雷火娱乐-首页

首頁(yè) -> 作家列表 -> -> 綠影新娘
加入收藏 - 返回作品目錄

綠影新娘 第二章

  “首座,綠族的族長(zhǎng)已經(jīng)到了�!崩锥髑皝�(lái)向龍藏海報(bào)告。

  “是嗎?”龍藏海正在享用一杯咖啡,眼皮連眨都沒(méi)眨一下,“那就先安頓她,請(qǐng)她在我的王宮中休息幾日�!�

  “首座,您不準(zhǔn)備接見她嗎?”雷恩問(wèn)。

  “我答應(yīng)給她一個(gè)晉見我的機(jī)會(huì),可沒(méi)說(shuō)是什么時(shí)候。不耐煩的話,她可以走;如果要留下,就按我的規(guī)矩來(lái)。”他的口氣一派輕松�!笆恰!崩锥鞴硗讼拢缭撝例埐睾J遣粫�(huì)輕易見綠族族長(zhǎng)的。

  很快的,一周的時(shí)間已經(jīng)過(guò)去,但龍藏海絲毫沒(méi)有要見綠音的意思,他似乎要讓綠音自己打退堂鼓。

  但是綠音也是同樣的固執(zhí),她每天都會(huì)請(qǐng)雷恩將她的請(qǐng)求轉(zhuǎn)達(dá)給龍藏海,只是得到的回答從沒(méi)變過(guò)。

  “族長(zhǎng),首座說(shuō)請(qǐng)您等待�!�

  從龍藏海房間出來(lái),雷恩無(wú)奈地面對(duì)綠音。

  “是嗎?”綠音垂下頭。

  “族長(zhǎng),我看您還是回去吧!如果您同意的話,我可以向首座說(shuō)明,請(qǐng)他加倍付遷移費(fèi)用�!崩锥鲃裾f(shuō)道。

  綠音搖了搖頭,“這不僅僅是錢的問(wèn)題,我一定要與首座說(shuō)說(shuō)我們的想法�!�

  “族長(zhǎng),我比任何人都更了解首座。他不會(huì)答應(yīng)你們的,首座并不喜歡幫助別人�!崩锥髡f(shuō)道。

  綠音微微一笑,“無(wú)論如何,我還是要謝謝你,雷恩先生�!�

  她向他恭敬地鞠躬,“我會(huì)繼續(xù)等下去的�!彼龍�(jiān)定的說(shuō)道。雷恩嘆了口氣。像這樣堅(jiān)持的女人,他還是頭一次遇到,他敬佩她的毅力。

  與雷恩告別后,綠音有些煩悶地來(lái)到行宮花園。

  這是整座王宮中,她最喜歡的角落。

  冷血龍王真是奢侈!水源是沙漠中的黃金,而他卻可把整片綠洲修建成他王宮內(nèi)的噴泉,以用來(lái)欣賞。

  這就是貧富之差,她的族人幾乎無(wú)衣蔽體,而他卻享受著帝王般的生活。這也是她執(zhí)意要見他的原因,因?yàn)樗欢ㄒ柚牧α�,�?lái)改變族人的生活。

  原始固然是一種美麗,但對(duì)于一個(gè)民族來(lái)說(shuō),愚昧代表的就是落后。

  煩悶之下,綠音伸手捧了把清水。在陽(yáng)光的映照下,每一滴從她指縫間滴下的水珠,都波光閃耀。

  精靈!

  龍藏海有些驚艷的看著噴泉旁邊的那抹綠色身影。他不知道她是誰(shuí),可是她的美給他一種熟悉感覺(jué)。

  沙漠綠影!他腦中閃過(guò)雷恩所提的這個(gè)名字。

  綠影,真是名副其實(shí)呀!雖然她臉上蒙著綠紗,讓他看不清她的面容,但光是這樣,就可以想像面紗下的容顏,是怎樣的動(dòng)人心弦。

  不愧是大漠第一美女!

  噴泉邊的水霧,把那翠綠的身影籠罩在其中。

  “居然還有水霧!真是難得一見的景致呢�!本G音快樂(lè)的微笑著,看看四下無(wú)人,她小心地摘下面紗,閉上眼睛、半仰起頭,享受著這一刻水霧覆上肌膚時(shí)的清涼感受。

  “精靈!”

