她微笑著站進(jìn)蓮蓬頭下，讓水沖掉肥皂泡沫。路森比巧克力更好。凱蒂小時(shí)候曾經(jīng)問(wèn)過(guò)母親，怎么知道自己墜入愛(ài)河。媽媽說(shuō)為了和那個(gè)人在一起，即使只有一個(gè)小時(shí)，也愿意永遠(yuǎn)放棄巧克力的時(shí)候，她就知道自己墜入愛(ài)河了。做為一位不可救藥的瘋狂巧克力迷，凱蒂當(dāng)時(shí)就決定永遠(yuǎn)也不要愛(ài)上別人。她很確定沒(méi)有任何男性值得讓她的巧克力被奪走。
為了路森而放棄巧克力卻很值得。黑巧克力、白巧克力、牛奶巧克力－－為了他，她很愿意放棄全部的巧克力。但是她的笑容很快就消失，她不認(rèn)為選擇在她手上。
嘆一口氣關(guān)掉蓮蓬頭的水，她走出來(lái)站在地板上的小毛巾上。從架子上抽出一條大浴巾來(lái)擦干身體，在看到鏡子里的自己時(shí)停下動(dòng)作。讓毛巾掉到一旁，她看著自己的影像。
她身上布滿(mǎn)了咬痕，沒(méi)有什么地方是路森沒(méi)有留下記號(hào)的，而且每一個(gè)咬痕都代表著幸福。只要是有血管的地方，或某些沒(méi)有血管的地方都被留下記號(hào)。既然她已不再感受到激情，心里也沒(méi)有被路森的愉悅充滿(mǎn)，這些地方應(yīng)該會(huì)感到疼痛，但是并沒(méi)有。
凱蒂的手指摸著肩膀上的咬痕，想起路森是在進(jìn)入她時(shí)咬她的肩膀而全身顫栗。她的身體立刻燃燒起來(lái)，再次渴望著他。
「天啊，我上癮了。」她低聲說(shuō)著垂下手。更糟的是，她是一個(gè)即將失去毒品的癮君子。今天是星期天，年會(huì)的最后一天。下午有一個(gè)茶會(huì)，晚上有一個(gè)告別派對(duì)，大部分與會(huì)者都會(huì)在下午或傍晚離開(kāi)，有的甚至一大早就走了。
由于他對(duì)「太陽(yáng)過(guò)敏」，凱蒂幫路森訂了下午四點(diǎn)半的飛機(jī)回多倫多，而她和克理則搭乘下午五點(diǎn)半的飛機(jī)回紐約。好讓他們送他上飛機(jī)，各自回到家的時(shí)間也不會(huì)太晚。
那她還有多少時(shí)間可以和他在一起？早上六點(diǎn)醒來(lái)時(shí)，她曾考慮爬到路森身上，微笑地叫醒他，但是先走進(jìn)這里沖澡。她猜想現(xiàn)在應(yīng)該是六點(diǎn)十五分或六點(diǎn)半了。這表示她還有十個(gè)小時(shí)。她突然覺(jué)得口干舌燥。十小時(shí)。十小時(shí)，然后……
突然覺(jué)得眼前一片模糊，心非常痛。
凱蒂厭惡地用手指擦掉眼淚。天啊，她是怎么了？他們的確享受了很美好的性關(guān)系。但是她還沒(méi)有笨到愛(ài)上他之類(lèi)的，她告訴自己。
但是，她在說(shuō)謊。那不只是美好的性關(guān)系，她愛(ài)上了那個(gè)大笨蛋。天哪，她不是那種會(huì)為了某個(gè)作家不惜犯法去搶劫血庫(kù)的人。她想到裘蒂，但是她肯定不會(huì)為了裘蒂這么做，而且她也不會(huì)把自己的手腕給裘蒂當(dāng)早餐。沒(méi)錯(cuò)，她愛(ài)上路森了，而且很?chē)?yán)重。
