婚禮的準(zhǔn)備工作已經(jīng)就緒，科茲姆擅長組織大型的紀(jì)念活動。當(dāng)然，這是一次最盛大的活動。不過，他沒有得到任何具體的指示，所以也容易處理。
所有未來的王后都不再被關(guān)進(jìn)鼠洞——這個(gè)公告的頒布完全是另一回事，它不僅僅是變化，它是同傳統(tǒng)的徹底決裂。不僅如此，它還要寫進(jìn)國家的憲法，這個(gè)公告將變?yōu)椴豢筛牡姆�。這種篡改歷史的行為是史無前例的，科茲姆為此感到心煩意亂。
他沉思著，地質(zhì)學(xué)家的女兒有辦法辦成這件事，而他卻沒有這個(gè)本事�？破澞纷柚棺约豪^續(xù)這樣想。她是王妃，不是地質(zhì)學(xué)家的女兒。在這種時(shí)候，如果不小心說出對未來王后不敬的話，就會給他帶來災(zāi)難性的后果。他必須小心，扎·西拉克顯然深深迷戀著他的未婚妻。
當(dāng)然，她擁有最妖嬈的身材，很容易挑起男人的情欲……閃閃發(fā)光的金發(fā)多么迷人……
科茲姆嚴(yán)厲地制止住這些想法。這些想法會使他的腦袋永遠(yuǎn)離開他的身體。他曾經(jīng)贊成過這種刑法，不過經(jīng)過周密的思考之后，他現(xiàn)在覺得砍頭與老鼠洞一樣都是過于極端的措施。也許王妃的溫和沉穩(wěn)在扎·西拉克身上起了作用，也影響了他的思想。
今天是個(gè)繁忙的日子。酋長要主持公開法庭；議會要延長到下午；還有一個(gè)代表團(tuán)的事情要處理。然而，酋長看上去非常輕松，一點(diǎn)都不著急。他的手指不再像個(gè)節(jié)拍器一樣機(jī)械地敲打椅子扶手，現(xiàn)在它們好像在隨著輕松悅耳的音樂在扶手上跳舞。
科茲姆搖搖頭，許多事情他都無法理解。早在檢查液壓千斤頂以前，扎·西拉克就改變了對地質(zhì)學(xué)家的——不對，是王妃——的看法，而且顯然相信了她。這一切是如何發(fā)生的，對于科茲姆來說完全是一個(gè)謎。不過扎·西拉克的判斷是正確的，千斤頂在巨石的壓力下折斷了，根本不關(guān)阿曼達(dá)的事。
盡管如此，扎·西拉克很可能因此而送命。如果他沒能躍過深淵，爬上山頂?shù)您棾�，在那里用圖章戒指內(nèi)的發(fā)射器召來直升機(jī)，那么扎比亞今天就沒有統(tǒng)治者了�？破澞房赡軙I(yè)。他一想到可能出現(xiàn)這樣可怕的后果就不寒而栗。
而他冒這樣的風(fēng)險(xiǎn)只是為未婚妻采集奇怪的水晶石！科茲姆認(rèn)為這樣做毫無意義。水晶石看上去賞心悅目，不知緣何它們周圍的空氣都帶著清新芬芳的味道，但從本質(zhì)上來講它們毫無價(jià)值。扎·西拉克為什么要把它們鑲嵌在金戒指上，這看起來……科茲姆強(qiáng)迫自己停止這種批評性的想法。金子確實(shí)給它們增添了價(jià)值，不過他仍認(rèn)為把這種戒指當(dāng)作未來王后的結(jié)婚禮物顯得太寒酸了，但酋長無疑有他的道理。
科茲姆驚恐地注意到扎·西拉克已經(jīng)有五分鐘沒開口了�？破澞肪o張地咳了一聲，“我確實(shí)派了個(gè)信使去找王妃了，閣下�！彼路稿e(cuò)誤。
扎·西拉克仁慈地笑了，“沒關(guān)系，科茲姆。王妃準(zhǔn)備好自然就會來的�！�
這是另一件讓科茲姆煩惱的事。自從示巴女王的紗衣之夜過后，嚴(yán)格執(zhí)行計(jì)劃、嚴(yán)格遵守時(shí)間的習(xí)慣就不再受到重視了�？破澞吩趺匆蚕氩煌ǎの骼藶槭裁绰犎瓮蹂醋约旱囊庵拘惺�。這樣下去會有什么后果呢？科茲姆不愿再想下去了。他安慰自己說，扎·西拉克無所不知，他那樣做一定是英明的。