  看到她臉的那一刻,龍藏海忍不住輕呼出聲。

  她太美了!

  “什么人?”忽然傳來(lái)的男子聲音嚇了綠音一跳。她驚恐的睜開眼,目光盯著面前的白霧,戒備的問(wèn)。

  當(dāng)她站起身時(shí),有一種香草的芬芳飄向龍藏海的鼻中。

  這味道,還有這聲音,就如同他童年記憶里,最動(dòng)人的聲音和味道………

  會(huì)嗎?會(huì)是她嗎?會(huì)是他尋找多年的人嗎?他要看清她。他急著想要看清楚她的面容,于是快步向她走了過(guò)去。

  綠音緊張無(wú)措的連面紗都忘記戴上,她瞪大了眼睛,看著那個(gè)從白霧中走出的身影。  

  綠色!他的眼睛是綠色的!

  她心頭一窒。這雙眼睛讓她想起了一個(gè)人,一個(gè)也擁有這樣眼珠的人,但那已經(jīng)是很久以前的事了。

  龍藏海一步步接近她,她的五官清晰地映在他的眼底。是她嗎?他不敢確定,畢竟那時(shí)候,他們都還很小。

  “你是誰(shuí)?”綠音看著面前的男人,不知為何,她不怕這個(gè)陌生人。

  雖然他渾身上下透著一股暴戾之氣,可他卻又出奇的英��;當(dāng)他從霧中走出時(shí),顯得那么地優(yōu)雅高貴,就好像一位王子。

  龍藏海忍不住伸手去觸碰她的臉頰。

  這舉動(dòng)嚇了綠音一跳,她馬上躲開。

  “你是真的�!彼α�。剛剛那一刻,他真的觸摸到了她。

  他的笑容讓綠音又再度錯(cuò)愕。記憶中,很久以前,也曾有一個(gè)人擁有過(guò)這樣的笑容。每當(dāng)他心滿意足,他快樂(lè),他感到安全的時(shí)候,他就會(huì)這樣微笑。

  “你怕我嗎?”龍藏海的話讓陷入沉思中的綠音猛然驚醒,她不由自主地望向他,與他的綠眸相對(duì)。

  “你不是這里的人,我從來(lái)沒(méi)有在宮中見過(guò)你,你是個(gè)過(guò)路的游客嗎?”她偏著頭問(wèn)。

  龍藏海沒(méi)有回答。她沒(méi)有見過(guò)他,是因?yàn)樗恢辈豢弦娝�。他專注地打量著她,心頭的疑團(tuán)更重。

  綠音從自己的腰帶上解下精制的羊皮水囊,從水中汲水后遞到他手中。

  “如果是為了取水,那現(xiàn)在快走吧!這里很危險(xiǎn),不是你可以接近的,走了之后,就別再來(lái)了�!彼龘�(dān)憂地說(shuō)道。

  然而龍藏海依舊站在原地看著她,連一絲要離開的意思都沒(méi)有。

  綠音皺皺眉。這個(gè)年輕人真奇怪。

  “我也要走了,你小心些,快走吧�!彼执叽倭艘痪�,然后提起裙擺轉(zhuǎn)身欲走。但就在轉(zhuǎn)身時(shí),她被龍藏海拉住了手,手上拿著的綠色面紗,也順勢(shì)落到了他的手中。

  “等等�!饼埐睾2蛔屗�。“告訴我你的名字�!�

  綠音搖頭,“在大漠里,女人是不能輕易把名字透露給外族男子的�!�

  “告訴我,否則我不放你走�!彼缘蓝终J(rèn)真地說(shuō)。

  “你會(huì)被殺死的�!彼f(shuō)道。

  “沒(méi)人敢�!痹谒男袑m里,誰(shuí)有這么大的膽子。

  “你到底是誰(shuí)?”她戒備了起來(lái),這個(gè)男人的張狂放肆,讓她有些擔(dān)心。

  龍藏海又是一笑,不同的是這一次,他的笑容里充滿了捉弄的神情。

  “你猜?”他對(duì)她說(shuō)道。

  綠音看了他一眼,“是不是我告訴你名字,你就放開我?”