這是怎么發(fā)生的？什么時(shí)候發(fā)生的？顯然是在星期三早餐之前�？赡苁锹飞瓕�(shí)踐諾言前來(lái)參加年會(huì)的時(shí)候。不對(duì)，很可能是她離開(kāi)多倫多之前。她很誠(chéng)實(shí)地承認(rèn)－－至少對(duì)她自己－－在遇見(jiàn)他直到再次見(jiàn)到他，這個(gè)男人就在她腦中揮之不去。她很開(kāi)心地替他預(yù)約房間、登記參加年會(huì)、挑選租用他全部的服裝。甚至夢(mèng)見(jiàn)過(guò)他－－和在他家里享受到的夢(mèng)一樣，是熱情、香汗淋漓的夢(mèng)。
天啊，她是個(gè)白癡，應(yīng)該早點(diǎn)發(fā)覺(jué)的；應(yīng)該早點(diǎn)發(fā)現(xiàn)自己的感情，然后與他保持距離。如果她這么做，可能還可以及時(shí)忘了他。不。既然她已經(jīng)看過(guò)他柔軟的一面、看著他非常有耐心且親切地對(duì)待他的書(shū)迷、和他一起大笑、微笑過(guò)，還享受過(guò)只有他能給她的狂喜……
凱蒂開(kāi)始哭泣，大滴的眼淚流下臉頰。鏡中的眼淚嚇了她一跳。她十分害怕自己在機(jī)場(chǎng)也會(huì)有相同的反應(yīng)，在必須說(shuō)再見(jiàn)的時(shí)候哭得像個(gè)嬰兒。她將無(wú)法隱藏自己的感情，心會(huì)為他淌血。而路森會(huì)很尷尬、厭惡。現(xiàn)代女性應(yīng)該能夠處理這種事情。應(yīng)該可以毫不在乎地談戀愛(ài)，并在結(jié)束時(shí)，聳聳肩繼續(xù)過(guò)生活。
凱蒂的心里抱著一點(diǎn)希望，或許對(duì)路森而言，這也不只是一場(chǎng)戀愛(ài)。然后，她又邪惡地壓碎這個(gè)希望。路森從未提過(guò)對(duì)她的感覺(jué)，甚至沒(méi)說(shuō)過(guò)喜歡她。而且，和坦白一樣痛苦，她怕自己在這個(gè)男人心中只是點(diǎn)心。他無(wú)法控制她的心智來(lái)咬她，只好燃起她的熱情，而且他也的確燃起了她的熱情。但是，理由很明顯。他在利用她。在他抵達(dá)的那晚和隔天早上，他們分享了熱情，但是當(dāng)時(shí)他需要血。然后，他們又彼此閃躲，直到他被一位書(shū)迷的丈夫攻擊，當(dāng)時(shí)路森又再次發(fā)現(xiàn)自己需要血。
她只是路森的晚餐。這實(shí)在是太丟臉了。但是，更丟臉的是，如果這只是她唯一的價(jià)值，凱蒂發(fā)現(xiàn)自己仍想被列入他的菜單，只為了接近他。
閉上眼睛，抱住自己，她無(wú)法再次面對(duì)路森，她不能讓自己如此丟臉。而且如果他拒絕她……
不。她不能冒險(xiǎn)再和他見(jiàn)面。
路森轉(zhuǎn)身伸手找尋凱蒂，但只摸到空蕩蕩的床鋪。他不悅地睜開(kāi)眼睛，看著房間里的漆黑，沒(méi)看到她。強(qiáng)迫自己坐起身，環(huán)顧四周。那個(gè)可惡的女人已經(jīng)起床了，而且把他獨(dú)自留在床上。他們之間還沒(méi)結(jié)束。他打算和她待在床上一整天，才不管她的行程。今天是他們?cè)谝黄鸬淖詈笠惶欤?jì)劃好好利用這一整天。
推開(kāi)毯子，他滑下床，大步走到浴室。凱蒂不在那里。他看著床邊的時(shí)鐘，已經(jīng)超過(guò)七點(diǎn)半。房間里面這么黑，一定是因?yàn)樗烟鹤訏煸诖皯?hù)的百葉窗上面。從床邊走開(kāi)，他打開(kāi)門(mén)，大步走出房間。
克理正坐在沙發(fā)上看卡通。他回過(guò)頭看一眼，又轉(zhuǎn)頭再看一眼。
【本段不純潔的描寫(xiě)已刪減，萬(wàn)分抱歉】
