“你需要什么嗎,爵爺?”
“把潔玉帶過來。”
“我想她應(yīng)該已經(jīng)聽到你的吼聲了。”滕斯一本正經(jīng)地回答。“不過她顯然拒絕了你的命令,請問還有什么事嗎?”
凱恩真想掐死他這個大牌管家�!鞍阉龓н^來,不管你用什么方法�!�
管家點(diǎn)著頭離去。凱恩回頭招呼他的朋友,看見李昂臉上的微笑,他的惱怒減少了一些,但是理察仍然在震驚的狀態(tài)中,兩眼睜得大大的。
“媽呀,凱恩,我早該猜到的,”李昂說道�!八拇_是裝得很膽小……可是我早猜到,你不會喜歡……而且莉娜一直要我別只看表面……”
潔玉打開門走入書房�!皠P恩,什么事?”
“把東西交還給人家吧�!眲P恩堅(jiān)定地說道,他的聲音像子彈一樣有力。
“你在說什么?”潔玉裝糊涂。
他無動于衷�!澳阒牢以谡f什么,”他低吼道�!敖怀鰜�。”
“凱恩,你不應(yīng)該在客人面前對我大聲說話,你太粗魯了�!�
“他們已經(jīng)知道你是誰。”
“什么?”她走到凱恩面前,雙手插腰,怒視著他。“他們到底知道什么?”
“知道你就是裴根�!�
她驚呼一聲�!澳阏媸谴笞彀�,你為什么不干脆在報紙上登廣告,讓大家都知道……”
“我必須告訴他們�!�
“你至少該等到我走了以后再說�!�
“可是你哪里也走不成,我就只好說了,不是嗎?”
“你真的是裴根嗎?”理察在一旁打岔。
潔玉對他皺眉頭�!安皇恰!彼暗馈!拔也挪皇�。”
“你是。”凱恩立刻反駁。
“真可惡,凱恩,你就不知道如何保守秘密嗎?”她氣憤地罵完轉(zhuǎn)身就要走。
“我叫你把東西交還出來,潔玉。”
“為什么?”
“這兩位先生剛巧是我的朋友,你不可以那樣做�!�
“凱恩,如果朋友的東西不能搶,那你還能搶誰的?”她問。
他一時間不知道該怎么回答這個荒謬的問題。
“而且你自己說過我可以繼續(xù)從事我的工作,”她提醒他�!半y道你反悔了?”她轉(zhuǎn)頭看著李昂�!拔揖蛷膩聿粫`背諾言�!�
凱恩深呼吸一口氣,靠回椅背上�!拔覜]有反悔,你可以繼續(xù)從事你的工作�!�
她完全不懂了�!澳敲茨銥槭裁催……”
“你可以繼續(xù)偷東西,但是每次你偷回來的東西,我一定會想辦法還回去�!�
她非常震驚�!澳悴荒苓@樣子�!�
“我說到做到�!�
“但是,那實(shí)在太……太荒謬了�!彼D(zhuǎn)頭看看李昂和理察,尋求支援。李昂微笑著表示他愛莫能助,理察則驚魂未定,還反應(yīng)不過來。
“我最后一次要求你,把東西……”
她泫然欲泣。“我只是把東西換個地方而已,我可以離開了嗎?”
凱恩點(diǎn)點(diǎn)頭,潔玉轉(zhuǎn)身走到門口,他叫道:“潔玉,你可以離開這個房間,但是如果你敢離開這幢房子,我一定會把你追回來�!�
她氣得不想說話,砰地一聲把門關(guān)上。
“她有點(diǎn)小脾氣�!眲P恩笑首說道。“你恢復(fù)了嗎,理察?”