  龍藏�?紤]了一會(huì),然后點(diǎn)點(diǎn)頭。

  “你先放手,我說(shuō)話算話�!�

  龍藏海放開了她,他并不怕她逃走。

  綠音美麗的眼睛中閃過(guò)一絲狡猾的笑意,她向后退了幾步,直到保有一定距離才停住。

  “在沙漠,女人是不能把名字隨便透露給外族的男子的,除非,她打算嫁給他。但是我又答應(yīng)告訴你我的‘一個(gè)’名字,為了信守承諾,我告訴你,我‘又’叫沙漠綠影�!�

  她輕笑出聲,在他錯(cuò)愕的同時(shí),她已經(jīng)從水霧中消失了。

  龍藏海感到好笑,她的聰明今他記憶深刻。聽雷恩說(shuō),連那個(gè)沙漠惡魔戈薩爾都對(duì)她垂涎不已,可她卻能應(yīng)付自如。也對(duì),也只有這樣聰明的女子,才能帶領(lǐng)一群族人,生存在這殘酷的大漠中。

  望著她遠(yuǎn)去的方向,他的唇邊泛起一抹微笑,不管她是不是他要找的人;他都定會(huì)再見到她!

  ***************

  “您要立刻召見綠族的族長(zhǎng)?”雷恩以為自己聽錯(cuò)了,首座分鐘前還說(shuō)不見,怎么去了一趟花園就改變主意了?

  龍藏海坐在華貴的王座上,一副慵懶的神情,“她不是急著要見我嗎?我現(xiàn)在愿意恩賜她晉見的權(quán)利�!�

  “可是首座,是什么使您改變了主意?”他實(shí)在好奇。

  龍藏海把身體的重心換到另一邊,綠色的眼眸斜睇著雷恩。雖然他看上去依舊是一副百無(wú)聊賴的樣子,但雷恩卻感覺(jué)出他的不耐煩。

  “雷恩,我記得你并不是個(gè)愛(ài)問(wèn)問(wèn)題的人。”龍藏海說(shuō)道。

  雷恩臉色大變,緊張不已�!拔沂ФY了,請(qǐng)?jiān)�。我馬上去請(qǐng)族長(zhǎng)過(guò)來(lái)�!敝钡烬埐睾4笫忠粨],他才如蒙大赦般地退了出去。

  龍藏海從腰間解下沙漠綠影的面紗。那面紗上,用金線小小地繡著一個(gè)秀氣的G字。

  會(huì)是Green的第一個(gè)字嗎?他挑了挑眉猜想。

  非洲大多數(shù)部族只擁有自己的語(yǔ)言,而沒(méi)有自己的文字,而她竟然會(huì)英文!?他又一次對(duì)她刮目相看。

  這世上還會(huì)有人比他更加惜綠的人嗎?他不相信巧合,卻相信緣分。他尋找了十三年的人,竟會(huì)突然地出現(xiàn)在他面前,而且變得更加亭亭玉立、婀娜多姿。

  他一定要證實(shí),她就是當(dāng)年的綠音!

  不久,綠音在雷恩的陪同下走進(jìn)了他的大殿。

  她低著頭,一身盛裝。翠綠的長(zhǎng)紗裙拖曳在地,烏黑的長(zhǎng)發(fā)在綠紗中和翡翠額玉的襯托下更顯突出。

  龍藏海欣賞著她的美麗,她象牙般的白皙膚色,好像出生嬰兒一樣吹彈可破,令人忍不住想要一親芳澤。唯獨(dú)今他不滿的是,她又戴上了面紗,只留一雙明媚的眼睛在外。

  綠音低著頭。沒(méi)想到冷血龍王會(huì)忽然召見她,她終于有機(jī)會(huì)說(shuō)出自己的想法了,這突如其來(lái)的喜訊令她興奮不已。

  空曠的宮殿,令她感到一種前所未有的肅穆。雖身為一族之長(zhǎng),可卻從未真正感受過(guò)王權(quán)至尊。在綠族中,最好的“宮殿”是她的帳篷;可與龍藏海的行宮相比,她的帳篷比不

  上人家的一間傭人房,這就叫懸殊。

  她在雷恩的陪同下向前走去,直到走到大理石長(zhǎng)階下,她才停下了腳步,仰頭向高高在上的王座望了一眼。王座上的人離她太遠(yuǎn),她所能看到的不過(guò)是一個(gè)模糊的影像。

