凱蒂轉(zhuǎn)身仰躺，然后睜開(kāi)雙眼，在一股不真實(shí)的感覺(jué)中，自沉睡中蘇醒。她所睡覺(jué)的房間充滿陽(yáng)光，并且整理的一塵不染。簡(jiǎn)樸的房里擺了一座舊式的楓木衣柜，還有一張被擦拭的入境面般明亮的床頭幾。
“早啊�！北汤蜍涇浀纳ひ粼陂T邊響起。
所有的記憶刷地回到凱蒂的腦海中，此時(shí)碧莉走進(jìn)來(lái)，在床頭幾上擺了一杯熱氣騰騰的咖啡。二十四歲的碧莉有著驚人的美貌。她高高的顴骨和閃亮的棕色雙眸，是所有雜志攝影師所夢(mèng)寐以求的。昨晚，她老實(shí)地告訴凱蒂說(shuō)，曾經(jīng)有一個(gè)著名的攝影師，某一晚在村子里看到她之后，即希望能找她當(dāng)模特兒。可是她的丈夫，艾迪，卻不答應(yīng)。
雖然凱蒂認(rèn)為她丈夫的反應(yīng)實(shí)在令人氣憤。不過(guò)，在昨晚見(jiàn)過(guò)那位沉默寡言又英俊非凡的艾迪先生之后，她也料到他會(huì)有這樣的反應(yīng)。凱蒂謝謝碧莉?yàn)樗藖?lái)的咖啡，而這位小婦人也回以微笑。
“瑞蒙今天早上離開(kāi)前來(lái)看過(guò)你，發(fā)現(xiàn)你還沒(méi)醒后，就說(shuō)不打擾你了�！北汤蚪忉尅！八腋嬖V你，他今晚回來(lái)后，會(huì)過(guò)來(lái)看你�！�
“從馬雅圭斯？”凱蒂說(shuō)著，只是想讓她們之間的談話能繼續(xù)下去。
“不是，是從圣胡安。”碧莉糾正她。然后一種喜劇演員那般夸大的恐怖表情閃過(guò)她臉龐�！耙苍S是馬雅圭斯。真抱歉，我沒(méi)記清楚�！�
“沒(méi)關(guān)系�！眲P蒂說(shuō)著，對(duì)她的焦急感到頗為不解。
碧莉松了一口氣，臉色卻亮了起來(lái)�！叭鹈闪粝乱淮蠊P錢給你，他說(shuō)如果你準(zhǔn)備好了，我們今天就可以去采購(gòu)了。”
凱蒂點(diǎn)點(diǎn)頭，瞄了瞄床邊的塑膠鬧鐘，驚訝的發(fā)現(xiàn)居然已經(jīng)十點(diǎn)了。明天她要趕在瑞蒙出發(fā)到那塊在馬雅圭斯的荒田工作之前醒來(lái)，以便能和他見(jiàn)面。
岑寂象是一具靈柩般籠罩著坐在葛氏國(guó)際企業(yè)圣胡安總部會(huì)議室里大會(huì)議桌邊的七個(gè)人——這股沉默隨著墻上掛的巴羅克老爺壁鐘不詳?shù)厍昧耸c(diǎn)的聲音而被打破。這個(gè)曾經(jīng)風(fēng)光一時(shí)的大財(cái)團(tuán)，此時(shí)正準(zhǔn)備接受死亡的宣判。
坐在會(huì)議桌首位的瑞蒙，眼光掃過(guò)坐在左手邊的五位葛氏企業(yè)的董事。這五個(gè)人都是他父親所精心挑選出來(lái)的，也都具備了葛西蒙所要求的三種特質(zhì)：聰明、貪婪和毫無(wú)骨氣。二十年來(lái)，西蒙利用他們的才智，發(fā)掘他們的貪婪，并粗魯?shù)卣急M他們因不敢反駁他的意見(jiàn)和向他的決定挑戰(zhàn)的好處。
“我剛才問(wèn)了，”瑞蒙冰冷地重述�！澳銈冇心膫�(gè)人能想出避免宣告破產(chǎn)的辦法�！眱擅戮o張的清請(qǐng)喉嚨，另一個(gè)則伸手去取放在桌子中央盛冰水的水壺。