路森不理他。他已將克理那天早上的記憶清除，但是他并不打算告訴這名編輯。然而，他也不能這樣直接走去凱蒂的房間，這會(huì)透露他和凱蒂之間的關(guān)系，可能會(huì)讓她很生氣。除非他再次控制她朋友的心智。
你正在看電視，克理。你沒(méi)有看到我。
「我沒(méi)有看到你。」齊克理轉(zhuǎn)身繼續(xù)看著電視。
路森繼續(xù)定向凱蒂的房間，把門(mén)打開(kāi)。她的房間很整齊，充滿(mǎn)陽(yáng)光，百葉窗全都打開(kāi)了。路森快速地把門(mén)拉上，然后就站在那里。他這樣看就知道房間里面沒(méi)有人，看到衣櫥的那一眼更讓他的心往下沉。衣櫥的門(mén)開(kāi)著，里面是空的也沒(méi)有行李箱。
路森走回客廳，轉(zhuǎn)向克理。釋放這個(gè)人的心智，他大叫：「她在哪里？」
克理慢慢地轉(zhuǎn)頭�！改銥槭裁礇](méi)有穿衣服？」
「可惡，克理，凱蒂在哪里？她的東西都不見(jiàn)了。」
「喔�！惯@名編輯的臉上現(xiàn)出不自在的樣子�！杆屑笔拢仨毾入x開(kāi)。她叫我今天好好地照顧你，而且今晚要送你上飛機(jī)�！�
不需要讀心術(shù)就看得出來(lái)克理在說(shuō)謊，他閃避路森眼睛的樣子泄漏了他的秘密。路森覺(jué)得好像肚子剛被揍了一拳。「凱蒂離開(kāi)了？」
「對(duì)，她有急事�！箍死磙D(zhuǎn)身繼續(xù)看電視，但是脖子開(kāi)始變紅。他不習(xí)慣說(shuō)謊。
路森心里的念頭不停地打轉(zhuǎn)�！杆x開(kāi)多久了？」
「呃……嗯，大約半小時(shí)。她把我叫醒。說(shuō)是八點(diǎn)的飛機(jī)，還要通過(guò)安全檢查之類(lèi)的，她怕趕不上�！�
路森根本沒(méi)在聽(tīng)。他已經(jīng)跑進(jìn)房間，穿上前一晚的衣服，抓起皮夾跑出房門(mén)。
他直接從房門(mén)跑到走廊上，而非浪費(fèi)時(shí)間通過(guò)共用的客廳。幸好外面并沒(méi)有一大群書(shū)迷。他跑到電梯前，不耐煩地等著，然后更不耐煩地等著電梯從二十幾樓下降到大廳。他匆忙地走出電梯時(shí)，到處都充滿(mǎn)了陽(yáng)光。路森有點(diǎn)畏縮，然后拉起領(lǐng)子盡可能地保護(hù)皮膚，但是其他的他就不在乎了，沖到在飯店前排班的一排計(jì)程車(chē)前。他跳上第一輛車(chē)，立刻控制司機(jī)的想法，催促他不理會(huì)速限，直接開(kāi)往機(jī)場(chǎng)。
即使如此，因?yàn)榻煌ǖ年P(guān)系，他抵達(dá)機(jī)場(chǎng)時(shí)已經(jīng)七點(diǎn)五十六分了。他還要去找她的登機(jī)門(mén)。他祈禱凱蒂的班機(jī)誤點(diǎn)，這應(yīng)該是常有的事。一只眼睛看著手表，他快速地走向服務(wù)□，請(qǐng)那個(gè)女人找凱蒂的名字。他心里的催促確定她沒(méi)有耽誤時(shí)間。然后他跑著穿越機(jī)場(chǎng)，推擠路上的人群。當(dāng)他跑到凱蒂的登機(jī)門(mén)時(shí)，已經(jīng)八點(diǎn)兩分了－－剛好看到她的飛機(jī)滑向起飛點(diǎn)。路森停在門(mén)口，看著飛機(jī)，雙肩垮了下來(lái)。
「殷先生？」
路森慢慢地轉(zhuǎn)身，看到貝羅夫人微笑的臉�？吹剿趩实谋砬�，貝羅夫人揚(yáng)起眉毛。