  她又低下頭去,向著高處的人深深鞠躬。

  “綠族族長(zhǎng)拜見首座�!彼钭约豪潇o,忘記他是什么冷血龍王、忘記有關(guān)他種種殘暴的傳說(shuō)。為了族人,她要表現(xiàn)出最優(yōu)秀的一面,盡管如此,她此刻還是慌亂不已。

  “綠族族長(zhǎng)?我不接受這名字。告訴我你的真實(shí)姓名�!币粋(gè)高高在上的聲音響起,好像一道命令傳人她的耳中。

  “對(duì)不起,陛下。在沙漠,女人的姓名是保密的�!彼忠粋(gè)鞠躬,語(yǔ)氣謙卑的解釋道。

  “那是你的法律。這里是我的王宮,你既然稱我為陛下,就要遵守我的法令;否則……族長(zhǎng)大人,你還是請(qǐng)回吧�!�

  綠音皺著眉,難道這就是王權(quán)至尊?她沉默著,不知如何是好�!澳憧梢钥紤],但我一向不擅等待,我會(huì)用我的方法讓你的族人遷移的�!蹦锹曇粲终f(shuō)道。

  “您不能!非洲有一百多個(gè)部落、無(wú)數(shù)個(gè)國(guó)家城邦,我們擁有自己的法律及處事方法,絕不接受任何一個(gè)聯(lián)合政府。如果您想用政府批準(zhǔn)的開采權(quán)來(lái)威脅我們,那是沒(méi)用的�!�

  她知道自己這番大膽的搶白可能會(huì)激怒他,可事到如今,為了族人,她寧愿拼一拼。

  那高高在上的人一陣張狂的大笑。

  “政府?族長(zhǎng),我沒(méi)想到你這么天真�!彼穆曇衾餄M是戲謔�!罢驼螌�(duì)我來(lái)說(shuō)就好比無(wú)稽之談,或者說(shuō)像小孩子手中的電子寵物。我凌駕于任何政府之上,是我養(yǎng)活了他們�!�

  綠音臉色慘白。這個(gè)男人未免太張狂了,怪不得全世界的人都稱呼他為冷血龍王,而她竟還著想世界最大恐怖組織的首腦,會(huì)服從于政府!?

  “首座�!�

  “算了吧!族長(zhǎng),你并不明白,對(duì)我來(lái)說(shuō),只要我想要的東西,我一定會(huì)得到�!�

  當(dāng)那聲音說(shuō)出這句話時(shí),綠音感受到了心靈的顫動(dòng),這話好像是特意對(duì)她說(shuō)的一樣,叫她的心無(wú)端抽緊。

  “你可以離開了,族長(zhǎng)�!饼埐睾@淅涞恼f(shuō)。

  綠音沒(méi)有離開,她站在原地挺了挺胸,昂起頭直視那模糊的影像。

  “陛下,如果您執(zhí)意要知道我名字的話,為了我的族人,我可以告訴您。我的名字叫綠音�!彼坏貌煌讌f(xié)。

  綠音!?站在一旁的雷恩,乍聽到這個(gè)名字時(shí),幾乎昏倒。他猛地抬頭去看龍藏海,毫不意外地在他英俊的面容上找到一絲微笑。

  首座早就知道了!

  天啊!首座苦苦尋找了十三年的女人,竟會(huì)這樣突然出現(xiàn)在他們面前!他簡(jiǎn)直不能接受這個(gè)事實(shí)。

  龍藏海身體向后靠去,唇角揚(yáng)起一個(gè)好看的弧度。他果然沒(méi)有認(rèn)錯(cuò)人,是她,他的綠音!

  他眼前出現(xiàn)了童年的情景——一個(gè)全身綠紗,身上有著叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)闹榄h(huán)在響動(dòng)的小女孩,鉆進(jìn)帳篷里,微笑著對(duì)一個(gè)滿身傷痕的少年說(shuō)道:“我的名字叫綠音。”

  當(dāng)年,她和他說(shuō)過(guò)同樣的話。他終于找到她了。

  “首座,您已經(jīng)知道了我的名字,現(xiàn)在可否請(qǐng)您聽我談一談我們的想法?”她急于把話切入主題,可他顯然沒(méi)有這個(gè)興趣。