他們規(guī)避的眼神和持續(xù)的沉默，點(diǎn)燃了瑞蒙極力控制著的火氣。“一個(gè)建議也沒(méi)有？”他的口氣中帶了一絲危險(xiǎn)。“那么也許你們其中有哪一個(gè)還沒(méi)有喪失說(shuō)話能力的人，能向我解釋為什么當(dāng)我父親在他最后的十個(gè)月里做出那么不合情理的舉動(dòng)及決定時(shí)，居然沒(méi)有人來(lái)告訴我一聲？”
這時(shí)，其中一名董事，在用手指撫撫衣領(lǐng)和頸子后說(shuō)道：“你父親說(shuō)不要拿這里所發(fā)生的事去煩你。這是他特別提醒我們說(shuō)的，對(duì)不對(duì)，查理？”他邊說(shuō)邊向坐在他身邊的一個(gè)法國(guó)人點(diǎn)點(diǎn)頭�！八嬖V我們：‘瑞蒙將到法國(guó)和比利時(shí)視察業(yè)務(wù)六個(gè)月，然后，他要到瑞士的世界商業(yè)中心發(fā)表演說(shuō)。接著，他要忙著和開(kāi)羅那邊的人協(xié)商。我們不用拿這邊所作的這些小小的決定去煩他�！褪沁@么說(shuō)的，對(duì)不對(duì)？”五個(gè)人不約而同地點(diǎn)點(diǎn)頭。
瑞蒙一邊慢慢地用手指轉(zhuǎn)著筆，一邊看著這些人�！八�，”他以一種透著危險(xiǎn)氣息的柔軟語(yǔ)調(diào)說(shuō)�！澳銈儧](méi)有一個(gè)人敢來(lái)‘打擾’我。即使是我老頭以半價(jià)賣掉了一船隊(duì)的油輪和一架飛機(jī)，或更過(guò)分地決定將我們?cè)谀厦乐揲_(kāi)礦所得的利潤(rùn)捐給當(dāng)?shù)氐恼?dāng)禮物？”
“那——那是你的錢，是你父親的錢，瑞蒙。”坐在后面的那個(gè)董事無(wú)助地舉起雙手�！拔覀�?nèi)康娜思悠饋?lái)，也不過(guò)只擁有這個(gè)企業(yè)的一小部分股票。其他的股票全是屬于你們家的。雖然我們知道他那樣做對(duì)公司并沒(méi)有好處，可是你們家‘擁有’這個(gè)公司，而你父親說(shuō)他要替著家公司節(jié)省一些稅。”
怒火在瑞蒙的體內(nèi)熊熊燃起，一直延燒至身上的每根血管。他手中的鉛筆在此時(shí)被折成兩截�！肮�(jié)稅？”他咬牙切齒地說(shuō)。
“是——是啊�！绷硪粋�(gè)人回答�！澳阒馈褪亲尮旧俑兑恍┒��！�
瑞蒙的雙手用力拍擊桌面，站起身來(lái)�！澳銈兪遣皇且嬖V我，你們認(rèn)為我父親放棄這一大筆財(cái)產(chǎn)只為了節(jié)省那一點(diǎn)稅金是對(duì)的。”他以一副要?dú)⑷说难酃庋惨曋@些人，繃緊的下巴肌肉抽搐著�！拔蚁肽銈兇蟾胖拦具@次已無(wú)法支付你們到這里來(lái)開(kāi)會(huì)的旅費(fèi)。”他停頓一下，惡意地看著他們受驚的表情�！巴瑫r(shí)，我也不會(huì)付你們?nèi)ツ甑摹檰?wèn)’費(fèi)。今天的會(huì)議就到此結(jié)束�！�
此時(shí)，其中一名董事很不識(shí)相地挑這個(gè)時(shí)候說(shuō)話�！班�，瑞蒙，根據(jù)公司法的規(guī)定公司必須付董事們的年費(fèi)——”
“去告我好了！”瑞蒙狠狠地留下一句話，接著轉(zhuǎn)身走出會(huì)議室，進(jìn)入隔壁他私人的辦公室，身后跟著一個(gè)在會(huì)議中坐在他左側(cè)的人，此人在會(huì)議中未發(fā)一言，只是靜靜地在一邊觀察著。
“邁爾，你自己倒酒吧�！比鹈蛇呎f(shuō)，邊脫下外套，扯掉領(lǐng)帶，走到窗邊。