「怎么了，發(fā)生了什么事？」她關(guān)心地問(wèn)道�！改隳菢幼雍孟駝倓偸チ耸澜缟献詈玫呐笥选！巩�(dāng)她的目光從路森的身上移至慢慢滑出視線范圍的飛機(jī)時(shí)，聲音漸歇�！膏�，你的編輯離開(kāi)前我有看到她�！�
路森的表情馬上改變�！刚娴膯�？克理說(shuō)她有急事要趕回紐約�！�
「嗯�！关惲_夫人一副不相信的樣子。「嗯，大家似乎都有很多急事。我們也有一件急事。我也必須送我的雜志編輯早點(diǎn)回去處理問(wèn)題，她也在飛機(jī)上�！�
她的眼神再次飄向飛機(jī)，和路森一起看著飛機(jī)繞著機(jī)場(chǎng)滑行，然后離開(kāi)他們的視線。這女人嘆了一口氣。「我送你回飯店吧，你就不需要叫計(jì)程車(chē)了�！�
當(dāng)她挽著他的手臂，路森全身僵硬。他真的不想和她搭車(chē)回去。他現(xiàn)在一點(diǎn)也不想跟人說(shuō)話，而且覺(jué)得很痛苦及疲倦。不幸地，凱蒂不是唯一擁有堅(jiān)強(qiáng)意志的女人，他正企圖把想法灌輸給貝羅夫人，但顯然沒(méi)有效果。她不讓他沉浸在悲慘中，而是拉著路森走向出口。
「你的第一次羅曼史年會(huì)還愉快嗎，殷先生？」
「叫我路森，」他近乎生氣地低語(yǔ)，然后皺眉�！覆弧Ｓ淇�。不。」
「啊哈�！箤�(duì)他的混亂，她似乎一點(diǎn)也不覺(jué)得驚訝。事實(shí)上，她巧妙地幫他解釋他的感覺(jué)�！肝蚁肽阌悬c(diǎn)不知所措，而且－－又加上－－一開(kāi)始身體不舒服。第一天之后你就開(kāi)始比較愉快了，但是現(xiàn)在則希望我們?nèi)肯碌鬲z，回家去�！�
路森驚嚇地轉(zhuǎn)頭看，她了解地會(huì)心一笑。「小心你的頭�！�
聽(tīng)到這些話，他眨一眨眼睛，隨即發(fā)現(xiàn)他們正站在有著黑色窗戶(hù)的大轎車(chē)旁邊。他看著她滑進(jìn)車(chē)內(nèi)，跟著她坐入車(chē)中，然后松一口氣地關(guān)上車(chē)門(mén)。至少在回程里他不用擔(dān)心陽(yáng)光。
「你今天有點(diǎn)蒼白，」貝羅夫人打開(kāi)小冰箱讓他看里面的東西。「想喝點(diǎn)什么嗎？」
路森的目光掠過(guò)里面的罐裝水、飲料和果汁，然后移到貝羅夫人的喉嚨。他可以喝點(diǎn)提神飲料、快速地咬一口，再回飯店喝他最后一袋血。他本來(lái)就打算把它留到今天早上的，現(xiàn)在更高興這個(gè)決定做得好。他實(shí)在不應(yīng)該跑到太陽(yáng)底下。
「路森？」這女人低聲詢(xún)問(wèn)。
路森嘆了一口氣然后搖頭。他不能沒(méi)有得到貝羅夫人的同意就咬她，她是大好人。但是，他要回去咬克理。這名編輯活該，因?yàn)樗f(shuō)謊，又沒(méi)有在凱蒂離開(kāi)時(shí)立刻告訴他。那幾分鐘可能可以讓他及時(shí)抵達(dá)機(jī)場(chǎng)，阻止她離開(kāi)。
「嗯，我覺(jué)得你需要喝一杯東西�！关惲_夫人說(shuō)。他聽(tīng)到叮當(dāng)聲，以及液體倒出來(lái)的聲音，然后他轉(zhuǎn)頭看到貝羅夫人倒了兩杯柳橙汁加香檳。她拿一杯給他，然后問(wèn):「你們吵架了嗎，還是她害怕地跑走了？」
路森只是目瞪口呆地看著她。
她微笑�！高@整個(gè)星期都可以看到你們倆之間的火花，而且大家都看得出她有多保護(hù)你，或者你有多保護(hù)她。」