通往市政大廳的門打開了。王妃走進(jìn)來時(shí)，科茲姆和扎·西拉克立即站起身來。她真是一個(gè)罕見的美女。她穿著一件色彩朦朧的淡紫色長袍，隨著她的走動，薄薄的衣衫在她婀娜的身后飄拂起來，勾勒出美妙誘人的曲線。
科茲姆努力把思想拉回到合適的位置。這件袍子當(dāng)然極為莊重，它長及腳面，兩只優(yōu)雅的長袖輕拂著她柔軟勻稱的手臂。王妃定會給酋長增光添彩�？破澞芬婚_始認(rèn)為這樁婚姻是個(gè)錯(cuò)誤，因?yàn)樗炔荒芘c他國結(jié)成聯(lián)盟，也不會擴(kuò)大本國的貿(mào)易范圍……不過，只要是見過王妃的男人，很快就不再堅(jiān)持這個(gè)觀點(diǎn)了。
阿曼達(dá)走向扎·西拉克時(shí)，朝科茲姆微微一笑。凡是了解他的人，都知道這個(gè)矮小粗壯的男人是多么可愛。他有時(shí)不太自信，但她會幫助他學(xué)會獨(dú)立行事。他總是急于取悅他人，急于把每件事情辦好，而且他還認(rèn)為扎·西拉克是個(gè)智慧的源泉，所以他是個(gè)不可多得的私人助手。
阿曼達(dá)向她深愛的男人展開燦爛的笑容。他的眼睛看著她，眼神像天鵝絨般柔和，一抹微笑出現(xiàn)在他的唇邊，彎成了一道性感的曲線。他牽起她的手，領(lǐng)她來到他座位旁的椅子前。阿曼達(dá)又一次對他的觸摸帶來的快感感到驚異。他的皮膚帶給她暖意，他細(xì)長柔軟的手指帶給她力量和溫柔。
“為什么要我到這兒來？”阿曼達(dá)不解地問。他居然讓她到這兒來，這里本是他傾聽人民心聲的地方。
他的眼睛閃動著惡作劇的光彩，“我要你無處不在�！�
她大笑起來，“我不能出現(xiàn)在科茲姆先生面前，他會感到震驚的�！�
“對，我不敢肯定科茲姆還能經(jīng)得起幾次震驚，當(dāng)然我們會考慮到他的感受。不過這件事情同你有關(guān)�！�
他扶她坐下，自己也在她身邊坐下，朝科茲姆抬了抬手。
科茲姆先生搖響了鈴鐺。
門開了。
阿曼達(dá)想象不出什么事情同她有關(guān)。只見莫卡猛地沖進(jìn)門來，孩子氣的臉上滿是興高采烈的神情。他先鞠了一躬，然后開始滔滔不絕地贊美和吹捧扎·西拉克的英明和慷慨。
“你可以向王妃報(bào)告了�！痹の骼死淅涞卮驍嗔怂�。
莫卡立即領(lǐng)會了這個(gè)提示，“我?guī)砹撕孟⒑蛪南ⅰ！?br />
“壞消息是什么？”阿曼達(dá)問，心想他不會又打著王宮的名義訂購了一大堆東西吧？
“我們找不到那些山洞�！蹦ūУ匦肌�
“那就證實(shí)了那些山洞并不存在，”阿曼達(dá)表了態(tài)，“你干得不錯(cuò)，莫卡。我想我當(dāng)時(shí)是在追逐虛幻的彩虹，不過我想確定一下。謝謝你。我很高興這件事終于了結(jié)了�！�
扎·西拉克緊緊握住她的手。她也緊握住他的手。這個(gè)秘密就永遠(yuǎn)存在于他們兩人之間了。
莫卡高興得滿臉放光。“如果是那樣，”他快樂地說，“就只剩下好消息了�！�
“好消息是什么？”阿曼達(dá)問道。
“您的保鏢為您做了一件天大的好事�！�
對阿曼達(dá)來講，這當(dāng)然算是一條消息，但她無法相信它是好消息。
“您的保鏢已經(jīng)抓住那個(gè)男人了。他說了許多荒謬無禮的話，都是針對您這樣的金發(fā)女性的�！蹦ɡ^續(xù)說道。