魏邁爾只是看了看擺在墻邊的華美酒柜，很快地在一張面對(duì)著豪華大桌的金色絲絨扶椅上坐下。他用盛滿同情的棕色雙眸看著站在窗邊，背對(duì)著他的瑞蒙。瑞蒙身高一只手臂按在窗框上，另一只手則緊握成拳。
幾分鐘后，他放松拳頭，放下手臂，做了一個(gè)疲倦的手勢(shì)，瑞蒙動(dòng)了動(dòng)肩膀，這才用手按摩頸后緊張的肌肉。“我還以為我?guī)讉�(gè)星期前就承認(rèn)失敗了�！彼纯嗟貒@口氣，轉(zhuǎn)過(guò)身子�！捌鋵�(shí)似乎沒(méi)有�！�
他說(shuō)著，走向桌邊一張厚實(shí)的高背椅，他在椅上坐下，看著魏拉斐的長(zhǎng)子。他面無(wú)表情地說(shuō)：“我想你大概也沒(méi)發(fā)現(xiàn)什么令人振奮的消息吧？”
“瑞蒙，”邁爾用懇求的語(yǔ)氣說(shuō)：“我只是地方性的會(huì)計(jì)師，這個(gè)工作你該去找你公司的稽查人員來(lái)做——你不能光靠我所發(fā)現(xiàn)的線索�！�
不理會(huì)邁爾的推托，瑞蒙說(shuō)：“我那些查賬人員今天早上全會(huì)子紐約過(guò)來(lái)，不過(guò)，我不會(huì)讓他們?nèi)タ次医o你的那些我父親的私人紀(jì)錄。你有什么發(fā)現(xiàn)？”
“即使你料到的那些啊，”邁爾嘆口氣�！澳惆职职压纠锩嬷靛X的東西全賣了，只留下那些虧本的生意。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)再也沒(méi)什么好賣的時(shí)候，他就把好幾百萬(wàn)捐給慈善機(jī)關(guān)�！彼麖钠は渲心贸龊脦庄B資料，不情愿般地從桌上滑送到瑞蒙面前�！白屛易罹趩实模褪悄阍谥ゼ痈绾褪ヂ芬馍w的那些超高的辦公大廈。你每一幢都投資了兩千萬(wàn)美金。如果銀行肯貸款讓你把那些大廈蓋好，你就可以把它們賣了，這樣你不僅能把投資下去的那筆錢拿回來(lái)，還可以小賺一筆�！�
“銀行不會(huì)把錢貸給我的�！比鹈珊�(jiǎn)潔地說(shuō)。“我已經(jīng)在芝加哥和圣路意跟他們談過(guò)了。”
“該死的東西！為何不肯呢？”邁爾大聲怒斥道，完全不顧自己應(yīng)該是一個(gè)客觀的專業(yè)會(huì)計(jì)師。他表情痛苦地看著這個(gè)他愛(ài)如兄弟的男人�！凹热凰麄円郧澳芙枰徊糠值腻X給你，讓你蓋這些大樓，為何現(xiàn)在卻又不肯援助你蓋完它們？”
“因?yàn)樗麄円呀?jīng)對(duì)我的判斷力和能力失去信心，”瑞蒙邊說(shuō)邊看著資料上的數(shù)據(jù)�！八麄儾幌嘈盼矣心芰ιw好那些大樓以償還那筆貸款。以他們的觀點(diǎn)來(lái)看，在我父親生前每個(gè)月都能還他們一百萬(wàn)美金的利息，現(xiàn)在他死了，公司由我接手卻連續(xù)四個(gè)月付不出錢來(lái)�！�
“可使公司沒(méi)錢還債都是你父親一手造成的��！”邁爾咬牙切齒地說(shuō)。
“如果你這樣跟他們解釋，他們會(huì)指出為什么我身為總經(jīng)理卻不能阻止這些錯(cuò)誤的產(chǎn)生。”
“錯(cuò)誤？”邁爾怒罵道�！斑@不叫錯(cuò)誤，這完全是你父親一手造成的，好讓你一文不名。他要讓大家認(rèn)為他死了之后，公司一沒(méi)有他就會(huì)分崩離析！”