理察無奈地點(diǎn)點(diǎn)頭。“我怎么也沒想到�!�
這時納山和克林推門進(jìn)來,克林拄著拐杖搭著納山的肩膀;納山扶著他慢慢坐下來。
“不要再把我當(dāng)個嬰兒一樣�!笨肆粥г�。
“你是個嬰兒�!奔{山揶揄他,拿一張凳子墊著克林的腳。
凱恩替他們介紹了一下,握過手之后,大家都坐下來,納山開口道:“潔玉要我問兩位,現(xiàn)在是幾點(diǎn)鐘了?”
這是一個很奇怪的問題,理察聳聳肩�!拔蚁氪蟾攀蔷劈c(diǎn)多吧?”
李昂從口袋里掏出懷表,突然呵呵大笑起來�!斑@只表應(yīng)該是你的,理察,而且我的表應(yīng)該在人那里,她擁抱過我們兩個人�!�
理察驚嘆不已。“我真是錯估了她。”他對凱恩說道:“你看到她掉包了,對不對?所以你才叫她回來�!�
凱恩搖搖頭�!安唬覜]有看清楚,但是她擁抱你們的時候,我想她一定在玩什么鬼把戲,她很少對陌生人這么熱情�!�
“沒錯�!奔{山也同意。
凱恩看著李昂�!斑@個小女人一直帶著我兜圈子,她想把我逼瘋�!�
“她差不多已經(jīng)這到目的了�!奔{山說。
李昂笑一笑。“你和我當(dāng)年追莉娜的情形差不多,上帝保佑你,對了,你打算什么時候舉行婚禮?”
“是了,凱恩,你打算什么時候舉行婚禮?”納山問。
“一定要有個像樣的婚禮。”克林也皺著眉頭說道。
“你們放心,”凱恩回答�!拔腋幕槎Y絕不會讓你們失望的。”
“你好像沒有別的選擇,”理察同情地說�!拔铱茨愦蟾艜蝗擞檬謽岉斨辖烫谩!�
“需要動用手槍來逼的是潔玉,”凱恩嘆一口氣�!拔疫得說服她相信我是真心的。真?zhèn)X筋,必要時我會跪一下來求她嫁給我�!�
克林笑得差點(diǎn)嗆到�!安唬粫愎虻��!�
“她不會,可是黑心哈利會。”凱恩回答。
“誰是黑心哈利?”理察問。
“納山,你跟他們解釋,”凱恩吩咐�!拔乙プ窛嵱��!�
“她又走了?”納山問。
凱恩站起來走到門口�!澳沁用說。我從來不犯同樣的錯誤,納山,我會盡快回來。”
他直接往馬廄走,少了一匹白色的母馬。他問馬廄的人�!澳闩闪硕嗌偃烁櫵俊�
“三個�!逼腿舜鸬�。
凱恩選了一匹黑色的駿馬,一躍而上,奔馳到他產(chǎn)業(yè)的邊緣,在一座小茅屋旁找到潔玉。她站在一條小河旁,讓馬飲水,凱恩穿過樹林,策馬疾行。潔玉聽到馬蹄聲,連忙轉(zhuǎn)身奔入林中,但是被凱恩從馬上攔腰抱走掉轉(zhuǎn)馬頭,向大屋奔去。
滕斯等在大門口。凱恩把潔玉拉進(jìn)屋內(nèi)。“把她鎖在房間里!”他大聲命令�!霸谒白拥紫路艃蓚警衛(wèi)�!比缓笏褲嵱窠唤o滕斯,滿面怒容地回到書房。
“我想你大概抓到她了�!奔{山問。
“那還用說,看她下次還敢不敢逃�!彼氐綍篮竺�,臉上不禁露出微笑�!昂昧�,我們回到正題,你們談到什么地方?”