  “綠音,綠色的聲音?”他問(wèn)。

  “不,是福音,綠為我們帶來(lái)生的福音。”她的語(yǔ)氣略顯不耐。“陛下,我是來(lái)與您談我族的事,為何您始終不愿進(jìn)入主題?”她終于忍無(wú)可忍。

  “綠音族長(zhǎng),你可知就憑你剛剛無(wú)禮大膽的頂撞,就可能激怒我殺了你?”他存心逗弄她。

  綠音一愣。她激怒他了?他要?dú)⒘怂龁?可笑的是她還什么都沒(méi)有說(shuō)出口。

  她絕不能就這么死去,她不甘心!一想到這里,綠音猛然提起裙擺,向著那高高在上的冷血龍王沖了過(guò)去。

  她的這個(gè)舉動(dòng)嚇壞了一旁的雷恩。

  “族長(zhǎng)!”他大驚,想阻止她時(shí),卻已經(jīng)來(lái)不及了。

  綠音沖到了王座前,“首座,請(qǐng)聽我說(shuō),無(wú)論您要如何處置我都好,但請(qǐng)您幫幫我的族人們,我……”

  她忽然說(shuō)不下去了,因?yàn)樗辞迕媲暗娜恕?br />
  她正面對(duì)著鼎鼎大名的冷血龍王,然后清楚地感覺(jué)著,他那目光的的的綠眸中所射出的光芒。

  綠在她身上是柔和而又生機(jī)盎然的高貴色彩;可為何到了他身上,卻顯得那樣冷酷?在他的眼底,她看得見種種復(fù)雜的神情,霸道、嘲諷、憎恨……像是這個(gè)世界欠了他什么一樣。

  是什么樣的經(jīng)歷,使得年輕的他有如此深刻的恨意?

  “我們又見面了,沙漠綠影�!�

  龍藏�?粗�,當(dāng)她沖到他面前的那一刻,一種久別的溫柔,如暖流一樣直襲他心頭,叫他幾乎就要忘了所有的擁她人懷。

  “是你?”綠音終于認(rèn)出了眼前的人,是那個(gè)在花園中見過(guò)的英俊男子。她當(dāng)時(shí)還以為他是路過(guò)的游客,沒(méi)想到竟會(huì)錯(cuò)得這么離譜。

  “你很大膽,綠音�!彼麣J佩她的勇氣,敢直接沖到他面前頂撞他的人,她是第一個(gè)。

  他自作主張地扯下她的面紗,欣賞著她的美麗。她比小時(shí)候更加迷人了!

  “我……”綠音后退了一步。這太突然了,她無(wú)法從怔愕中清醒過(guò)來(lái)。

  “我記得你說(shuō)過(guò),在大漠,女人只把名字告訴她未來(lái)的丈夫�!彼麥惤G色的眼眸中閃著光芒。

  “我并不心甘情愿�!彼ε铝耍绕涫撬耐蝗豢拷�,令她一陣頭暈。

  “在大漠,女人的貞操更甚于名字吧�!彼室鈬�?biāo)?br />
  綠音吸口冷氣,她意識(shí)到他在想什么,“你不能,我是緣族族長(zhǎng)。”她手腳冰涼,身體微微顫抖。

  龍藏海大笑,“你還不明白嗎?在我的行宮里,你不是什么族長(zhǎng),只是個(gè)女人�!�  

  “你不會(huì)……”她試圖掙扎。

  “又來(lái)了,親愛(ài)的綠音。”他倏然抓住她的手,將她拉到自己面前,綠眸逼視著她烏溜溜的黑眼珠。

  “我說(shuō)過(guò)的,只要我想,我就會(huì)得到�!�

  “你……”綠音重重地喘息著,頭暈?zāi)垦5母杏X(jué)越來(lái)越重,她隨時(shí)都有昏倒的可能。

  “我嚇到你了嗎?”她的模樣刺痛了他,他不自覺(jué)語(yǔ)氣變得溫柔,憐惜起她來(lái)。輕輕一拉,他將她帶進(jìn)懷中。

  猝不及防地被他一拉,綠音倒在他臂彎中。

  她狠狠地閉了下眼睛,然后又鼓起勇氣睜眼直視著他,以顫抖的聲音回答他:“不!如果犧牲我的貞操,可以換得你對(duì)綠族的恩賜的話,我……我愿意�!�

  龍藏海愣住了,綠眸直視著她。他沒(méi)想到會(huì)逼出這樣的結(jié)果,她竟然愿意為了族人獻(xiàn)身給陌生人?