瑞蒙的雙眸立即冷硬起來(lái)�！爱�(dāng)時(shí)他已患了腦瘤，對(duì)自己的行為根本沒(méi)辦法控制了�！�
魏邁爾自椅子上跳了起來(lái)，他黝黑的臉龐充滿怒火�！八且粋�(gè)可憐的混蛋，一個(gè)自我中心的暴君，這是你明明知道的！每一個(gè)人都知道，他恨你的成功和你的名聲。那顆腦瘤只是讓他再也控制不住他的嫉妒而已�！笨匆�(jiàn)瑞蒙的臉色愈來(lái)愈陰沉，邁爾放柔音調(diào)。“我知道你不想聽(tīng)這些，但是這完全是事實(shí)。你進(jìn)公司才短短幾年，卻使這個(gè)公司成為世界知名的大企業(yè)帝國(guó)，業(yè)績(jī)也比你父親在位時(shí)漲了三百倍。這些都是你的功勞，不是他的。雜志和報(bào)紙要采訪的是你，他們口中那個(gè)全世界最有活力的企業(yè)家是你，在日內(nèi)瓦舉行的世界商業(yè)會(huì)議也邀請(qǐng)你去演講。又一天我在一家飯店吃中飯，剛好坐在你父親的鄰桌，這天也是他知道你被邀請(qǐng)去演講的日子。他不但一點(diǎn)也不覺(jué)的驕傲，反而惱羞成怒！他甚至試圖說(shuō)服那位和他一起用餐的朋友，說(shuō)你不過(guò)是個(gè)二號(hào)人選，因?yàn)樗麤](méi)辦法去瑞士，才輪得到你去。”
“夠了！”瑞蒙厲聲地說(shuō)，憤怒與痛楚使得他臉色灰白�！盁o(wú)論如何，他還是我父親，而他人也已經(jīng)去世了。雖然他活著的時(shí)候我們之間并沒(méi)有多少愛(ài)的存在，可是也不要?dú)У粑覍?duì)他僅存的一絲親情。”說(shuō)完后，他埋頭審查邁爾放在桌上的資料，一時(shí)室內(nèi)頓然靜默無(wú)聲。看完最后一行紀(jì)錄，他抬起頭�！澳懔性谧詈筮@一筆三百萬(wàn)的資產(chǎn)是怎么回事？”
“這筆錢已經(jīng)不能算是資產(chǎn)了�！边~爾怏怏不樂(lè)地說(shuō)�！斑@些是我在你父親放在馬雅圭斯的資料中找到的。就我所知，這是你九年前借給那個(gè)在圣路易的甘錫德的錢。雖然他仍然欠你這筆錢，可是你卻不能告他或采取任何法律行動(dòng)，因?yàn)榉缮系淖吩V期——七年早已過(guò)了，你無(wú)法向他索討這筆錢�！�
“這筆錢已經(jīng)付清了�！比鹈陕柭柤缯f(shuō)。
“可是，我卻找不到付清的紀(jì)錄�！�
“如果你查的夠久，就會(huì)發(fā)現(xiàn)這筆錢已經(jīng)付清了，不過(guò)你不必浪費(fèi)時(shí)間再去查那些資料，你要做的事太多了�！遍T口響起敲門聲，進(jìn)來(lái)的是葛西蒙優(yōu)雅的女秘書(shū)。
“紐約的查賬員已經(jīng)到了，另外有兩家報(bào)社的記者想約期采訪你，還有一通從蘇黎世來(lái)的緊急電話。”
“帶查賬員到會(huì)議室等我，告訴記者訪問(wèn)可以訂在下個(gè)月，這可以讓他們不要再來(lái)煩我；蘇黎世的電話我等一下再回�！秉c(diǎn)點(diǎn)頭，她退出去，裙子在修長(zhǎng)的美腿上輕輕一擺。
看著麗絲離去，邁爾的棕眼里盛滿贊嘆�！爸辽倌愀赣H對(duì)女秘書(shū)的品味頗高，麗絲真是迷人�！彼砸环N客觀的審美眼光評(píng)論道。
瑞蒙沒(méi)有回答，他打開(kāi)厚重的雕花書(shū)桌的鎖，拿出三大疊標(biāo)示著“機(jī)密文件”的資料。
