我得多多參考她們的意見。」
蔡清和白他一眼�！改氵�有心情開玩笑！這是唐荷莉干的吧？你跟她攤牌了？」
「嗯�！咕褪欠质至耍艜�(huì)有這種報(bào)復(fù)。
「女人實(shí)在真可怕�！共糖搴陀懈卸l(fā)。
「也不是每個(gè)都那麼可怕。」
「你哦，真是鬼迷心竅�！�
進(jìn)了校長室，一年到冬總穿著一襲長旗袍、五十多歲還未婚的校長正等著他。
「沈老師。坐�！剐ｉL很客氣。
等沈冬生坐定，老校長把桌上的東西推移到他面前，問：
「沈老師，這上頭說的是真的嗎？」桌上放的正是那份傳真。
「不能說全是假的，有部份事實(shí)�！�
校長點(diǎn)個(gè)頭。又問：「那女孩真的是本校的學(xué)生？」
「曾經(jīng)。她已經(jīng)畢業(yè)很多年。」
「這樣啊。」校長寬寬心。這樣事情就好辦多了。她本來擔(dān)心當(dāng)事人還在女中就學(xué)中。
她又問：「你知道是誰送這份傳真的吧？」
沈冬生苦笑點(diǎn)頭。這是報(bào)復(fù)，任誰都明了。
「我想也是，」老校長再次點(diǎn)點(diǎn)頭，「對(duì)方把這件事傳開到學(xué)校，用意很明顯，如果我不處理，事情可能會(huì)鬧得更大�！顾ｎD一下，「本來男女之間，分分合合，原是極平常的事，可是就是有人會(huì)看不開唉！你是聰明人，怎麼會(huì)做這種糊涂的事！」
不無惋惜之意。
「我不是存心傷害她的�！股蚨鸁o法為自己辯駁。
「想來也是。只是，我聽說女方不僅漂亮又聰明優(yōu)秀，跟你極相配，你怎麼會(huì)……」
「校長……」沈冬生只能苦笑。
「對(duì)不起，我不該這麼問，這種事本來就沒道理。」校長比個(gè)道歉的手勢。「不過，沈老師，雖然道理上，也不能說你有什麼過錯(cuò)，可是我們這社會(huì)對(duì)這種事還是很敏感。大家總是同情脆弱的那一方。這件事情鬧開了，對(duì)你絕對(duì)沒有好處。」老校長看起來古板，但頭腦十分清楚，理智分明。
沈冬生也明白這一點(diǎn)。
「其實(shí)事情不管怎麼鬧，總會(huì)過去。就怕對(duì)方不肯罷手，鬧到媒體、鬧到上頭，到時(shí)候我還是不得不處理。與其如此，何必去挨這一番折騰。」
校長娓娓相勸，有她的考量。沈冬生自然也明白。照理說，男女分手平常不過，但儒家社會(huì)將男女之間看得曖昧隱諱，他合該受批評(píng)攻擊，然後丟工作。但到底說，他并沒有結(jié)婚，如果爭到底，也站得住腳吧，只是，就如校長說的，那樣鬧到多不堪？又何必！
校長繼續(xù)說：「倫道高中在徵求美術(shù)老師，我跟顏校長有點(diǎn)交情。怎麼樣？我介紹你過去好嗎？」
沈冬生是要負(fù)道義上的責(zé)任沒錯(cuò)，但校長也明白若就這樣解聘他也沒道理，所以先替他找好出路。
只是，「倫道」遠(yuǎn)在島尾那一端，沈冬生若去了，到時(shí)徐夏生復(fù)學(xué)，一個(gè)在南，一個(gè)在北，隔得比萬里長城還要遠(yuǎn)。
「謝謝校長。能不能讓我考慮？」沈冬生無奈又苦笑。
「我知道『倫道』是遠(yuǎn)了一點(diǎn)，不過，這是最好的解決方式。相信我，沈老師，我到這年紀(jì)，什麼事沒見過——」她搖搖頭，「唉！你就好好考慮吧。」
「謝謝。」老校長是好意的，沈冬生再次道謝。
只是，倫道……他彷佛瞧見寂寥的南方天空。
※ ※ ※
「怎麼樣？校長怎麼說？」沈冬生一出來，蔡清和迫不及待便拉著他到操場，躲在樹蔭後，不想被人聽見他們的談話。