  “你怎么可以!?”他突然大吼,粗暴地推開她。

  “首座!”雷恩驚呆了,首座絕不是個(gè)易怒的男人,為什么這個(gè)小女人卻如此輕易的就挑起他的憤怒?

  “這難道不是你命令的嗎?”綠音針鋒相對(duì)。反正是豁出去了!被殺或是被侮辱對(duì)她來(lái)說(shuō),結(jié)局都是同樣的不堪。

  龍藏海一愣,他看著綠音,這一剎那,他竟從她澄澈的目光中看到深深的厭惡。

  畢竟他們分離了十三年,她已經(jīng)認(rèn)不出他來(lái)了。

  現(xiàn)在的他,在她眼中,是個(gè)遭到世人唾棄的冷血龍王;而他卻依舊念念不忘地愛(ài)著她。

  忽然,自心底升起一陣絞痛,他的手撫上胸口,整個(gè)人瞬間像遭受到重大打擊一樣,神情憔悴的坐在王座上。好半晌,才又開口吩咐:

  “我累了,雷恩,先送綠音小姐出去。聽著,在這行宮里,我絕不允許任何人稱呼她為族長(zhǎng),明白嗎?”他強(qiáng)硬地下令。他憎恨她的身份。

  “是�!崩锥鞣銎鸬厣系木G音,“綠音小姐,請(qǐng)�!彼Ь吹卣f(shuō)道。

  綠音隨雷恩出去了。龍藏海呆愣在王座上,他曾經(jīng)設(shè)想過(guò)無(wú)數(shù)次他們的重逢,但無(wú)論如何都想不到會(huì)是這樣的。

  他頹喪地低下頭,十指插進(jìn)發(fā)中。自己剛剛真的嚇到她了,她那時(shí)候的厭惡眼神,像一柄最鋒利的刀子,直刺向他的心坎,叫他難忘記。

  他知道自己是多么蠻不講理,但是他卻無(wú)法約束自己的行為。是不是他的血真是冷的,還是……真如世人所說(shuō),他體內(nèi)殘暴的因子已支配了一切。

  天!他真的傷害到她了。

  如果在她說(shuō)出名字的那一刻,他便沖下去抱住她,告訴她他就是藏海,那她又會(huì)怎么樣?

  不過(guò)這樣的想法卻令他恐懼,因?yàn)樗滤牭竭@名字時(shí),會(huì)用茫然無(wú)知的目光看著他。他怕被忘記,畢竟他們當(dāng)時(shí)都很小,在一起的時(shí)間也不長(zhǎng)。

  如果她還記得他,那么他要她重新見識(shí)他的權(quán)威。他再也不是當(dāng)年那個(gè)被傷害的傷痕累累的少年了!現(xiàn)在沒(méi)有人可以威脅到他,更沒(méi)人敢傷害他,他有足夠的能力保護(hù)她,他終于可以實(shí)踐當(dāng)年對(duì)她的諾言,可他卻不敢與她相認(rèn)�!�

  “綠音……我要拿你怎么辦?”他痛苦地喃喃自語(yǔ)。

  如果她真的和世人一樣,厭棄他冷血龍王的身份;如果他說(shuō)出真相后,

  她不能接受現(xiàn)在的他,那他寧愿她心里永遠(yuǎn)記得的,是兒時(shí)的他。

  緩緩抬起頭,龍藏海綠眸中那簇的人的火焰已淡去。

  他在世人眼中,是最可怕、最有權(quán)勢(shì)的男人,而在這一刻也竟是這么地憔悴、哀怨。

  他又想起了那一年,那對(duì)他來(lái)說(shuō)最殘酷、最可怕的回憶。

  從那時(shí)候開始,一切都不一樣了。

  那年,他十三歲——





Copyright © 免費(fèi)言情小說(shuō) 2026All Rights Reserved 版權(quán)所有
本站收錄小說(shuō)的是網(wǎng)友上傳!本站的所有社區(qū)話題、書庫(kù)評(píng)論及本站所做之廣告均屬其個(gè)人行為,與本站立場(chǎng)無(wú)關(guān)!
執(zhí)行時(shí)間 0.040971