“提到漂亮女人，”邁爾毫不在意地問(wèn)，邊收拾著桌上的文件準(zhǔn)備離開(kāi)。“你什么時(shí)候讓我瞧瞧那位雜貨店老板的女兒？”
伸手按右邊的通話器，瑞蒙下達(dá)指令給麗絲：“叫大衛(wèi)和瑞明上來(lái)，他們上來(lái)之后叫他們和查賬員一起到會(huì)議室去�！笨粗媲俺啥训臋n案，他說(shuō)道：“什么雜貨店老板的女兒？”
邁爾轉(zhuǎn)動(dòng)眼珠，有趣地說(shuō)：“就是那位你從美國(guó)帶回來(lái)的女孩，艾迪說(shuō)她長(zhǎng)的還算迷人。你知道艾迪最不喜歡美國(guó)女性了，他都這么說(shuō)了，我可以想象著女孩一定是美若天仙了。他說(shuō)她是個(gè)雜貨商的女兒�！�
“雜貨商？”有一會(huì)兒瑞蒙的表情象是有些不悅，然后他下頜剛硬的線條逐漸柔和，眼底的冷漠也逐漸融化，嘴角泛起一抹不可解釋的微笑�！皠P蒂，”他大聲吸口氣�！八侵竸P蒂�！彼従徔肯蛞伪�，合上雙眼�！拔以趺赐宋乙呀�(jīng)把凱蒂帶來(lái)這兒呢？”自半閉的雙眸下看著邁爾，瑞蒙稍帶幽默地說(shuō)：“他的父親是一個(gè)很有錢的美國(guó)人，擁有一些超級(jí)市場(chǎng)連鎖店。我昨天把她從美國(guó)帶來(lái)這兒。她將在碧莉和艾迪家住上兩個(gè)星期，然后我們要結(jié)婚�！�
當(dāng)瑞蒙一邊解釋他是如何誤導(dǎo)凱蒂，和他為什么這么做的原因時(shí)，邁爾已慢慢地坐回那張他剛剛離開(kāi)的座椅。他搖搖頭�！袄吓笥�，我還以為你要納她做你的情婦呢。”
“艾迪知道她不是，他不相信所有的美國(guó)女人，他寧可以為我會(huì)改變注意不娶她。只要他一了解凱蒂的為人，他就會(huì)喜歡她了。還有，基于對(duì)我的尊重，他會(huì)待她如客，而且也不會(huì)和她討論我的過(guò)去。”
“可是，你回到鎮(zhèn)上的事早已成為鎮(zhèn)上的話題，我想你的凱蒂遲早都會(huì)聽(tīng)到那些風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)的�！�
“我知道她會(huì)聽(tīng)到，可是她一個(gè)字也聽(tīng)不懂，因?yàn)樗欢靼嘌勒Z(yǔ)�！�
邁爾站起來(lái)，擔(dān)憂地看著瑞蒙�！澳俏业募胰嗽趺崔k——他們都會(huì)說(shuō)英語(yǔ)——尤其是那幾個(gè)年輕的可能在無(wú)意間泄露出來(lái)呢�！�
“只是你的父母，碧莉和她的丈夫還記得點(diǎn)英語(yǔ)，”瑞蒙淡淡地說(shuō)。“你的兄弟姐妹們只記得西班牙文。”
“瑞蒙，經(jīng)過(guò)這些事之后，不管你說(shuō)什么或做什么都嚇不倒了�！�
“我希望你能當(dāng)我的男儐相�！�
邁爾嚴(yán)肅地笑著。“我一點(diǎn)也不驚訝。我一直都期待著能當(dāng)你的男儐相，就象你大老遠(yuǎn)從雅典飛回來(lái)當(dāng)我的男儐相一樣�！彼斐鍪窒蛉鹈蔁崃业氐蕾R�！肮材�，我的好友。”一面向他表達(dá)溢于言表的惋惜，惋惜他財(cái)務(wù)上的巨大損失�！拔一厝ダ^續(xù)審核你父親的資料了�！�
這時(shí)對(duì)講機(jī)響起，秘書(shū)說(shuō)瑞蒙要她召開(kāi)的公司的兩名律師現(xiàn)在已在會(huì)議室等待查賬員。
