達(dá)克自他研究的報(bào)表中抬起頭,他不情愿地將注意力轉(zhuǎn)移。“什么?”
“我說(shuō),我不敢相信你已向夢(mèng)娜求婚。距離你上次的婚禮才兩個(gè)月,你確定你又準(zhǔn)備租件大禮服了?”
“這一次我不必用租的,”達(dá)克說(shuō)。“為了上次的婚禮,蜜拉堅(jiān)持要我買了一件,記得嗎?我穿它去參加那場(chǎng)慈善舞會(huì)了,但沒(méi)理由不能再穿它�!�
“我知道,我知道�!笨▊惻e起雙手。“我只是開(kāi)個(gè)小玩笑。”
“真好笑。”達(dá)克再將注意力集中到報(bào)表上�!斑@是什么?看來(lái)像是南斯所做的‘阿肯’第一年的銷售計(jì)劃,完全是空中樓閣。”
“我怕的就是這個(gè)。”卡倫咕噥。
“那你怎么沒(méi)制止他?”達(dá)克拿起一枝紅筆在—行數(shù)目下劃出一條直線�!拔艺f(shuō)過(guò)多少次,我要的是保守的成本與銷售估計(jì)�!�
“南斯是杯子半滿理論的支持者,天生的樂(lè)觀。”
“樂(lè)觀的財(cái)務(wù)人員最危險(xiǎn)。我知道最壞的狀況是什么樣時(shí)我會(huì)更有安全感�!�
“我會(huì)要他重弄—份�!�
“就這么辦。告訴他,如果他需要人幫忙才會(huì)心情郁悶,我有辦法讓他做到。”
“我說(shuō)我怕的就是這個(gè)時(shí),我指的不是南斯,”卡倫說(shuō)�!拔抑傅氖悄愕挠喕��!�
“它怎么樣?”達(dá)克對(duì)著另一排數(shù)字皺眉。
“我無(wú)法相信你向一個(gè)像戴夢(mèng)娜那種女人求婚�!�
達(dá)克皺著眉頭看他�!翱▊�,我沒(méi)聽(tīng)懂。你究竟想說(shuō)什么?”
卡倫的嘴角閃過(guò)一抹笑�!拔抑皇窃诩{悶?zāi)闶欠窠K于落馬了?”
“落馬?”
“你愛(ài)戴夢(mèng)娜嗎?”
“卡倫,以一個(gè)聰明人來(lái)說(shuō),你偶爾問(wèn)的問(wèn)題可真蠢�!边_(dá)克圈出另一排數(shù)字。
“我知道,但是公司里有腦筋的是你,不是我。我只是搭到了順風(fēng)車�!�
“這話什么意思?”
“它的意思是,”卡倫說(shuō)�!笆媳H檰�(wèn)公司是你的公司,公司成功與否全看你的表現(xiàn)。沒(méi)有你,這公司一文不值。”
“任何公司大到這種規(guī)模,都不是個(gè)人單獨(dú)可以支撐的�!边_(dá)克繼續(xù)研究那些數(shù)字。
“你錯(cuò)了。你走到哪兒都是那里的主角,”卡倫輕聲說(shuō)�!霸凇_塞達(dá)’時(shí)是,這里亦同。永遠(yuǎn)拿第一名的滋味如何?”
達(dá)克不理他的問(wèn)題,專注于在下一行的數(shù)字上。
�。� * *
那天晚上十一點(diǎn),東尼像關(guān)在籠里的大貓?jiān)谶_(dá)克的書(shū)房中不安地走動(dòng)�!拔也辉摫荒阏f(shuō)服來(lái)這里的,搞不好是個(gè)陷阱。”
“如果我要害你,”達(dá)克說(shuō)�!拔視�(huì)站開(kāi),讓事情自然演變下去就好。不利于你的證據(jù)接二連三地出現(xiàn),遲早會(huì)引起警方的注意�!�
東尼橫他一眼。“只要你幫一點(diǎn)小忙?”
“有趣的就在這里,我甚至不需要插手,你自己就有壞事的天賦�!�
東尼的眼眸一瞇。“每個(gè)人都說(shuō)你聰明,但是你知道我怎么想嗎?”
“不知道�!�
“我認(rèn)為你是個(gè)喜歡利用人的渾球�!�
“每個(gè)人都有權(quán)利表達(dá)自己的看法�!边_(dá)克對(duì)“阿肯”下達(dá)另一道指令。
“我當(dāng)然有權(quán)利�!睎|尼走到他后面�!澳阍谧鍪裁�?”
“利用‘阿肯’研究那個(gè)匿名信箱的檔案,找出信箱和真正使用者之間的聯(lián)絡(luò)密碼�!�
東尼靠近打量螢?zāi)��!澳阏J(rèn)為你可以破解密碼,找出威龍客戶的真正地址?”
“或許。我有‘阿肯’幫忙�!�
東尼眉頭一皺�!斑@個(gè)匿名信箱又是在哪里?”
“不知道,任何地方都有可能。歐洲、加勒比海的某座孤島、南加州。設(shè)立它的人似乎是在替唐威龍這種非法傭兵經(jīng)營(yíng)漂白服務(wù),客戶及傭兵之間的一切聯(lián)絡(luò)都采匿名方式,交貨時(shí)或許也同樣用匿名的管道�!�
“這件事結(jié)束后,你會(huì)向當(dāng)局揭發(fā)這種作業(yè)?”
“會(huì)�!�
東尼沉默半晌�!澳愕墓咀龅木褪沁@種事?”
“嗯�!�
“聽(tīng)起來(lái)滿有趣的�!�
“是很有趣,”達(dá)克說(shuō)�!艾F(xiàn)在你閉上嘴坐下來(lái)好嗎?我沒(méi)法集中精神�!�
“好,我坐下了�!睎|尼倒進(jìn)一張椅子�!敖裢砟銥槭裁匆襾�(lái)這里?”
“因?yàn)槟愕木硾r危險(xiǎn),若是你的小命真的丟了,夢(mèng)娜會(huì)很難過(guò)。”
“危險(xiǎn)的也可能是你�!�
“沒(méi)錯(cuò),但實(shí)際上沒(méi)有,不是嗎?不論幕后是誰(shuí),他是把槍藏在你家,并且盡力使你顯得有罪�!�
“我仍然認(rèn)為陷害我的人很可能是你�!睎|尼咬牙切齒。
達(dá)克瞄他一眼�!拔覀冋剛(gè)條件,”他慢慢地說(shuō)�!叭绻旅鎯尚r(shí)你可以別顧著演戲,改為試著運(yùn)用你的大腦,我就不再利用每個(gè)機(jī)會(huì)指出你的罪嫌看起來(lái)有多深�!�
東尼眉頭一皺。“你為什么要幫我?”
“我說(shuō)過(guò),我是為夢(mèng)娜才這么做的,不是為你�!�
東尼捏緊拳頭。“真不知道她看上你哪一點(diǎn)�!�
“俗話說(shuō),愛(ài)情是盲目的�!边_(dá)克有點(diǎn)自得其樂(lè)。
“是嘍,在你出現(xiàn)之前她的視線從來(lái)沒(méi)有問(wèn)題。事實(shí)上,她一直過(guò)得像個(gè)修女�!�
“大隱于市,嗯?”
“正是�!睎|尼拍拍扶手�!拔艺娓悴欢�,你對(duì)她完全不適合,為什么她看不出來(lái)?”
達(dá)克放棄工作。他轉(zhuǎn)動(dòng)座椅,打量東尼氣鼓鼓的臉�!按鳀|尼,你為什么不試著面對(duì)現(xiàn)實(shí)?她總會(huì)戀愛(ài)的。”
“那也不必是你�!�
“你知道我怎么想嗎?我認(rèn)為不論她決定嫁給誰(shuí),你都會(huì)有這種反應(yīng)。你真的認(rèn)為你可以把她藏一輩子?”