路森接過(guò)這杯早晨雞尾酒，一口氣喝光，然后把空杯子還給她。不幸地，貝羅夫人說(shuō)的是真的。但是，她不知道凱蒂展現(xiàn)出來(lái)的保護(hù)，純粹是工作所需－－她答應(yīng)過(guò)要照顧他，而且完美地實(shí)現(xiàn)她的諾言。至于火花的部分……
嗯，我的確盡力取悅我負(fù)責(zé)的作家，路森。
當(dāng)凱蒂的話在他腦中響起，路森覺(jué)得嘴巴緊抿。他不認(rèn)為她的熱情是假裝出來(lái)的，或者只是工作的一部分，但是今天早上她就這樣離開(kāi)他，好像一切都不重要，又好像害怕他可能會(huì)錯(cuò)意，造成尷尬的場(chǎng)面。而他發(fā)現(xiàn)他真的可能這么做，他可能做出邀她一起回多倫多的蠢事，或者……
【本段不純潔的描寫(xiě)已刪減，萬(wàn)分抱歉】
他眼前出現(xiàn)一個(gè)杯子，貝羅夫人又幫他倒了一杯雞尾酒。當(dāng)他有點(diǎn)猶豫時(shí)，她說(shuō):「她會(huì)恢復(fù)理智的，路森。你是一個(gè)英俊、有才華又成功的男人。凱蒂會(huì)恢復(fù)理智的，她只是需要一點(diǎn)時(shí)間�！�
路森咕噥一聲，接過(guò)杯子�！肝矣械氖菚r(shí)間�！�
接下來(lái)的幾個(gè)星期，這些話都重重地懸在路森的心頭上。他和貝羅夫人一起回到飯店，但是馬上就打包行李，回到機(jī)場(chǎng)，搭第一班飛機(jī)回多倫多。
當(dāng)他進(jìn)到家里，他的避風(fēng)港時(shí)，房子里似乎更覺(jué)冷清與空蕩蕩的，剩下的只有回憶。凱蒂曾坐在他的沙發(fā)上，教訓(xùn)他讀者的重要性。焦急地沖進(jìn)廚房里，看到他頭上不存在的傷口而驚叫。也曾開(kāi)懷大笑、手舞足蹈，在他的辦公室里和他擊掌歡呼。還曾在他客房的床上熱情地呻吟、扭動(dòng)。他現(xiàn)在正可悲地睡在這張床上。她縈繞在他心頭，一整天都揮之不去。但是，她也只做了這些。
路森找到她要求他安裝的網(wǎng)路聊天程式，而且經(jīng)常和貝羅夫人、裘蒂以及其他在年會(huì)上遇到的作家交換即時(shí)訊息，但是凱蒂雖然在他的通訊名單上，但她從來(lái)都不上線。裘蒂認(rèn)為似乎她封鎖了每一個(gè)人。他想過(guò)要寄電子郵件給她，又不知道要寫(xiě)什么。結(jié)果他只坐在書(shū)桌前，聽(tīng)著時(shí)間流逝，看著電腦、等她上線。他有的是時(shí)間。
過(guò)了快兩個(gè)星期以后，他厭倦等待及看著電腦。某天早上，他厭煩地關(guān)掉聊天程式，打開(kāi)文書(shū)處理程式。他想可以開(kāi)始嘗試寫(xiě)第一本小說(shuō)了，但是他發(fā)現(xiàn)自己開(kāi)始寫(xiě)下第一次遇見(jiàn)凱蒂，還有之后發(fā)生的所有事情。
寫(xiě)這本書(shū)是一次凈化心靈的經(jīng)驗(yàn)，好像再次經(jīng)歷每個(gè)時(shí)刻。有些他當(dāng)時(shí)不覺(jué)得有趣的事情，現(xiàn)在反而很好笑，像是他的緊身褲遮布鉤到桌布，還有他急忙找保險(xiǎn)套的事情。對(duì)于她的離去他并不覺(jué)得好笑，所以故事就停在這里。他簡(jiǎn)單地把這故事命名為凱蒂。