瑞蒙坐在桌后，看著魏邁爾走過(guò)大片的金色厚地毯。等他關(guān)上門，瑞蒙四下大量他的辦公室，好像這是他最后一次看它，不自覺(jué)地想記住它安詳?shù)拿馈?br />
他自一個(gè)私人收藏家以重金購(gòu)得的雷諾瓦風(fēng)景畫(huà)掛在聚光燈下，顏色與醇厚的胡桃木墻形成強(qiáng)烈對(duì)比。在發(fā)現(xiàn)父親失敗的實(shí)際情形前，他把自己所有的財(cái)產(chǎn)全拿來(lái)當(dāng)?shù)盅�，以取得一些貸款。隨著其它的擁有物，這件作品也快被怕賣掉，他希望買者會(huì)象他一樣珍惜它。
頭靠在椅背上，瑞蒙閉上雙眼。幾分鐘后他將走進(jìn)會(huì)議室，將各種紀(jì)錄交給查賬員，并指示公司律師對(duì)法庭申請(qǐng)并在商界宣布葛氏國(guó)際公司破產(chǎn)。
四個(gè)月來(lái)他努力想挽救，試著以自己的資金注入公司——用盡各種挽救方法。他失敗了�，F(xiàn)在他能做的，就是確定它可以死的快而有尊嚴(yán)。
他每晚躺著無(wú)法入睡，害怕這一刻到來(lái)，現(xiàn)在它終于來(lái)了，他卻不象兩個(gè)星期前所預(yù)想的，會(huì)以極度痛苦面對(duì)它。
因?yàn)楝F(xiàn)在他有凱蒂。
他會(huì)將自己貢獻(xiàn)給公司，現(xiàn)在他要把余生獻(xiàn)給凱蒂。只給凱蒂。
多年來(lái)，瑞蒙首次感到篤信宗教。這就好像上帝決定要拿走他的家人、財(cái)產(chǎn)、地位，然后了解到瑞蒙已一無(wú)所有，于是對(duì)瑞蒙憐憫而賜給他凱蒂。凱蒂?gòu)浹a(bǔ)了他所失去的一切。
凱蒂用茶色口紅擦起雙唇，以配合她纖纖十指的明亮指甲油色。她檢查了一下眼睫毛膏，然后以手指梳弄兩邊閃閃動(dòng)人的頭發(fā)，把它弄成飄逸的飛揚(yáng)發(fā)型。對(duì)自己的外形感到滿意后，她的目光自梳妝臺(tái)的鏡子移開(kāi)，望望時(shí)鐘。都五點(diǎn)半了，天還這么亮。今早瑞蒙是告訴碧莉他會(huì)在五點(diǎn)半到六點(diǎn)之間來(lái)接凱蒂到拉斐家去吃晚飯。
突如其來(lái)的一股沖動(dòng)使凱蒂?zèng)Q定出去跟他碰頭。換上長(zhǎng)褲及一件鮮艷的藍(lán)地白邊絲織襯衫，她從前門溜了出去，為自己能逃避碧莉那老是看她不慣的丈夫艾迪所帶來(lái)的壓迫感而著實(shí)松了口氣。
在她的頭上，粉藍(lán)色的天空堆滿了鮮奶油般的云屑。山丘聳立四周，上面覆蓋翠綠，間或點(diǎn)綴粉紅與紅色的花。凱蒂發(fā)出滿意的嘆息聲，仰起臉接受柔風(fēng)吹拂，開(kāi)始走過(guò)通往泥土路的前院。通往樹(shù)林的泥土路可通到大馬路上。
整天混在陌生人當(dāng)中，她覺(jué)得有些茫然，而且她思念瑞蒙那令人安心的陪伴。自從瑞蒙帶她來(lái)見(jiàn)碧莉夫婦，停留一小時(shí)回到拉斐家去后，她還沒(méi)見(jiàn)到他。
“凱蒂！”這熟悉的聲音阻止她繼續(xù)向前走�；剡^(guò)頭，凱蒂看到瑞蒙在她左側(cè)的五十公尺的地方。他從拉斐家中穿過(guò)山坡而來(lái)，他停住腳步，等她走向他。凱蒂高興地招著手，轉(zhuǎn)向走上山去。
【本段不純潔的描寫(xiě)已刪減，萬(wàn)分抱歉】