“我沒(méi)有要把她藏起來(lái),”東尼站起來(lái)走到窗前�!拔抑皇窍氡Wo(hù)她。”
“她不再是小女孩了�!�
“我知道,但她是如此的甜蜜仁慈,我不想她發(fā)生任何不幸。”東尼見(jiàn)她轉(zhuǎn)身,眼神激烈�!澳悴幻靼讍�?我是她哥哥,我—直在照顧她,我還救過(guò)她一命。”
“我聽(tīng)說(shuō)過(guò),”達(dá)克輕聲地說(shuō)。“那也是現(xiàn)在我愿意幫你的原因之一。這是我欠你的情�!�
“你什么都不欠我。我不要你感激,我要你別纏著夢(mèng)娜。”
“那個(gè)我辦不到。”
“你對(duì)她沒(méi)有好處,你看不出來(lái)嗎?她需要和戴家同世界的人——?jiǎng)?chǎng)人,某個(gè)能了解她的人,某個(gè)和她一樣會(huì)說(shuō)行話的人,能融入她家族的人�!�
“比如,你?”
東尼一時(shí)有點(diǎn)茫然�!拔�?和夢(mèng)娜?你瘋了不成?我是她哥哥�!�
“繼兄�!�
東尼聳聳肩�!八臀叶籍�(dāng)我是她的大哥,救過(guò)她一命的人。但是我不能看著她迷戀一個(gè)不會(huì)欣賞她的人而袖手旁觀�!�
“你為什么會(huì)認(rèn)為我不會(huì)欣賞她?”
“你怎么可能會(huì)?”東尼嫌惡地瞪他一眼�!袄闲郑愕撵`魂中沒(méi)有詩(shī)人的浪漫�!�
“或許夢(mèng)娜看得比你深�!�
“鬼扯!你根本沒(méi)有深一層可看。你想告訴我,在你那粗俗的外表下跳動(dòng)著一顆敏感易動(dòng)的心?你除了微體芯片,還裝配了有各式情緒?你省省吧!”
達(dá)克坐著沒(méi)動(dòng)�!澳悴皇窃诒Wo(hù)她,嗯?正好相反,你需要她的保護(hù)以逃避事情的真相�!�
東尼的嘴一抿�!笆裁凑嫦啵俊�
“你的失敗�?纯茨愕挠涗�,戴東尼。你是失敗的演員,失敗的劇院財(cái)務(wù)經(jīng)理——”
東尼顯得如遭重?fù)��!澳阒滥羌�?�?br />
“我知道你曾牽涉了一件侵占公款案�!�
“我一毛錢都沒(méi)侵占�!�
達(dá)克不理會(huì)他那激烈的辯白�!白罱阊莩瞿浅龇试韯∮质�。你做過(guò)唯一正確的事就是救了夢(mèng)娜的命,而那就是你無(wú)法放開(kāi)她的原因,嗯?”
東尼瞪著他�!斑@話什么意思?”
“你需要她。你需要她長(zhǎng)伴左右,以證明你不是完全的廢人。你曾經(jīng)做對(duì)過(guò)一件事,而她就是那光輝的一刻的活證明。”
東尼全身一僵。“我的確救過(guò)她�!�
“沒(méi)錯(cuò),你是救過(guò)。而從那時(shí)起,她就一直在還債,不是嗎?”
“你根本不懂,你又不是戴家人�!�
“或許那才是我懂的原因。旁觀者清�!边_(dá)克轉(zhuǎn)身重新面對(duì)電腦。
書(shū)房一片安靜。達(dá)克暗自慶幸。
半晌之后,東尼自坐著的椅子開(kāi)口。“她把我變成了英雄�!�
達(dá)克沒(méi)搭理他,逕自操作‘阿肯’,深入匿名信箱的聯(lián)絡(luò)系統(tǒng)。
“一個(gè)真正的英雄�!睎|尼低喃�!澳且淮危也皇窃谘輵�,而是真正做到了。我將她自那個(gè)瘋子手中救了出來(lái),他想要?dú)⑺浪�。�?br />
達(dá)克猶豫半晌�!皦�(mèng)娜五歲時(shí),究竟發(fā)生了什么事?”
“蕾雅的前夫羅喬治要抓她和夢(mèng)娜。他們說(shuō)羅喬治的神智不正常,那時(shí)已完全瘋狂。他跟蹤了她們好幾天后,終于采取了行動(dòng)。他先抓住了夢(mèng)娜�!�
達(dá)克沒(méi)有動(dòng)�!霸谀睦�?”
“就在一間小劇院門口的停車場(chǎng)�!睎|尼凝視窗外,注意力集中到過(guò)去的時(shí)空。“當(dāng)時(shí)我正陪著她,教她騎單車。家人在劇院彩排,要我看著她。我想大概是羅喬治認(rèn)為我構(gòu)不上任何威脅。他沒(méi)注意我,自行將夢(mèng)娜塞進(jìn)后車廂�!�
“幽閉恐懼癥。”達(dá)克自言自語(yǔ)。
“嗯,夢(mèng)娜的恐懼就是源于此。羅喬治開(kāi)車載走了夢(mèng)娜,我大叫救命,但沒(méi)人聽(tīng)見(jiàn)。我想若是等我跑進(jìn)劇院找到大人,羅喬治早就走遠(yuǎn)了�!�
“所以你怎么辦?”
“我知道羅喬治必須經(jīng)過(guò)什么路線才能轉(zhuǎn)到大街,因而我跳上腳踏車,抄小路越過(guò)幾家后院及一座游樂(lè)場(chǎng)。我到達(dá)一個(gè)車流量很大的十字路口時(shí),羅喬治正好停下來(lái)等紅燈�!�
“然后呢?”達(dá)克在東尼沉默下來(lái)時(shí)催促著。
“我騎著腳踏車往他面前直沖,連人帶車一齊倒在他車前。”東尼苦笑。“那是我這輩子最佳的演出,十字路口的人車全被我嚇到了。車子撞到騎腳踏車的孩子,所有的車全停了下來(lái)。每個(gè)人都下車查看發(fā)生了什么事,有人到鄰近商店打電話叫救護(hù)車。”
“干得好,”石達(dá)克說(shuō)道�!皩�(duì)一個(gè)孩子來(lái)說(shuō),反應(yīng)很快。事實(shí)上,對(duì)任何人來(lái)說(shuō)都是。”
“一旦掌握了觀眾的注意力,我迅速爬起來(lái),跑到后車廂猛敲。夢(mèng)娜在里面尖叫起來(lái)。在場(chǎng)的人強(qiáng)逼羅喬治打開(kāi)車廂。最后警察來(lái)了,這才救出了夢(mèng)娜。羅喬治被捕入獄,后來(lái)他舉槍自盡。”
“而你成了一個(gè)英雄。”
“嗯,”東尼說(shuō)。“夢(mèng)娜把我變成了英雄。”
“夢(mèng)娜并沒(méi)有把你變成英雄,”達(dá)克說(shuō)�!皼](méi)有人可以把人變成英雄,就像沒(méi)有人可以把他變成懦夫。英雄也罷,懦夫也罷,都是他自己造成的�!�
東尼看著他,眉頭一皺。“這話怎么說(shuō)?”
“你救夢(mèng)娜那天,”達(dá)克耐著性子說(shuō)。“你把自已變成了英雄�!�
室內(nèi)又是一陣沉默。
“我從來(lái)沒(méi)那樣想過(guò)�!睎|尼終于說(shuō)道。
“那就是你這一生的所有問(wèn)題,戴東尼。你不常用大腦,你只是直接反應(yīng)。你過(guò)來(lái)看看這個(gè)�!�
“你找到什么了?”
“‘阿肯’已認(rèn)出了密碼�!�
東尼走過(guò)來(lái)瞪視電腦螢?zāi)�。“你是說(shuō)真的?”
“相信我,一百次中有九十九次你可以用全世界的錢打賭我是說(shuō)真的�!�
“什么時(shí)候你不說(shuō)真話?”
“我睡著了�!�
�。� * *
第二天早上蕾雅苦惱地看夢(mèng)娜一眼�!澳阋藿o他?夢(mèng)娜,我怕的就是這個(gè)。你絕對(duì)確信他就是你要的男人?”