從開(kāi)始寫(xiě)這個(gè)故事的幾個(gè)星期后，他終于寫(xiě)下最后的片段，疲憊地站起身。現(xiàn)在感覺(jué)起來(lái)比剛從羅曼史年會(huì)回來(lái)時(shí)輕松一點(diǎn)，但也只是一點(diǎn)點(diǎn)。他很感激可以遇見(jiàn)黎凱蒂，也和她度過(guò)一段時(shí)光，將會(huì)永遠(yuǎn)記得她。但是，他同時(shí)也很難過(guò)而且生氣她為什么不給他們倆一個(gè)相處更久的機(jī)會(huì)。
他關(guān)上電腦，生氣地看了桌上的電話答錄機(jī)一眼。儷希認(rèn)為因?yàn)樗麄儼滋焱ǔ６荚谒X(jué)，所以全都需要答錄機(jī)，因此去年圣誕節(jié)時(shí)送了每個(gè)人一臺(tái)。以前路森根本懶得去聽(tīng)留言，但是自從回到家，就有了聽(tīng)留言的習(xí)慣。他一直希望凱蒂可以打電話來(lái)，即使只是問(wèn)他下一本書(shū)何時(shí)完成。但是，她一次也沒(méi)有聯(lián)絡(luò)，而且今晚的留言也都不是她留的。
他母親留了一通留言給他，其他的則是儷希、柏軒和亞堤。從羅曼史年會(huì)回來(lái)以后，路森就一直閃躲他的家人，他知道他們很擔(dān)心他，但是他并不太想說(shuō)話；他真的不想跟任何人說(shuō)話，除了年會(huì)上的幾個(gè)人。他和凱蒂一起認(rèn)識(shí)他們。不知怎地，他覺(jué)得和他們說(shuō)話可以拉近和凱蒂之間的距離。而且有時(shí)候裘蒂或其他女作家會(huì)從其他作家那里得知?jiǎng)P蒂的近況。雖然都不是什么重要的事情:她正在編輯誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)的書(shū)，她拒絕了那個(gè)男模特兒的書(shū)；她感冒了，她感冒好了。
路森不理會(huì)答錄機(jī)上閃爍的燈，直接走向臥室。他的胃正餓得咕嚕叫，而且身體因?yàn)樾枰弁�，但是似乎連走到樓下去打開(kāi)冰箱都要花很多力氣。他甚至連脫掉衣服的力氣都沒(méi)有了。路森直接走進(jìn)房里，癱在床上。他決定先睡一段時(shí)間，一段很長(zhǎng)的時(shí)間；之后再喂飽自己。
路森睡著的時(shí)候太陽(yáng)剛升起，醒來(lái)的時(shí)候太陽(yáng)早就下山了。他躺下時(shí)所感受到的疼痛現(xiàn)在更嚴(yán)重地困擾著他。他必須進(jìn)食。滾下床，他下樓走進(jìn)廚房。站在冰箱前喝光兩袋血之后，又拿了一包血上樓。他走進(jìn)辦公室時(shí)，這袋血也幾乎快喝光了－－這是件好事，因?yàn)樗吹侥橙俗谒臅?shū)桌前，嚇得他把最后幾滴血噴在地板上。
「柏軒！」他生氣地看著弟弟�！改阍谶@里做什么？」他看了電腦螢?zāi)灰谎�，然后發(fā)現(xiàn)那是凱蒂的最后一章故事時(shí)，無(wú)法移動(dòng)。
柏軒點(diǎn)一下滑鼠關(guān)掉文書(shū)處理程式，露出很抱歉的表情�！笇�(duì)不起，路森。我很擔(dān)心你，只是想確定你沒(méi)事。你不回我們?nèi)魏稳说碾娫�，既不�?lái)看我們，也不讓我們來(lái)看你。大家都很擔(dān)心你，所以我來(lái)看看你在做什么�！�
「你什么時(shí)候到的？」
柏軒遲疑了一下，然后承認(rèn):「天亮之后沒(méi)多久就到了�！�
「你已經(jīng)在這里一整天？你在……」問(wèn)題自他的喉嚨消失。他完全知道柏軒在做什么。他弟弟已經(jīng)看完了凱蒂的故事，已經(jīng)看到了最后一頁(yè)的每一個(gè)字。路森瞇著眼睛看著這個(gè)年輕人。「你怎么知道我會(huì)寫(xiě)下這個(gè)故事？」