他的心被渴望敲擊著，那是攬她如懷而纏綿的渴望，及與她合而為一的渴望。他多想覆住她的雙唇，絮語(yǔ)不斷地說(shuō)：我愛(ài)你，我愛(ài)你，我愛(ài)你。他很想告訴她這些，但他又不敢冒險(xiǎn)，如果凱蒂的反應(yīng)——或者沒(méi)有反應(yīng)——告訴他她不愛(ài)他，他會(huì)無(wú)法承受。
凱蒂在他前面幾公尺處停下，因?yàn)樾呦步患钠婷钚那槎荒軇?dòng)彈。瑞蒙暗藍(lán)色的襯衫半敞至腰際，露出覆有黑色的茸茸胸毛的寬闊古銅色胸膛，他的黑長(zhǎng)褲繃著他精瘦的臀部及堅(jiān)實(shí)的腿，平順地順著他修長(zhǎng)的雙腿而下。他流露著原始且強(qiáng)而有力的性感，使得凱蒂感到出奇的脆弱與無(wú)力。她吞咽了一下，思索要說(shuō)的話，最后只以輕柔而不確定的口氣說(shuō)了聲：“嗨！”
瑞蒙向她展開(kāi)雙臂，聲音粗嘎的回答：“嗨！我的愛(ài)人！”
凱蒂起先猶豫，繼而將自己投入他熱情的擁抱。他的雙手環(huán)抱她，仿佛再也不讓她離開(kāi)那般地抱緊她。
“想念我嗎？”在長(zhǎng)長(zhǎng)地?zé)嵛呛�，他急促地輕語(yǔ)道。
凱蒂將櫻唇深印在他喉頭，吸嗅著男性溫暖肌肉令人興奮的氣味及辛辣的刮胡水味道：“想。你想念我嗎？”
“不想�！�
頭向后仰，凱蒂抬頭看他，笑容帶著疑惑�！澳悴幌肽钗遥俊�
“不想，”他冷靜、嚴(yán)肅地說(shuō)：“因?yàn)閺慕裨缡c(diǎn)后，我就一直讓自己和你在一起，我不會(huì)讓你離開(kāi)我的身邊。”
“從十點(diǎn)——”凱蒂開(kāi)始問(wèn)，然后他聲音里的某些東西使她更仔細(xì)的看他。她直覺(jué)地認(rèn)出在那瑪瑙雙瞳深處隱藏的熾熱情感。她向上用拇指及食指握住他的下巴，把他驚訝的臉先轉(zhuǎn)向左邊，然后右邊。保持表情愉快的她調(diào)侃地問(wèn)道：“其他的男人都是些什么樣的人？”
“什么其他的男人？”
“那些想狠狠揍你的人�！�
“你是說(shuō)我看來(lái)象打過(guò)架？”瑞蒙說(shuō)。
凱蒂慢慢地點(diǎn)頭，笑容更燦爛�！岸抑辽偈呛土鶄�(gè)武裝的男人以及一家發(fā)狂的壓路機(jī)�！�
“那么糟�。俊彼苹芈洱X而笑。
凱蒂又點(diǎn)頭，然后嚴(yán)肅起來(lái)�！澳阒赖�，為一家即將倒閉的公司工作，那一定是非常困難、非常令人沮喪的�！�
他吃驚的眼神告訴凱蒂她的結(jié)論正確�！澳阒绬�，”他帶著困惑搖著頭說(shuō)。“許多來(lái)自各個(gè)國(guó)家的人曾經(jīng)告訴，如果我愿意，我的臉決不會(huì)透露我的心思讓人猜中。”
“而你今晚想讓它令人猜不透，讓我猜不透？”凱蒂猜測(cè)說(shuō)�！耙�?yàn)槟悴幌胱屛铱吹侥慵壤塾志趩实囊幻�？�?br />
“對(duì)！”
“你有沒(méi)有用自己的錢投資在這家公司？”
“事實(shí)上用了我所有的錢以及我大半的生命，”瑞蒙在驚訝中微笑地向她坦承�！澳愕母杏X(jué)很敏銳。但是你不必?fù)?dān)心，今天以后事情就會(huì)簡(jiǎn)單一些，而我也不必每天花那么多時(shí)間在那里，明天下午我可以開(kāi)始幫忙那些在我們家里工作的工人。”