“確定。”夢(mèng)娜打量“正點(diǎn)”光潔的內(nèi)部。一切都恢復(fù)原狀,她還要籌劃一個(gè)訂婚宴。她自己的訂婚宴。她打算一切都用一流的。
一早上電話響個(gè)不停。她無(wú)法理解,公司發(fā)生了命案卻一點(diǎn)無(wú)損生意。甚至,它還增加了公司的知名度。
“別誤會(huì),”蕾雅說(shuō)�!鞍嗟虾臀叶己芟矚g達(dá)克。只是他和你曾約會(huì)過(guò)的人是如此地不同�!�
“和他們?nèi)齻(gè)全不同?”
“我相信你交往過(guò)的不只三個(gè),親愛(ài)的�!�
夢(mèng)娜噗哧一笑�!盎蛟S吧!但若達(dá)克和其它人不同,或許是因?yàn)樗俏易约赫业�,而沒(méi)勞煩茱妮和貝絲�!�
“你知道她們只是想幫忙�!�
夢(mèng)娜摟住母親的肩抱了一下�!皨�,別緊張。一切都不會(huì)有問(wèn)題的,我知道我在做什么�!�
“你確定?東尼不認(rèn)為他適合你�!崩傺耪f(shuō)。
“你知道做哥哥的都是怎么樣的。東尼認(rèn)為任何人都配不上我�!�
“在這件事上,茱妮和貝絲卻同意他的看法,甚至亨利都有些存疑。他們擔(dān)心達(dá)克不是你這一型的人,他們認(rèn)為他太冷漠了。”
“這就是他們錯(cuò)誤的地方。相信我,達(dá)克一點(diǎn)都不冷漠。”夢(mèng)娜拿起一迭不銹鋼碗送去水槽。“他只是不像我們家的人那么善于表達(dá)。別忘了,他缺乏舞臺(tái)訓(xùn)練�!�
“但是蔻丹說(shuō)他根本沒(méi)有情緒反應(yīng)�!�
“不。他才有情緒哩,他只是非常細(xì)膩�!眽�(mèng)娜放下不銹鋼碗。
“為什么他那些前未婚妻都臨陣脫逃?”蕾雅質(zhì)問(wèn)。“一定有原因�!�
“的確有�!眽�(mèng)娜舉起手自架子上拿了一本食譜�!八齻儾涣私馑�。他要她們簽署婚前協(xié)議書(shū)時(shí),她們就嚇跑了�!�
“婚前協(xié)議書(shū)?”蕾雅錯(cuò)愕�!昂每膳�。太沒(méi)君子風(fēng)度了,難怪她們會(huì)怯場(chǎng)。她們意會(huì)到他并不愛(ài)她們。”
“媽……”
蕾雅突然起了疑心。“他要你簽了沒(méi)有?”
“還沒(méi)有�!眽�(mèng)娜打開(kāi)食譜�!拔蚁胨�?yàn)榍皟纱蔚慕?jīng)驗(yàn)變得有點(diǎn)緊張。這一次他或許會(huì)等到最后一分鐘�!�
“為什么?”
“他會(huì)告訴自己這一次得技巧一點(diǎn)。想想看,他已經(jīng)搞砸了前兩次訂婚。我猜他或許會(huì)在我就要步上禮壇時(shí),拿出婚前協(xié)議書(shū)要我簽。那樣我就沒(méi)時(shí)間反彈,至少他會(huì)這么想�!�
蕾雅震驚莫名�!皦�(mèng)娜,你不會(huì)是說(shuō)真的吧?你究竟為什么要嫁一個(gè)如此冷血的人?”
“因?yàn)樗稽c(diǎn)也不冷血�!眽�(mèng)娜耐心解釋。
“但是你才說(shuō)他會(huì)要你簽一份婚前協(xié)議書(shū)�!�
“沒(méi)錯(cuò),但他不是真心的。你懂我的意思嗎?”
蕾雅瞪著她�!澳阍趺粗溃坑H愛(ài)的,我不能讓你犯下當(dāng)年我嫁羅喬治時(shí)同樣的錯(cuò)誤。拜托,你要聽(tīng)我說(shuō)�!�
“放心,媽,不論達(dá)克是怎么樣的人,他絕不是發(fā)瘋的羅喬治�!�
“東尼說(shuō)他是披著人形的電腦�!�
“達(dá)克不是機(jī)器人,你看了證據(jù)就知道�!�
“什么證據(jù)?”蕾雅問(wèn)。
“呃,首先,達(dá)克收留了兩個(gè)從沒(méi)見(jiàn)過(guò)面的異母弟弟,只因?yàn)樗靼姿麄兏改傅碾x婚對(duì)他們是多大的沖擊�!�
“嗯,我知道,貝絲都已經(jīng)告訴我了。我承認(rèn)達(dá)克肯收留杰生和凱爾過(guò)暑假真的很好心�!�
“達(dá)克不是在表現(xiàn)好心。重點(diǎn)就在這兒,”夢(mèng)娜說(shuō)�!八皇强桃鉃樯�。他做了這件事只因?yàn)橐浪词虑榫驮撨@么辦�!�
蕾雅若有所思。“他收留杰生和凱爾是因?yàn)樗麄兪撬募胰�,嗯?�?br />
“我不認(rèn)為他是用這個(gè)角度去看這件事。他沒(méi)有很多和家人來(lái)柱的經(jīng)驗(yàn)。甚至,他對(duì)親戚這層關(guān)系仍有存疑。他認(rèn)為親戚都只會(huì)互相利用,互相操縱。”
“那他為什么要收留杰生和凱爾?”
夢(mèng)娜勝利地一笑�!耙�?yàn)樗闹庇X(jué)�!�
“你要嫁給他只因?yàn)樗闹庇X(jué)?若是你看錯(cuò)了他怎么辦?”
夢(mèng)娜自食譜抬起頭�!胺判模瑡�,一切都在控制之中。”
“夢(mèng)娜,我要你絕對(duì)老實(shí)說(shuō)。你想達(dá)克真的愛(ài)你嗎?”
“我想他會(huì)學(xué)著愛(ài)上我�!眽�(mèng)娜謹(jǐn)慎措詞。
“老天!他甚至還沒(méi)告訴你他愛(ài)你?”
“他終究會(huì)說(shuō)的。”夢(mèng)娜在心里暗暗畫(huà)個(gè)十字�!八娴姆浅B斆�,他學(xué)得很快。”
“親愛(ài)的,”蕾雅嘆口氣。“你為什么不愛(ài)那個(gè)可愛(ài)的何依安?”
�。� * *
“咖啡?”東尼將馬克杯放在桌上。
“謝謝�!边_(dá)克沒(méi)有自電腦抬頭,隱藏的圖型已非常清楚。
杰生坐在哥哥旁邊,手肘撐在桌上,朝東尼瞄一眼�!斑_(dá)克說(shuō)就快破解了,他說(shuō)他可以感覺(jué)得到�!�
“噓,”凱爾低喃。“他在專心�!�
東尼坐進(jìn)椅子,淺啜著咖啡,像杰生及凱爾一樣緊盯著達(dá)克敲出更多指令。
一串字母及符號(hào)出現(xiàn)了。
“可惡!又一個(gè)電子信箱�!睎|尼站起來(lái),他俯過(guò)桌面仔細(xì)看清楚。
“讓我看,讓我看�!眲P爾擠得更近,杰生緊隨在后。
“這就是那個(gè)匿名客戶的電子信箱的地址?”杰生問(wèn)。
“‘阿肯’說(shuō)它是�!边_(dá)克盯著螢?zāi)桓‖F(xiàn)的字母。
“但它仍是匿名的,”杰生指出。“這不是說(shuō)它還是一個(gè)匿名地址?”
“威龍客戶的名字仍是個(gè)謎,”東尼解釋�!暗乾F(xiàn)在我們有了它的座標(biāo)。達(dá)克,我說(shuō)的對(duì)不對(duì)?”
“對(duì)�!边_(dá)克說(shuō)。
凱爾的眉頭鎖住。“我們又要如何去查出這個(gè)地址呢?”