「她打算介紹我到『倫道』�！�
「�。�？」蔡清和呆一聲�！改遣辉谀喜课擦�？怎麼會(huì)這樣！」
「其實(shí)已經(jīng)算不錯(cuò)了。她還肯替我介紹�！股蚨呀�(jīng)笑不出來，連苦笑也擠不出來。
「可是這樣一來……嘖！她也真做得出來，實(shí)在太狠了！」蔡清和悻悻地咒一聲。
知道他指的是唐荷莉，沈冬生說：「這本來就是我該付的吧，算代價(jià)。其實(shí)，荷莉算是很有風(fēng)度的了，沒有歇斯底里大吼大叫，沒有演尋死的鬧劇，更沒有上門理論嚷嚷——」
「這樣還叫有風(fēng)度？」蔡清和不以為然，「真要有風(fēng)度，就乾脆成全你，做得漂亮一點(diǎn)。把你發(fā)貶到邊疆，那算什麼�。俊�
「其實(shí)到『倫道』也沒什麼不好。只是……」
「到時(shí)候你跟你的什麼生一南一北的，那才真的是好！」蔡清和翻翻白眼。說：「唐荷莉的目的就是這樣吧？」
「也許吧�！股蚨膊淮_定。唐荷莉也許不會(huì)預(yù)料到這麼遠(yuǎn)，但她也不會(huì)是好意就是了。
「你打算怎麼辦？辭職嗎？還是去『倫道』？」
「不知道�！勾鸬们�。
「我有些同學(xué)在國中教書，我?guī)湍銌枂�，看有沒有其它路子。」
「謝了�！谷绻赡埽�是希望留在此地。「倫道」代表的不只是「遠(yuǎn)」，還有「重新安頓」，他必須放棄這里的一切，太累人了。
當(dāng)天晚上，他接徐夏生回去；一上車，徐夏生便遞給他一張A4大小的紙張。
「她寄這個(gè)給我�！箖�(nèi)容和傳真一樣，只是這份是影印稿。
「她也寄給你了�！股蚨偹阌挚嘈Τ鰜怼�
「她寄到學(xué)校了？」
「差不多�！拱褌髡娴氖赂嬖V她。
「那打算怎麼辦？」徐夏生問。
「校長介紹我到另一所高中。」
事情不會(huì)那麼美好。徐夏生等著。
沈冬生搶過黃燈，把車子停在路邊，熄了火。
「那所高中在南部�！�
「啊��？」那麼遠(yuǎn)！她微張嘴�！改愦蛩闳�？」
「不知道。到那邊一切得重新開始，太累了。老蔡他——�。∧氵�沒見過蔡清和吧？下次介紹你們認(rèn)識(shí)。」
「我知道他。不過他不知道我。」
「說的也是。都忘了你是女中畢業(yè)的。」沈冬生說著笑起來。
「他怎麼說？」
「他有同學(xué)在國中教書，他要幫我打聽�！�
要是他真的轉(zhuǎn)到「倫道」，徐夏生會(huì)跟他一起去嗎？沈冬生心里轉(zhuǎn)過這樣的念頭。但他不想問這種「試驗(yàn)」性的問題�，F(xiàn)在，他什麼都不想多想，把問題先拋在腦後，等旅行回來再去苦惱吧。
「行李準(zhǔn)備整理好了嗎？」他問。
「差不多了，就等時(shí)間到�！�
沈冬生想想。他不想再等了。「我們提前去好嗎？」
徐夏生歪傾了頭，車外燈光暈亮她半邊的臉孔�！傅任乙惶欤液谜�(qǐng)假。」忽然輕輕笑起來。「還真巧，我們要去南部海邊，正好去視察環(huán)境�！�
「是很巧�！股蚨膊恢阑畹匦ζ饋怼�
輕笑聲中，兩眼又相對(duì)了。里頭許多沉默的語言。
「嘿，夏生……」他伸手去摸她的臉。
「嗨。」她應(yīng)一聲。
說來荒唐，但他們也不知道結(jié)局會(huì)變這樣。
小王子最後回到他的星球、見到他的玫瑰沒有？沒有人知道。只知道，四千萬萬朵玫瑰中，只有一朵對(duì)他是特別的。他流浪過許多星球，最後才懂。
最後，他終於懂得她沉默的語言。
走回他們相對(duì)的那歲月。
《全書完》