在這里？又聽到這種話？阿曼達(dá)惱怒地想。
“他說您愚蠢，說您是笨蛋，說您是條母狗�！�
阿曼達(dá)被激怒了。
扎·西拉克探過身來小聲說：“查爾斯·阿諾德被開除后不服氣，他提出了上訴。我拒絕了他。顯然他認(rèn)為他因此就可以想罵誰就罵誰。”
怪不得查爾斯·阿諾德到阿爾卡巴布來，他是想借侮辱扎·西拉克的未婚妻來發(fā)泄怒氣。阿曼達(dá)對她的保鏢感到十分滿意。
“我的保鏢是怎么處理他的？”
“正如您所知道的，像您這樣的金發(fā)女性在扎比亞非常受尊重。”莫卡熱情地說。
“我早知道扎比亞是一個(gè)迷人的國家�！卑⒙_(dá)以同樣的熱情回答。
“所以我們把他罵人的話寫在牌子上，掛在他的脖子上游街示眾。老百姓對他很不滿意，他們呸他，向他扔駱駝糞……和臭烘烘的垃圾�！�
“噢，天哪！”阿曼達(dá)可不能確定阿諾德是否應(yīng)該受到這種侮辱�！八莻�(gè)狡猾討厭的小人，但我最好去看看這個(gè)可憐的家伙，別讓他受到傷害�！�
“如果我是你的話，我就不會那樣做�！痹の骼说卣f。
莫卡極其贊同他的話，沖他咧嘴一笑。“我們還做了一些難以形容的事，那正是他需要的東西�！�
阿曼達(dá)的腦子里立即出現(xiàn)了老鼠洞的可怕景象，她噌的一下站起來�！榜R上帶我去找他！”她命令莫卡。
“王妃！”科茲姆驚恐地猛然站起來。
扎·西拉克向科茲姆遞了個(gè)眼色，站起身來準(zhǔn)備陪她一起去。“一旦她不服管束，你是制止不了她的，科茲姆。你能做的惟一事情就是盡量滿足她�！�
“英明，非常英明。”科茲姆咕噥了一聲，但掩飾不住對事態(tài)如此變化而感到的苦惱。
莫卡引著他們來到王宮的回廊上，沿著回廊他們走進(jìn)一個(gè)小院子，這里通向一個(gè)花園。阿曼達(dá)突然聞到一股令人作嘔的味道，她忍住沒說話，但心里已決定要改造這里的污水排放系統(tǒng)。莫卡推開一間屋子的門，后退一步，讓阿曼達(dá)看見里面的人。一股惡臭撲面而來。
“我們在他身上涂了阿魏膠，”莫卡驕傲地宣布�！八约憾际懿涣诉@股臭味，更不用說別人了。這種惡臭是植物自然散發(fā)出來的。這難道不是一種很好的懲罰嗎？”
查爾斯·阿諾德一副可憐相，他跪在地上哀求道：“曼迪，看在上帝的分上！做點(diǎn)什么吧！幫幫我！”
她屏住呼吸�！澳ā彼丝跉�，無法分享他孩子般的喜悅，盡管這種懲罰對阿諾德這種人來說是一個(gè)巨大的威懾力量。阿諾德應(yīng)當(dāng)知道用卑鄙的手段陷害別人會得到什么報(bào)應(yīng)。不過這就足夠了！“把他帶走……讓他洗掉身上的膠。”她憋著氣說。
“噢，謝謝你，曼迪。謝謝，謝謝，謝謝�！卑⒅Z德語無倫次地說著，顯然他已經(jīng)到了忍耐的極限。
阿曼達(dá)想起過去他對她的侮辱�！安闋査梗院笳堄涀�，我的名字是阿曼達(dá)，不是曼迪�！�
“阿曼達(dá)王妃，”莫卡更正道�！昂芸炀蜁蔀楸菹隆！彼恿艘痪湟栽黾臃至�，然后他拍了拍手，保鏢們從院子里涌進(jìn)來�！昂昧�，孩子們，”他歡快地說，“把他帶走，扔進(jìn)那個(gè)無人生還的井里�！�
“不！”阿曼達(dá)忙喊道，“我的意思是帶他去洗個(gè)澡，用硬毛刷子、洗衣皂、除臭劑……”她又喘了口氣，這惡臭令人窒息�！氨福闋査�，你是我見過的最唐突無禮的人，從中吸取教訓(xùn)吧。以后要公正地對待他人�，F(xiàn)在我必須走了。”
扎·西拉克挽起她的手臂，嚴(yán)厲地補(bǔ)充了一句，“他的臭味除掉之后，莫卡，他必須離開扎比亞，永遠(yuǎn)不得返回�！�
“也許他離境前就不用洗澡了，閣下�！蹦鼻械亟ㄗh道。
扎·西拉克約束住他的熱情，“按王妃的吩咐做，莫卡�！�
“是，是！她的意愿就是我的意愿，您的意愿就是我的意愿，噢，最仁慈的、最慷慨的……”
沒等他贊美完，扎·西拉克趕緊拉著她離開那兒�！澳愀端嗌馘X？”阿曼達(dá)小聲問。
他輕聲笑了，“這樣一個(gè)能干的年輕人應(yīng)該得到報(bào)償，他將你的一件麻煩事變成了這樣好的結(jié)局，我親愛的。阿爾卡巴布的人民從心里接受了你，把駱駝糞扔到這個(gè)小人身上真是大快人心的事。也許莫卡又編出了一個(gè)新的傳奇：有個(gè)滿嘴臟話的外國人企圖詆毀美麗的王后……”
那天晚上，阿曼達(dá)與扎·西拉克呆在他的私人套房里。她舒舒服服地蜷縮在藍(lán)色天鵝絨沙發(fā)上，問起參加婚禮的客人。
“你沒注意到杰貝勒·哈費(fèi)不在名單上嗎？”阿曼達(dá)迷惑不解地問。
扎·西拉克朝她微微一笑，“杰貝勒·哈費(fèi)實(shí)際上并不存在。那天在蒂爾哈姆村外的帳篷里，我曾經(jīng)暗示過你�！�
阿曼達(dá)驚訝地?fù)u搖頭，“扎比亞的第二號人物是虛構(gòu)的？”她覺得難以相信。
“那還是很久以前，當(dāng)時(shí)的局勢動蕩不安，我需要一個(gè)絕對忠實(shí)于我的人，一個(gè)我能托付一切的人。我找不到這樣的人，所以我創(chuàng)造出杰貝勒·哈費(fèi)�！�
“你說過他是你的一部分�！卑⒙_(dá)自言自語，現(xiàn)在她才意識到他對自己是多么坦誠。
“我必須過一種隱居的生活，”他解釋道，“這樣我就可以根據(jù)需要扮演雙重角色。這變成了一個(gè)傳奇，并且流傳下來。它使扎比亞的人民更有安全感。”
誰也沒見過他的真面目，阿曼達(dá)沉思著，人們只見過他身穿黑斗篷，用兜帽遮住臉。“沒有人知道這件事嗎？”
“連科茲姆都不知道。”
“那你如何向人們解釋他不能參加婚禮呢？”
“在我們的婚禮和蜜月期間，杰貝勒·哈費(fèi)將負(fù)責(zé)照管好這個(gè)國家；我們回來時(shí)，他不得不死去。他已經(jīng)扮演了他的角色，完成了他的使命�！�
“我不愿意杰貝勒·哈費(fèi)死去，”阿曼達(dá)說，“他是個(gè)好人，他是你的一部分。讓他退休住在鄉(xiāng)間的寓所里不好嗎？”
扎·西拉克苦笑了一聲�！皠e說了，你總是有你自己的想法。我們回來后一起決定杰貝勒·哈費(fèi)的命運(yùn)吧�！�
扎·西拉克走過來，握住她的手，將她從沙發(fā)上拉起來。他的手臂環(huán)繞著她，緊緊擁著她。他的黑眼睛里閃爍著一種阿曼達(dá)從未見過的光輝。
“現(xiàn)在你就是我的杰貝勒·哈費(fèi)，”他溫柔地說，“比他還強(qiáng)，阿曼達(dá)，遠(yuǎn)勝于他。我終于找到了生命中的真正伴侶。我絕對信任你，我知道你也絕對忠實(shí)于我，就如我忠實(shí)于你一樣，因?yàn)槲覀兿褚粋�(gè)人，好比我曾和他是一個(gè)人。我們已合為一體——不論精神，內(nèi)心，還是靈魂。”
他徹底向她敞開了心扉，沒有鎖閉裝置，沒有神秘的面紗。他的眼睛就是天上的星星，她還需要慢慢探索，但那是屬于她的。她要和他一起走在人生的道路上，彼此理解，彼此分享歡樂和痛苦，共享愛的甜美芳香。
阿曼達(dá)摟住他的脖子，把他的頭扳向自己，他們愛著，吻著……品味著屬于他們的未來……未來盛滿了甘醇的美酒。