“沒(méi)問(wèn)題�!边_(dá)克說(shuō)。
東尼瞄他一眼�!澳阒滥莻(gè)地址?”
“它就是石氏保全顧問(wèn)公司的電子信箱的地址。”
“狗屎!”東尼說(shuō)。
“我有同感�!边_(dá)克摘下眼鏡,揉揉鼻梁。
�。� * *
那晚七點(diǎn),夢(mèng)娜的門鈴響了,她按下對(duì)講機(jī)。
“喂?”
“是我�!边_(dá)克說(shuō)。
她一陣輕松�!爸x天謝地!我一直在猜到底發(fā)生了什么事。你可知道從昨晚起我就沒(méi)聽(tīng)到你的聲音?”
“你開(kāi)門——”
“東尼呢?他和你在一起嗎?”
“沒(méi)有,至少現(xiàn)在沒(méi)有。夢(mèng)娜,開(kāi)——”
“那他在哪兒?”
“你先放我進(jìn)——”
“你至少可以偶爾打個(gè)電話,讓我知道事情的進(jìn)展。追根究底,我們應(yīng)該是同一陣線的,記得嗎?”
“我記得�!边_(dá)克說(shuō)�!皦�(mèng)娜,你開(kāi)門好不好?我上樓后會(huì)告訴你一切的。外面在下雨哩�!�
“噢,對(duì)不起�!眽�(mèng)娜按下按鈕打開(kāi)樓下大門。
聽(tīng)到代表達(dá)克已進(jìn)入公寓的喀啦聲后,夢(mèng)娜連忙跑去打開(kāi)寓所的大門,靠著外墻等候電梯。
過(guò)了似乎是永恒的時(shí)間,電梯門開(kāi)了,滿臉胡渣,倦容難掩的達(dá)克走了出來(lái)。他臉色嚴(yán)肅地走向她。
夢(mèng)娜因長(zhǎng)時(shí)間被蒙在鼓里而產(chǎn)生的惱怒霎時(shí)忘得精光。她二話不說(shuō)地投進(jìn)他的懷里。
他將她緊緊擁住。插在塑膠筆袋中的一枝筆壓著她的臉頰。
“怎么了?”她低喃�!澳惆l(fā)現(xiàn)什么了?”
“‘阿肯’追蹤出匿名信箱的地址是在石氏保全顧問(wèn)公司�!�
“天!”
“我們進(jìn)去說(shuō)�!边_(dá)克展臂摟著她。
“東尼呢?”
“他在我家陪杰生和凱爾。他們叫了外賣。我需要休息一下,因此決定空出兩小時(shí)來(lái)見(jiàn)你。我必須仔細(xì)想想,夢(mèng)娜。”
“你吃過(guò)晚餐沒(méi)?”
“沒(méi)有�!边_(dá)克摸摸臉上的胡渣。“東尼、杰生和凱爾叫了披薩。我實(shí)在沒(méi)法再去面對(duì)它。”
“我去做些蛋餅。”夢(mèng)娜自他腋下抽身。“隨便坐�!�
他脫下外套扔在一旁,在櫥臺(tái)前坐下。
夢(mèng)娜打開(kāi)冰箱。“我想你不知道躲在石氏保全顧問(wèn)公司里的匿名先生是誰(shuí)�!�
“不知道。任何員工都有可能。見(jiàn)鬼了!甚至我的秘書(shū)都有她自己的電腦。她像我一樣熟悉如何收發(fā)電子信件,甚至公司的清潔工都有可能在夜間利用電腦作業(yè)�!�
“老天!”
“而嫌犯名單不僅于此,”達(dá)克說(shuō)�!八部赡懿皇枪镜娜�,某個(gè)懂得用電話聯(lián)線到我公司電腦的人�!�
夢(mèng)娜震驚地看著他�!澳愕囊馑际怯腥四軌蚵斆鞯酵黄颇愕谋H到y(tǒng)侵入你的電腦?”
“嗯,其中牽涉到的大量金錢,足夠引誘任何一個(gè)走錯(cuò)方向的電腦專才�!边_(dá)克說(shuō)。
“你要怎么追蹤出他來(lái)?”
“一小時(shí)前我設(shè)了一個(gè)陷阱�!�
夢(mèng)娜放一鍋水在爐上�!笆裁聪葳�?”
“我假裝是個(gè)想接手威龍未能履行合約的傭兵,送了封信給石氏保全顧問(wèn)公司里的匿名先生,說(shuō)我愿意折價(jià)執(zhí)行任務(wù)。若是能得到回應(yīng),我將有機(jī)會(huì)抓住他�!�
夢(mèng)娜停下切洋菇的動(dòng)作�!斑_(dá)克,這聽(tīng)起來(lái)很危險(xiǎn)。”
“我必須引誘唐威龍的客戶出來(lái),因此我必須先設(shè)法聯(lián)系上他�!�
她打個(gè)寒顫�!拔也幌矚g這個(gè)計(jì)劃。”
“我也不喜歡�!边_(dá)克苦笑�!暗峭靡稽c(diǎn)的地方想,我終于相信東尼不是威龍的客戶了。”
夢(mèng)娜皺皺鼻子�!拔艺f(shuō)過(guò)吧!”
“嗯,你是說(shuō)過(guò)�!边_(dá)克瞄一眼手表。
“在趕時(shí)間?”
“只是在想晚餐后不知道有沒(méi)有時(shí)間引誘你。”
“松餅十分鐘內(nèi)可以上桌�!眽�(mèng)娜一板正經(jīng)地說(shuō)。
“很好�!逼v的表情自達(dá)克眼中消失�!拔铱梢栽诎它c(diǎn)吃�!�
耗盡了全副的決心和毅力,他終于在向生理的欲望屈服前將她弄上了床。
四十五分鐘后,達(dá)克沉浸在夢(mèng)娜即將釋放之前的甜美漣漪中。她的整個(gè)身體緊攀住他,不可避免地將他拉進(jìn)閃亮的暴風(fēng)圈。
“達(dá)克,達(dá)克�!�
【本段不純潔的描寫已刪減,萬(wàn)分抱歉】
她美得不可思議,性感,一個(gè)魔幻的化身,而她就要嫁給他。
【本段不純潔的描寫已刪減,萬(wàn)分抱歉】
終于,一切都結(jié)束了。
他再次開(kāi)始在她體內(nèi)移動(dòng)。
“不要。”夢(mèng)娜吻他的喉頭。她睜開(kāi)眼,推開(kāi)他的肩。“輪到我了。”
“什么?”
“噓,讓我來(lái)。”她再推他。
他猶豫了。他的身體已經(jīng)就緒,實(shí)在不想抽離她潮濕緊繃的身體,就算幾秒也不想。
但是他察覺(jué)到她的決心并為之大感興奮。他依依不舍的翻身仰躺,夢(mèng)娜俯到他身上,完全融入他。她的眼睛在背光的暗影中閃閃發(fā)亮。她的身體仍舊火燙,他不禁納悶他的血怎么沒(méi)被她引燃。
她狂野的乘騎奪走了他的呼吸。
他的眼前閃過(guò)介于混亂與復(fù)雜的圖型,而在那一瞬間,他完全了解它們。
“達(dá)克?”夢(mèng)娜在日式屏風(fēng)后面穿衣時(shí),喚道。
【本段不純潔的描寫已刪減,萬(wàn)分抱歉】
“你說(shuō)唐威龍的客戶是藉由你公司的電腦收到他的電子信件�!�
“看起來(lái)是�!�
“而你也說(shuō)過(guò),他也可以不是你公司的人,只是他會(huì)破解你們的保全體系�!�
“嗯。”他打量她姣美的臀部曲線。
“那他必須很懂電腦了?”
“嗯。但是任何電腦一旦和國(guó)際網(wǎng)路相連就沒(méi)有破解不了的保全體系。石氏保全的電腦也有它的弱點(diǎn),那就是我總把重大設(shè)計(jì)的工作以家中的電腦來(lái)做的原因�!�
“我只是在想,”夢(mèng)娜說(shuō)�!澳憧捎袛橙�?”