由于餐桌上的笑聲笑語(yǔ)不斷，在魏拉斐家的晚餐真是一項(xiàng)輕松樂(lè)事。拉斐的太太是一個(gè)忙碌的強(qiáng)壯女人，待瑞蒙慷慨與縱容就象對(duì)待自己的丈夫和孩子——兩個(gè)二十多歲的男孩和年約十四歲的女孩。由于大部分用英語(yǔ)交談，凱蒂輕松許多。孩子們雖不會(huì)說(shuō)，卻顯然聽(tīng)的懂，因?yàn)閯P蒂看到他們因拉斐或瑞蒙所說(shuō)的話而微笑。
晚餐之后，男士們到客廳去，女士們擦桌洗碗，做完家事后加入男士啜飲咖啡。瑞蒙好像一直在守候她似的抬起目光，伸出一雙邀請(qǐng)的手。凱蒂將手掌滑進(jìn)他的緊握之中，他施展恰到好處的力量把她拉到他身邊坐下。
她聽(tīng)著拉斐和瑞蒙說(shuō)話，對(duì)農(nóng)地作建議，但是她每分每秒都清楚感覺(jué)到瑞蒙的腿摩擦她的。他的手臂靠在沙發(fā)背上，手則輕輕地愛(ài)撫著她的肩，大拇指無(wú)意識(shí)地在她濃密秀發(fā)內(nèi)柔滑頸上游移著。只是他所作的一點(diǎn)都不是無(wú)意的——他是故意要讓她感覺(jué)到他的接近。真是這樣的嗎？凱蒂突然開(kāi)始猜測(cè)。她想到早先他說(shuō)要她相伴，暗示他需要她的幫忙來(lái)渡過(guò)這一天。他現(xiàn)在和她肌膚相親，如此觸摸她，或許只是需要她陪他渡過(guò)今晚？
凱蒂偷偷看著他如同雕刻出來(lái)的側(cè)影，她看出他臉上心事重重，心里一陣疼惜。
凱蒂用手掩口，優(yōu)雅地假裝打哈欠。瑞蒙馬上看她�！澳憷哿藛�？”
“有一點(diǎn)�！眲P蒂說(shuō)謊道。
三分鐘內(nèi)，瑞蒙以她的情況為借口向魏家告辭，快步帶她走出前門�！澳阆胍呗坊厝�？還是要我開(kāi)車送你？”
“我什么都可以，”凱蒂溫柔地倩笑說(shuō)。“是你看來(lái)既疲倦又心不在焉，所以我用那個(gè)借口讓你離開(kāi)那兒。”
瑞蒙并未否認(rèn)�！爸x謝你�！彼麥厝岬卣f(shuō)。
碧莉和她丈夫已經(jīng)就寢，但是他們并未將前門上鎖。瑞蒙走到沙發(fā)邊坐下時(shí)，凱蒂停下，打開(kāi)光線柔和的燈盞。在她走近時(shí)，他便抓住她的手臂，想要把她拉到腿上。但是凱蒂掙開(kāi)他的抓握，繞到他的身后。
她開(kāi)始按摩他繃緊的厚實(shí)肌肉，在她按摩的手下，他的寬肩緊張。在這種情況下與他相處的感覺(jué)很奇怪，有著以前從未有過(guò)的較為輕松的親近。一直以來(lái)，瑞蒙似乎有一種總是讓她處于戰(zhàn)栗期待的強(qiáng)大的性吸引力，今晚那種精力成了較為平靜的磁力�！案杏X(jué)如何？”她揉著他頸肩處的肌腱。
“好的你難以想象，”他低下頭好讓她更容易按摩頸部。幾分鐘后，凱蒂開(kāi)始用她的手快速地垂打他的肩和背。他問(wèn)：“你從哪里學(xué)來(lái)的？”
凱蒂的手僵住了。“我不記得了。”她說(shuō)謊道。
她聲音中的某些東西讓瑞蒙猛然回頭，他看到她眼中似乎見(jiàn)了鬼的表情，便抓住她的手臂把她拉到面前，坐到他的腿上。“現(xiàn)在該我讓你舒服一些。”
凱蒂還來(lái)不及思考前，他熾熱的雙唇已吻住她，讓她的腦袋突然一片空白，茫茫然進(jìn)入一片火樣的需要。他一手環(huán)抱她的肩，一手按住她的腰，把她移到沙發(fā)上，他的一半身體壓著她�！八懒耍彼土业靥嵝阉��！岸椅也幌Ｍ墓砘昕ㄔ谖覀冎g�！彪m然聲音粗嘎，他的熱吻卻充滿甜蜜�！奥裨崴�，”他細(xì)語(yǔ)央求。“求求你�！�
凱蒂以雙手環(huán)抱住他的闊肩，立刻把整個(gè)世界全部遺忘了。