「你有寫(xiě)日記的習(xí)慣，路森－－至少?gòu)募埲菀兹〉煤箝_(kāi)始，你總是把事情寫(xiě)下來(lái)。我常在想，你是不是藉此把自己隔離起來(lái)，就像你把自己關(guān)在這里一樣。」
路森欲言又止。他們倆都不會(huì)相信他的否認(rèn)，所以何必浪費(fèi)力氣？他轉(zhuǎn)身走向沙發(fā)跌坐進(jìn)去，沉默了一會(huì)兒，然后拉下臉來(lái)問(wèn):「那么，你覺(jué)得我的第一本小說(shuō)如何？」
柏軒的眉毛揚(yáng)起，并沒(méi)有拆穿路森明顯的謊言，只說(shuō):「我認(rèn)為你寫(xiě)羅曼史的嘗試不太成功。」
路森全身僵硬，輕蔑地說(shuō):「為什么？」
「嗯……」柏軒開(kāi)始玩弄桌上的滑鼠。「首先，這家伙是個(gè)白癡。」
「什么？」路森坐直身子。
「嗯，當(dāng)然嘍�！拱剀幣で齑��！肝沂钦f(shuō)，這位有影響力、英俊又成功的吸血鬼作家并沒(méi)有告訴這個(gè)女孩，他愛(ài)她。可惡，他甚至沒(méi)有說(shuō)他喜歡她�！�
路森皺眉�！杆�沒(méi)來(lái)得及說(shuō)，她就離開(kāi)了。此外，她也沒(méi)有跟他說(shuō)�！�
「嗯，的確沒(méi)有。但她為什么要說(shuō)？大部分的時(shí)間里，這家伙都像一個(gè)壞脾氣的混蛋，她可能不敢說(shuō)�！巩�(dāng)路森只是生氣地看著他時(shí)，柏軒放棄裝模作樣�！改銘�(yīng)該跟著她去紐約，路森。」
「她又沒(méi)有興趣，她只是在做她的工作�！�
「我很確定她的工作內(nèi)容并不包括和你上床，或讓你喝她的血�！�
「柏軒是對(duì)的�！沽硪粋�(gè)聲音從門(mén)口傳來(lái)。
他們倆都驚訝地看向門(mén)口。殷梅芝看著兒子們，走進(jìn)房里坐在路森旁邊。握著他的手，她悲傷地看著他的眼睛，然后說(shuō):「你應(yīng)該去找她，路森。你已經(jīng)等凱蒂等了六百年，為她而戰(zhàn)吧！」
「我不能為她而戰(zhàn)。沒(méi)有什么需要戰(zhàn)斗，又沒(méi)有火龍困著她。」
「我不是說(shuō)要你那樣為她而戰(zhàn)，」梅芝不耐煩地說(shuō)�！复送�，以前這么做有用嗎？為了搏取女人的注意力而替她屠龍，只會(huì)讓她依賴(lài)你。那不是愛(ài)，路森。這也是你以前無(wú)法找到知心伴侶的原因。凱蒂不需要你幫她屠龍。雖然她可能還是會(huì)歡迎你偶爾幫幫她，但是她夠堅(jiān)強(qiáng)，自己有能力殺死那只龍�！�
「那么，她并不需要我，不是嗎？」他傷心地指出。
「對(duì)。她的確不需要你，」梅芝同意�！高@反而可以讓她真心愛(ài)你，而且她真的愛(ài)你，路森。不要放走她�！�
路森心中感覺(jué)到希望在跳動(dòng)，然后小心地問(wèn):「你怎么知道她愛(ài)我？」
「在遇到你之前，她就有點(diǎn)愛(ài)上你了。到了這里她就完全愛(ài)上你�！�
「你怎么知道？」路森堅(jiān)持地問(wèn)道。
梅芝嘆了一口氣，終于承認(rèn):「我看到她的想法�！�
他搖頭�！杆囊庵竞軋�(jiān)強(qiáng)，你不可能看穿她的想法。我就不能�！�
「你不能，是因?yàn)樗龑?duì)你有所隱藏。凱蒂很喜歡你，而且害怕這種感覺(jué)。就像我說(shuō)的，在遇見(jiàn)你之前她就有點(diǎn)愛(ài)上你了。這使她害怕，因此不愿意面對(duì)，也就對(duì)你封閉心智�！�
路森搖頭�！杆趺纯赡苡悬c(diǎn)愛(ài)上我？她甚至不認(rèn)識(shí)我�！�
「經(jīng)由你的書(shū)，路森�！�
他不耐煩地聳肩�！付嘀x那些可惡的書(shū)，讓很多女人都以為她們愛(ài)上我－－我在羅曼史年會(huì)上看到她們。她們根本就不認(rèn)識(shí)我�！�
梅芝嘆了一口氣。「那些女人是被你的外表和成功所吸引，但是凱蒂下同，她是你的編輯。她不相信吸血鬼，而且也不會(huì)因?yàn)槟愕某晒Χ窕觐嵉�。她�?ài)上的是真正的你，她從你的作品里看到了真正的你�！�
當(dāng)路森仍然一副很懷疑的時(shí)候，他母親嘖了一聲�！杆趺磿�(huì)看不到？在你敘述亞堤和芮雪的故事里，以及你的其他書(shū)里，你都和現(xiàn)實(shí)生活一樣脾氣暴躁又孤僻。你從故事里發(fā)出聲音，而且你非常誠(chéng)實(shí)，展現(xiàn)出好的以及壞的一面。事實(shí)上在書(shū)里，你展現(xiàn)了更多的自我，遠(yuǎn)比現(xiàn)實(shí)生活更多，因?yàn)槟阃嘎读似匠２惠p易顯露出來(lái)的想法�！�
路森還是不相信。
梅芝采用他書(shū)中的話，憤怒地皺眉�！肝沂悄愕哪赣H，路森。這件事情你要相信我，我絕對(duì)不會(huì)讓你誤入歧途�！�
「你是不會(huì)『故意』讓我誤入歧途�！顾猓旖浅冻隽艘稽c(diǎn)微笑。
梅芝眼中充滿(mǎn)淚水，路森知道母親想消除他過(guò)去的遺憾以及悲傷。「相信我，兒子，」她說(shuō)�！赴萃心�，不要這么輕易就放棄幸福。你父親就是這樣，他厭倦生命、放棄生命，而且不管我說(shuō)什么或做什么都無(wú)法找回他的活力，你正危險(xiǎn)地跟隨他的腳步。我已經(jīng)擔(dān)心你好一陣子了。但是，凱蒂的出現(xiàn)把你喚醒，把喜悅又帶回你的生命里�！顾罩氖帧！嘎飞�，就好像你又重新誕生。你會(huì)微笑，而且還再次大笑出來(lái)。凱蒂可以給你失去的一切－－兒子或女兒、伴侶、喜悅。不要讓自尊阻礙了你�！�
路森看著母親，她的話和另一個(gè)女人的話一起在他腦中盤(pán)旋。羅曼史年會(huì)上的靈媒也說(shuō)過(guò)類(lèi)似的話。
「你已經(jīng)開(kāi)始厭倦生命，」那個(gè)女人說(shuō)�！敢磺兴坪醵甲兊煤茈y熬，而且人類(lèi)的殘酷已經(jīng)開(kāi)始削弱你的生命力。但是，某件事－－不，不是某件事，而是某個(gè)人－－某個(gè)人讓你重生。讓你再次感到值得活下去，生命中還定充滿(mǎn)喜悅�！�
「把握住她。你必須要為她而戰(zhàn)，但不是以你習(xí)慣用的方法。在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)里，武器和力量對(duì)你并沒(méi)有好處。你必須要打敗自尊與恐懼。如果你失敗了，心會(huì)枯萎，而且會(huì)成為一個(gè)孤單、痛苦的老人然后死去，永遠(yuǎn)對(duì)你沒(méi)做的事情感到萬(wàn)分后悔。」
路森感覺(jué)到脖子上的皮膚有點(diǎn)刺痛。看著母親，然后問(wèn):「那么，我該如何為她而戰(zhàn)？」