達(dá)克注視屏風(fēng)后面誘人的暗影。她舉起雙臂半晌,優(yōu)美的雙峰因而躍動(dòng),一股深沉的滿足在他體內(nèi)回蕩。滿足之下卻又是另一股饑渴。
“認(rèn)真算起來(lái)或許有一、兩個(gè)吧!”他扣好襯衫。“怎么?”
“我也說(shuō)不上來(lái),只是有種奇怪的感覺(jué)。”夢(mèng)娜自屏風(fēng)后出現(xiàn)。她一面系著日式浴袍的腰帶一面抬起頭,一雙美眸充滿了關(guān)切。
“這又是你那有名的戴氏直覺(jué)?”達(dá)克調(diào)侃道。
“或許。這件案子非常古怪,你懂我的意思吧?”
他瞧著她光著的腳趾,可惡,他真恨必須離開(kāi)�!拔叶愕囊馑��!�
她眉頭一皺�!拔沂侵改莻(gè)試圖竊取‘阿肯’的幕后主使。達(dá)克,這個(gè)雇用唐威龍又殺了他的人知道的很多,不只你的事,他也知道我,我們的事。你看不出來(lái)?”
達(dá)克的手停在襯衫最后一�?圩由��!澳阏J(rèn)為這件事的幕后主使也是派唐威龍去‘正點(diǎn)’偽裝冰雕師的人?”
“嗯,而那個(gè)人也知道萬(wàn)一事跡敗露,他可以設(shè)計(jì)東尼頂罪。他一定知道東尼對(duì)電腦有所涉獵,而他是那種……呃,你知道的�!�
“倒霉人。沒(méi)錯(cuò)。但就算那樣,可疑名單仍然很長(zhǎng),”達(dá)克靜靜地說(shuō)�!吧踔涟ㄎ业拿貢�(shū)�!�
“大概吧!”
“照你的說(shuō)法,我該擔(dān)心的不是我的敵人,而是我的朋友。”
“或許我們?cè)撉宀榈氖俏业呐笥��!眽?mèng)娜柔聲說(shuō)。“他們之中有的人懂得的電腦不輸你的秘書(shū)。他們?nèi)牢液湍愕年P(guān)系,及我急需一名冰雕師。而且不容否認(rèn)的,他們之中有些人此刻正急缺錢。”
達(dá)克系好皮帶�!澳闶窍氲胶我腊�?”
夢(mèng)娜悶悶不樂(lè)地看他一眼�!斑�,我的確有過(guò)這種想法。”
“別想了,”達(dá)克說(shuō)�!跋嘈盼遥皇呛我腊��!�
“你確定?”
“我確定。我也有我的直覺(jué)。”
�。� * *
第二天下午,茱妮探頭進(jìn)夢(mèng)娜的辦公室。“大家都下班了。地板擦過(guò)了,櫥臺(tái)洗干凈了,而我這就要去排練了。”
“好,謝謝�!闭龑P淖龌檠绮邉澋膲�(mèng)娜沒(méi)有抬頭�!皠e忘了明天的慈善午餐會(huì)�!�
“不會(huì)忘�!�
夢(mèng)娜打量她正在考量的菜單�!斑@場(chǎng)婚宴實(shí)在需要冰雕,不知道替唐威龍雕冰的賴瑞會(huì)不會(huì)有興趣替我做一、兩件�!�
“以我個(gè)人來(lái)說(shuō),就算永遠(yuǎn)看不到冰雕我也不在乎,”茱妮說(shuō)�!懊看我豢吹奖�,我就會(huì)想起威龍和這場(chǎng)混亂。”
“我也是。”夢(mèng)娜放下筆,靠著椅背�!拔視�(huì)很高興事情終于結(jié)束了�!�
“我們都會(huì)很高興——”茱妮說(shuō)到一半停住�!笆裁绰曇�?”
一個(gè)模糊的嗶嗶聲在室內(nèi)響起。
夢(mèng)娜意會(huì)地看一眼掛在墻上的外套�!拔蚁嘈拍鞘俏夷亲钚赂呖萍嫉膫(gè)人數(shù)據(jù)助理所發(fā)出的聲音�!�
茱妮扮個(gè)鬼臉�!盎蛟S是要給你最新的氣象報(bào)告�!�
“或是全美職籃的最新積分表。”夢(mèng)娜自外套口袋拿出小電腦。
“那些其實(shí)你都不感興趣,老實(shí)說(shuō),夢(mèng)娜,你真的要嫁給一個(gè)會(huì)送你迷你電腦做生日禮物的人?”
“重要的是心意。別忘了,若非這個(gè)禮物,我不知道要和威龍的尸體困在冰柜里多久呢�!�
“說(shuō)得也是�!避锬菸⑽⒁恍��!斑�,我就讓你獨(dú)個(gè)兒打理你的高科技產(chǎn)品吧!我要去追求我的演藝事業(yè)了�!�
“拜拜�!眽�(mèng)娜將迷你電腦放在桌上。
茱妮揮手后走了,“正點(diǎn)”的大門隨之關(guān)上。
寂靜降臨了廚房及夢(mèng)娜的辦公室,室內(nèi)唯一的聲音就只有迷你電腦的持續(xù)嗶嗶聲。夢(mèng)娜希望她能搞懂如何將聲音關(guān)掉。
她仔細(xì)看了螢?zāi)簧系淖郑盒滦偶?br />
有人用電腦送信給她�;蛟S是東尼,要不就是達(dá)克改變了他的計(jì)劃。夢(mèng)娜按下進(jìn)入鍵,螢?zāi)簧铣霈F(xiàn)一段給她的文字。
夢(mèng)娜:亨利說(shuō)他有個(gè)很棒的消息,他和依安已找到一個(gè)讓“聚光燈”的財(cái)務(wù)轉(zhuǎn)危為安的方法。他們要我們盡快過(guò)去和他們會(huì)合。待會(huì)兒見(jiàn),蔻丹。
夢(mèng)娜考慮用電腦回蔻丹,繼而一想還是打電話方便一點(diǎn)。她拿起話筒,撥了“狂野情趣”的號(hào)碼。
沒(méi)人接,夢(mèng)娜看一眼手表。過(guò)了五點(diǎn)半,蔻丹已經(jīng)打烊趕往“聚光燈”了。
或許亨利和依安真的找到辦法說(shuō)服一位守護(hù)天使再支持“聚光燈”一季。
夢(mèng)娜將迷你電腦收回口袋。她拿好皮包,鎖上辦公室,又四下巡視一圈,確定一切均已就緒。
如同往常,那些光潔的櫥臺(tái)、閃亮的瓷磚給了她極大的滿足。她站在廚房中央,緩緩轉(zhuǎn)一圈,檢視她的私人舞臺(tái)。一切均已歸位,準(zhǔn)備了一場(chǎng)的演出。
夢(mèng)娜微微一笑,走出了“正點(diǎn)”。她仔細(xì)把門鎖好后才離開(kāi)。
溫暖的仲夏夜色籠罩著先鋒廣場(chǎng),最后一批購(gòu)物客正從街道兩旁的精品店、畫(huà)廊冒出頭來(lái)。酒廊及俱樂(lè)部則仍靜謐無(wú)聲。這些店要到入夜許久才會(huì)洋溢生機(jī)。
夢(mèng)娜沿著一條巷道往海岸走。她繞過(guò)一座高加橋,再經(jīng)過(guò)一排漆黑老舊的倉(cāng)庫(kù)后到達(dá)“聚光燈”。劇院入口沒(méi)有停車,或許亨利和蔻丹像她一樣也是徒步前來(lái)。劇院前不見(jiàn)人煙,高加橋上的車輛引擎聲是唯一生命的跡象。
夢(mèng)娜用力敲“聚光燈”的大門。沒(méi)有人回應(yīng)。蔻丹和亨利或許已經(jīng)進(jìn)去了。
夢(mèng)娜打開(kāi)門踏進(jìn)陰暗的接待廳,一盞黯淡的燈光點(diǎn)亮通往觀眾席的走道。
“蔻丹?亨利?”
她關(guān)上門阻絕屋外的車聲,依安裝修的隔音設(shè)備意外地非常有效。接待廳一片靜默。
“依安?”夢(mèng)娜的神經(jīng)末梢一陣不安。戴氏直覺(jué)。她想起昨天達(dá)克離開(kāi)她寓所時(shí)和她的對(duì)話。
你是想到何依安?
呃,我的確有過(guò)這種想法。
相信我,不是何依安。
達(dá)克知道這種事的,夢(mèng)娜提醒自己。如果依安真有嫌疑,他會(huì)第一個(gè)把他揪出來(lái)。不論如何,又不是他把她叫來(lái)這里的。是蔻丹發(fā)出的電子信件。
夢(mèng)娜鼓起勇氣撩起隔開(kāi)接待廳與觀眾席的厚重黑幕。
微弱的腳燈照著狹窄的舞臺(tái),映出一個(gè)人影,他躺著沒(méi)動(dòng),臉朝向舞臺(tái)后方。但是夢(mèng)娜認(rèn)出了那頭馬尾及金耳環(huán)。
“依安?我的天,依安�!眽�(mèng)娜奔過(guò)走道,內(nèi)心一陣恐慌,她怕又碰到一具死尸。
她跳上舞臺(tái),跨過(guò)腳燈,急急趕往依安寂然不動(dòng)的身軀。
令她大大松一口氣的是,依安在她靠近時(shí)呻吟了一聲。他還活著。
“不要?jiǎng)��!眽?mèng)娜在他身旁蹲下�!白屛铱茨阌袥](méi)有流血,然后我就去打電話叫一一九�!�
她俯下身檢查一個(gè)傷口,接著她幾乎尖叫出聲,依安的眼睛是睜著的,而且充滿了警告的神色。他沒(méi)法說(shuō)出口他的警告,因?yàn)樗淖彀鸵驯荒z帶封死。
“我的天!”夢(mèng)娜看到他的手被繩子綁死,她抖著手撕掉他嘴上的膠帶。
依安喘著大氣,胸膛劇烈起伏。“快走,夢(mèng)娜,現(xiàn)在,叫警察�!�
“我這就去�!眽�(mèng)娜搖晃地站起來(lái)。
一道耀眼的光束點(diǎn)亮了舞臺(tái),夢(mèng)娜被白光照得呆立在現(xiàn)場(chǎng)。
“現(xiàn)在才要做女英雄怕是太遲了�!背枧_(tái)直轟而下的聲音被刻意調(diào)亂的麥克風(fēng)及音響扭曲得面目全非,像是發(fā)自機(jī)器人,機(jī)械化而完全無(wú)法辨認(rèn)。“今晚還們要在這兒演出一場(chǎng)獨(dú)幕劇,謝幕之前不得有人離開(kāi)�!�
“狗屎!”依安咕噥,他的頭挫敗地倒在舞臺(tái)上。“我就是怕他還在那里�!�
“誰(shuí)?”夢(mèng)娜低喃。
“不知逍,一直沒(méi)看到他。他從后面攻擊我�!�
夢(mèng)娜抬起手徒勞無(wú)功地試圖擋住刺眼的白光。她看向控制室。水銀燈的光束亮得刺痛她的眼睛,她根本什么都看不見(jiàn)。
“我不知道你是誰(shuí),”她大聲說(shuō)�!暗悄阕詈贸眠有機(jī)會(huì)時(shí)趕快走,其它人就要來(lái)了�!�
“你堂哥亨利和他妻子蔻丹?別妄想了,戴小姐,你收到的那封電子信是我發(fā)的。你那些親戚一點(diǎn)都不知情�!�
夢(mèng)娜極力和心底的恐懼掙扎�!澳阆胍裁�?若是為了錢,你可選錯(cuò)了人。依安和我都不是有錢人�!酃鉄簟涂炱飘a(chǎn),而我所有的積蓄都投資在生意上。”
依安扭動(dòng)身體�!安粫�(huì)破產(chǎn),‘聚光燈’撐得下去,”他咕噥�!拔矣行掠�(jì)劃�!�
夢(mèng)娜不理他。
擴(kuò)音器繼續(xù)自控制室發(fā)聲�!拔乙牟皇悄愕腻X,戴小姐,而我才不管何依安是不是要破產(chǎn)。不幸的是,我來(lái)這里辦事被他闖了進(jìn)來(lái)。我要的是你,現(xiàn)在我也抓住你了�!�
“我不懂�!眽�(mèng)娜說(shuō)。
“我知道你不懂,”機(jī)器人聲音似乎變得更破裂。“但是石達(dá)克會(huì)懂。”
“石達(dá)克?”夢(mèng)娜的心跳加劇�!八瓦@件事有什么關(guān)系?”
“關(guān)系可大了�!�
“為了‘阿肯’對(duì)不對(duì)?”
“正是,戴小姐,”破裂的聲音說(shuō)道。“為了‘阿肯’。一直是為了‘阿肯’�!�
“接下來(lái)你要怎么辦?”
“等待�!�
“等待什么?”
“等石達(dá)克帶‘阿肯’來(lái)給我�!�
“你瘋了不成?”夢(mèng)娜說(shuō)。“他絕不會(huì)答應(yīng)的�!�
“你錯(cuò)了,戴小姐,他會(huì)心甘情愿地用‘阿肯’交換你。”
夢(mèng)娜咽口口水。“那就是你把我騙來(lái)的原因?做你的人質(zhì)?”
“戴小姐,你還是坐下好了。我才發(fā)了電子信給石達(dá)克,要過(guò)一會(huì)兒他才趕得過(guò)來(lái)�!�
“或許帶著警察一起來(lái)�!眽�(mèng)娜警告。
“我可不這么想,”機(jī)械聲音說(shuō)。“我告訴過(guò)他若是他帶了警察,你會(huì)有什么后果。他以為自己是大明星,但這一次我是導(dǎo)演。這一次換我發(fā)號(hào)施令�!�
“我會(huì)有什么后果?”她大膽地回嘴。
“我會(huì)殺死你,戴小姐,”冷峻空洞的聲音在四壁之間回蕩�!熬拖裎覛⑺捞仆垺:我腊惨矔�(huì)一并解決�,F(xiàn)在,你坐下�!�
最后幾個(gè)字像音爆般充塞了劇院,夢(mèng)娜用雙手搗住耳朵,在依安身旁蹲下。
兩人在白亮刺眼的水銀燈光下默默地等著。
夢(mèng)娜暗想了十幾種逃身之計(jì),每種都牽涉到兩個(gè)基本問(wèn)題。其一,她必須在控制室的人扣動(dòng)扳機(jī)之前跳出光圈;其二,她必須丟下依安獨(dú)自面對(duì)兇手。她做不到。
夢(mèng)娜抱著雙膝,將前額枕在交迭的雙臂上。這是她能逃避那刺眼的燈光的唯一方式。
直到達(dá)黨的聲音從觀眾席尾端傳來(lái),她才知道他已經(jīng)到了。
“你還好吧,夢(mèng)娜?”
“達(dá)克�!彼龗暝酒饋�(lái),直覺(jué)地往舞臺(tái)邊緣走。
“別動(dòng),”機(jī)械聲音轟然作響。“不準(zhǔn)動(dòng),戴小姐,一步都不可以�!�
夢(mèng)娜踉蹌止步。她試著看達(dá)克,但是根本不可能�!拔覜](méi)事�!�
“好�!边_(dá)克的聲音靠近,粗壯的身影漸漸可辨。他走下中央走道。
“到舞臺(tái)上。”機(jī)械聲音命令�!白叩綗艄庀�。我沒(méi)有時(shí)間和你耗�!�
達(dá)克跨過(guò)腳燈走進(jìn)光圈,他的臉不再黑暗。夢(mèng)娜對(duì)他咧個(gè)顫抖的微笑。他的燈芯絨外套、牛仔褲、慢跑鞋給她一種熟悉的安慰。他的一手提著一個(gè)公事箱大小的電腦。夢(mèng)娜突然比幾分鐘前鎮(zhèn)定多了。
“對(duì)不起,”夢(mèng)娜靜靜地說(shuō)�!拔铱吹侥莿t電子信件,就這么走進(jìn)了陷阱�!�
“我懂。”達(dá)克仔細(xì)地瞧她,仿佛要確定她真的無(wú)恙。接著他看著地上的依安�!澳阍谶@里又是為什么?”
依安苦笑。“我在夢(mèng)娜之前幾分淌進(jìn)這趟渾水。那混蛋躲在布幕后面,敲了我的腦袋。我雖沒(méi)昏死過(guò)去,也著實(shí)暈了一陣。他綁住我,封住我的嘴,再把我拖到舞臺(tái)上。”
“你們倆滿忙的。”達(dá)克溫和地說(shuō)。
“石達(dá)克,”機(jī)械聲音再次從控制室傳了出來(lái)。“‘阿肯’帶來(lái)了嗎?”
達(dá)克舉起小電腦。“都在這里�!�
“我必須確定這不是你的另一個(gè)花招。打開(kāi)電腦叫出‘阿里’,把螢?zāi)晦D(zhuǎn)向我。”
“隨你�!边_(dá)克走到燈光邊緣,單膝蹲下。
他將電腦放在舞臺(tái)上,打開(kāi)盒蓋,按下一連出指令。
從夢(mèng)娜置身處她看不到螢?zāi)�,但她�?tīng)到擴(kuò)音器傳出來(lái)的急促抽氣聲。螢?zāi)伙@然亮了。
舞臺(tái)后面?zhèn)鞒鰟?dòng)靜,夢(mèng)娜轉(zhuǎn)頭,嚇了一大跳。那個(gè)發(fā)出機(jī)械聲音的人已經(jīng)離開(kāi)了控制室,他走過(guò)中央走道,手中拿著麥克風(fēng),在身后強(qiáng)力的水銀燈照耀下,他的黑色身影仍然無(wú)法辨視。
“很好,”機(jī)械聲音說(shuō)�!拔也徽J(rèn)為你敢�;樱悴桓椅<八纳�。”
“沒(méi)錯(cuò)�!边_(dá)克說(shuō)。
“我一直了解人性,懂得人的動(dòng)機(jī),你從來(lái)不會(huì)這種事。”
“大概是吧!”
“將電腦推到舞臺(tái)邊緣,然后退后�!彪m然這個(gè)看不清臉的人已走到觀眾席第二排的走道,他仍透過(guò)麥克風(fēng)說(shuō)話。
達(dá)克將電腦推至舞臺(tái)邊緣,離開(kāi)了光圈,接著他退回夢(mèng)娜及依安置身處。
“謝謝你的合作�!睌U(kuò)大后的怪聲說(shuō)。
一只戴著黑手套的手自暗處伸出去關(guān)電腦盒蓋。
無(wú)臉人的手觸及金屬盒的那一剎那,一聲憤怒的尖叫恐怖地劃過(guò)擴(kuò)音器。
夢(mèng)娜一個(gè)瑟縮,直覺(jué)地?fù)v住耳朵抵擋那聲金屬般凄厲的叫聲。
“怎么搞的……”依安低喃。
夢(mèng)娜自眼角瞟到達(dá)克有了動(dòng)作,他撲向那個(gè)無(wú)臉的人影。什么東西掉到地板上。
“槍�!眽�(mèng)娜向前沖。
一旦脫離耀眼的白光,她陷入了無(wú)邊的黑暗。她停下腳,迅速眨眼睛試圖適應(yīng)黑暗。
第一排座椅前的打斗聲令她猛地右轉(zhuǎn)。
她只能依稀看出達(dá)克和無(wú)臉人交纏的暗影。他們起身、扭曲,翻倒至第二排座椅,她聽(tīng)到粗重的格斗聲及無(wú)言的悶哼。
夢(mèng)娜往前一步,隨即猝然止步。她的腳趾踢到什么東西。
她彎下腰在冰冷的水泥地上摸索。一把槍。她小心翼翼地拾起來(lái),沒(méi)想到手槍竟會(huì)這么重。
隨著時(shí)間過(guò)去,她看得越來(lái)越清楚,達(dá)克的頭和肩自第二排座椅探出來(lái),她看到他的拳頭揚(yáng)起。
他猛力一擊。
隨著無(wú)聲的嘆息,那個(gè)發(fā)出機(jī)械聲音的人癱倒在兩排座位之間。
劇院頓時(shí)陷入岑寂。
“達(dá)克,你沒(méi)事吧?”
“去開(kāi)燈。”他站直身體,凝視躺在地板上的人。
夢(mèng)娜看向依安�!按髲d的燈光控制板在哪兒?”
“燈光室�!币腊惭杆僬f(shuō)。
夢(mèng)娜將槍放在第一排座椅,急急奔過(guò)走道。她登上通往燈光室的樓梯,進(jìn)入燈光室后,整面墻的開(kāi)關(guān)儀表板令她愕然。
她迅速動(dòng)作,胡亂測(cè)試每個(gè)開(kāi)關(guān)直到她熄掉了水銀探照燈,并打開(kāi)了大廳的照明燈光,接著她自燈光室的窗口向外望。
達(dá)克已將他的手下敗將扶至走道座位,那個(gè)人像條死魚(yú)般癱在那里。夢(mèng)娜只看得到他的后腦及肩膀,她眉頭一皺。這個(gè)人有點(diǎn)眼熟。
“是誰(shuí)?”她問(wèn)。
達(dá)克抬頭看向燈光室,他的眉毛訝異地?fù)P起。“我以為你知道了。”
“不,依安和我都沒(méi)看到他的臉�!�
“或許因?yàn)樗幌肽銈冋J(rèn)出他,”達(dá)克說(shuō)。他看看座位上的人�!澳闶窍M悴恍枰贇⑷耍遣皇�,麥卡倫?第一次時(shí)并不容易,嗯?”
“那混蛋事沒(méi)辦成卻想勒索我�!辈辉儆袡C(jī)械偽裝后的卡倫的聲音幾乎低不可聞。“他透過(guò)匿名信箱傳信給我,說(shuō)他知道我是誰(shuí),他是在撒謊,但是當(dāng)時(shí)我沒(méi)想通�!�
“唐威龍只追蹤到石氏保全顧問(wèn)公司,”達(dá)克說(shuō)。“像我一樣。接著他虛幌一招把你逼了出來(lái)�!�
“我著慌了,告訴他在‘正點(diǎn)’付頭款�!�
“結(jié)果你殺了唐威龍,然后試著讓戴東尼背黑鍋。你知道我已經(jīng)懷疑他了。”
“他是明顯的替死鬼,”卡倫疲憊地說(shuō)�!拔倚枰麚跄阋魂囎印!�
“你正要離開(kāi)‘正點(diǎn)’時(shí),夢(mèng)娜到了�!�
“我不想殺她,只是要嚇唬她。我知道她沒(méi)有認(rèn)出我,但是自此以后一切事都不對(duì)勁了。今天下午我看到那則電子信時(shí),我就知道事情出了差錯(cuò),我看得出那是個(gè)陷阱。”
“你的判斷正確,”達(dá)克說(shuō)�!澳銥槭裁催是要拿到‘阿肯’?為什么不一走了之?”
卡倫抬起頭。“沒(méi)有‘阿肯’我不能走。我和某人有約�!�
“我認(rèn)識(shí)的嗎?”
卡倫沉默半晌�!翱虏┒��!�
“柯博恩?‘羅塞達(dá)中心’的叛徒?你這個(gè)呆瓜,卡倫。和柯博恩打交道無(wú)異是自找死路。”
“可惡!這是我的主意,”卡倫的聲音出乎意料的粗暴。“整個(gè)計(jì)劃都是我想的。是我主動(dòng)聯(lián)絡(luò)柯博恩,找出唐威龍并派他去當(dāng)夢(mèng)娜的員工。天才的設(shè)計(jì)。”
“現(xiàn)在計(jì)劃全垮了。”達(dá)克靜靜地說(shuō)。
卡倫的頭挫敗地下垂�!澳恪笔枪镜闹髂X�!�
“這你就錯(cuò)了,”達(dá)克說(shuō)�!拔也豢赡苣菢泳鳌.吘�,我信任了你,不是嗎?”
* * *
夢(mèng)娜很擔(dān)心達(dá)克。
那天晚上,坐在她最喜歡的紅皮沙發(fā)中,她不時(shí)偷瞧板著臉回答來(lái)自戴氏一族、異母弟弟及何依安等人各種問(wèn)題的達(dá)克。
甚至在警方到達(dá)押走麥卡倫之前,他的情緒已嚴(yán)肅而寂寥。
達(dá)克拒絕討論他的情緒何以低沉至此,但是他也不用明講,夢(mèng)娜知道他是在責(zé)怪自己危及她的安全。
她不知道該如何安撫他的心靈。達(dá)克一向待人以寬,責(zé)已以嚴(yán)。
“你在電腦上施了什么魔法?”亨利問(wèn)�!耙腊舱f(shuō)它像雷射槍�!�
“的確是�!边_(dá)克伸長(zhǎng)腿,審視眼前這群熱切的觀眾�!拔以O(shè)定它在任何人碰到箱蓋時(shí)發(fā)出電波,指令是在我替他叫出‘阿肯’時(shí)同時(shí)鍵入的�!�
“聰明,”亨利的笑容飽含贊賞。“就像OO七電影中的情形。”
“只除了達(dá)克的英雄顯然是Q先生,那些高科技玩具的設(shè)計(jì)人,不是龐德。”班迪發(fā)表意見(jiàn)。
東尼拉張椅子橫跨坐下,兩手?jǐn)R在椅背上。“就在今天下午,達(dá)克意會(huì)到企圖竊取‘阿肯’的人是麥卡倫時(shí),他才在電腦盒上動(dòng)了手腳�!�
“杰生和我?guī)退�,”凱爾驕傲地說(shuō)。“是不是啊,達(dá)克?”
“沒(méi)有你們還成不了事�!边_(dá)克說(shuō)。
夢(mèng)娜欠個(gè)身。“卡倫嫉妒達(dá)克,那就是他做這件事的原因,他想證明他比達(dá)克聰明,而他可以是業(yè)界的大明星�!�
達(dá)克眉頭一皺�!澳阍趺粗�?”
她聳聳肩�!坝伤f(shuō)的話�!�
大伙各自咀嚼夢(mèng)娜的說(shuō)法,室內(nèi)陷入短暫的岑寂,接著東尼開(kāi)口了。
“達(dá)克知道遲早那竊賊會(huì)再出手,而他要先準(zhǔn)備好,結(jié)果成功了,嗯?”
“嗯,”達(dá)克說(shuō)�!暗臀业挠�(jì)劃不大相同。我沒(méi)考慮到麥卡倫會(huì)用夢(mèng)娜做人質(zhì)�!�
“你怎么會(huì)知道?”夢(mèng)娜迅速接口。“達(dá)克,你不可以責(zé)怪自己�!�
他面無(wú)表情地看她一眼,她的心一沉。
班迪眉頭一皺�!澳闶鞘裁磿r(shí)候推論出麥卡倫是這些事件的主謀?”
達(dá)克摘下眼鏡,揉揉鼻梁�!皦�(mèng)娜提醒了我,殺唐威龍的兇手知道許多我的私生活,還有她的�!�
夢(mèng)娜臉色一紅�!拔沂遣〖眮y投醫(yī),甚至差一點(diǎn)錯(cuò)怪了依安�!�
“我?”何依安面露痛苦。
“老天!”蔻丹的眼睛大睜。“依安?”
“那也不是太離譜的猜測(cè)�!边_(dá)克戴上眼鏡�!澳軌蜻M(jìn)入石氏保全電腦的人為數(shù)眾多,但是既懂電腦又知道我和夢(mèng)娜的關(guān)系,還有戴家人的狀況的名單就短多了�!�
“今早他開(kāi)始列出可能的名單,麥卡倫列名第一,”東尼說(shuō)�!熬痛怂陔娔X上做了手腳。他已經(jīng)發(fā)出電子信,希望能引誘兇手現(xiàn)身,而魚(yú)兒果然上鉤了。”
“沒(méi)想到魚(yú)兒又自備了尖牙。”達(dá)克看著夢(mèng)娜�!拔乙獜�(qiáng)調(diào)后來(lái)發(fā)生的事并非出于我的計(jì)劃。”
“我覺(jué)得安慰多了,”依安咕噥。他微顫地摸摸頭。“那個(gè)場(chǎng)面對(duì)我或夢(mèng)娜都沒(méi)有好處�!�
“的確,”達(dá)克語(yǔ)調(diào)沉重�!澳銈儌z的遭遇都是我的錯(cuò)。何依安,我欠你一個(gè)情。”
依安臉色一亮,他企盼地看著達(dá)克�!斑�,既然你提出來(lái)……”
“而我也欠夢(mèng)娜�!边_(dá)克說(shuō)。
“沒(méi)關(guān)系,我日后再討回來(lái)�!眽�(mèng)娜摸摸他的手,他沒(méi)有像她希望地握住她。
“你是英雄,達(dá)克�!睎|尼表示。
夢(mèng)娜看到達(dá)克的下顎繃緊�!爸匾氖谴蠹胰桨矡o(wú)事,惡夢(mèng)已經(jīng)結(jié)束�!�
“還沒(méi)完全結(jié)束�!边_(dá)克說(shuō)。
大伙全瞪著他。
“我想逮到柯博恩,”達(dá)克說(shuō)�!案鶕�(jù)麥卡倫的說(shuō)法,他會(huì)在今晚到機(jī)場(chǎng)取貨�!�
東尼若有所思地蹙起眉頭�!八利溈▊惐徊毒筒粫�(huì)現(xiàn)身了。”
“他不會(huì)知道。聯(lián)邦調(diào)查局負(fù)責(zé)這件案子,他們會(huì)封鎖一切消冒直到明天�!�
“他們可以那樣做?”亨利問(wèn)。
“可以,”達(dá)克說(shuō)�!斑@個(gè)案子牽涉到竊取保密的科技并私運(yùn)出國(guó),所以歸聯(lián)邦調(diào)查局管�!�
“現(xiàn)在怎么辦?”東尼好奇地問(wèn)。
“我們要設(shè)另一個(gè)陷阱�!边_(dá)克說(shuō)。
東尼在椅中坐直�!罢娴�?”
杰生跳上跳下,興奮得不得了�!笆裁礃拥南葳�?”
“聯(lián)邦探員想在柯博恩買‘阿肯’時(shí),當(dāng)場(chǎng)活捉他。達(dá)克看著東尼。“因此他們需要一位演員,一個(gè)能假冒麥卡倫誘騙柯博恩進(jìn)行交易�!�
東尼緩緩咧開(kāi)嘴笑�!罢嫦氩坏�。目前我正好失業(yè)�!�
蕾雅警覺(jué)地先瞄視東尼,接著看達(dá)克�!皶�(huì)不會(huì)危險(xiǎn)?”
“當(dāng)然不會(huì),”東尼迅速說(shuō)道�!皼](méi)什么好擔(dān)心的,是不是啊,達(dá)克?”
“我不能保證,”達(dá)克謹(jǐn)慎措詞。“但應(yīng)當(dāng)是相當(dāng)安全。根據(jù)麥卡代的供詞,交易定在今晚的海達(dá)機(jī)場(chǎng)�?虏┒鲿�(huì)搭機(jī)來(lái)西雅圖,收取‘阿肯’,隨即搭乘國(guó)際航線的班機(jī)離美。屆時(shí),聯(lián)邦探員會(huì)埋伏在那里,一等柯博恩拿了‘阿肯’就進(jìn)行逮捕�!�
“小事一樁。”東尼說(shuō)。
夢(mèng)娜微微一笑。“東尼,你一向擅長(zhǎng)扮演英雄�!�
東尼咧嘴一笑。許久以來(lái),他的眸中第一次沒(méi)有了怒懟。