他們繼續(xù)討論潔玉抄下來的信,直到十二點(diǎn),才分別就寢。凱恩直接到潔玉房間,他打開鎖住的門,遣散警衛(wèi),然后進(jìn)去。
潔玉躺在床上專心看書,沒有理會他。
“這里光線太暗,不適合看書,”他說道�!岸冶跔t里應(yīng)該添一點(diǎn)柴,冷得要命�!�
她還是沒反應(yīng)。
“不要假裝我不在這里,那太荒唐了。”
“像交還每一件我偷回來的東西那么荒唐?”她頭也不抬地說。
凱恩在床邊的小桌上加了兩根蠟燭,再走到壁爐旁加柴�!半箒磉^嗎?”他問。
“滕斯早睡了�!彼鼗卮稹!澳憧梢宰鰝好管家,你的手下把你訓(xùn)練得很好�!�
他沒有被她激怒�!澳愦蟾庞窒氤臣芰�,可是我不會上你的當(dāng)。”
“我才不想吵架呢!”她用力合上書,看著他蹲在壁爐前工作。
在火光中,他的皮膚是古銅色的,他的襯衫開到腰際,袖子卷到手肘,身上結(jié)實(shí)的肌肉隱隱可見。潔玉覺得他真是全世界最迷人的男人。
凱恩轉(zhuǎn)身對她微笑,溫柔的眼神觸動了她的心靈,他是一個這么好的男人,感情豐富又穩(wěn)重可靠。他需要的是比她更好的女人,為什么他自己不明白?
她淚水盈眶,全身開始顫抖,好像突然置身于冰雪之中。永遠(yuǎn)不要讓我離開你,她突然想道,讓我永遠(yuǎn)待在你身邊,永遠(yuǎn)。
喔,天啊,她多少希望能夠愛他、倚靠他。
但是如果他中途拋棄她、離開她,那么她要怎么辦?她還活得下去嗎?
潔玉的臉色雪白,凱恩連忙站起來走到她床邊�!坝H愛的,怎么回事?”
“沒什么,”她喃喃細(xì)語�!爸皇怯悬c(diǎn)冷,你上床來好嗎?”
她掀起被單要他上業(yè),他卻走到衣柜前拿了一床羊毛毯,蓋在她身上�!坝袥]有暖和一點(diǎn)?”他問。
“謝謝你。”其實(shí)她心里很失望。
“如果你還不大累,我想問你幾個問題。”
“到床上來問嘛,”她提議�!斑@樣你會比較舒服�!�
他搖搖頭,坐在床邊的椅子上,把腳蹺在她身邊�!斑@樣就可以了。”
她好想要他。心中燃燒著熊熊的火,她不禁焦躁起來,這男人比誰都精明,怎么會不明白她的感受?她剛才一直叫冷,為的就是要讓他擁入懷中,讓他親吻,然后……她嘆一口氣。凱恩顯然是不了解她的需要,又要開始問那些討厭的檔案。
她盡全力集中心思才能回答他的問題,而且她一直低頭看著自己的手,免得他那迷人的微笑使她分心。
“潔玉?”
“什么?”她好像嚇了一跳。
“我剛才問你,你是否讀過那幾個威廉的檔案�!�
“你是這樣問的嗎?”
凱恩微微一笑�!澳阋灰卮稹�
“我讀過,”她打斷他的話�!澳阆肼犅牽磫�?”
“我要聽,不然你以為我想做什么?”
她的臉蛋立刻紅起來。“喔,沒有,”她連忙回答�!昂冒桑议_始了……”
這時有人敲門,納山探頭進(jìn)來,看到凱恩時,他皺皺眉頭。“你在這里干么?”
“跟潔玉談話,”凱恩回答�!澳阕鍪裁矗俊�
“我睡不著�!彼庵_走進(jìn)來,走到壁爐旁邊靠著,他沒穿襯衫,露出背上累累的傷痕。
“這里有件凱恩的睡袍,拿去披著�!睗嵱裰钢粡堃巫��!凹{山,不要感冒了。”
納山乖乖穿上,然后悠閑地坐下來。
“回去睡吧,納山。”凱恩命令。
“我想問我妹妹幾個問題�!�
房間門沒關(guān),過了一會兒,理察也踱了進(jìn)來,他穿著寶藍(lán)色的長睡袍,似乎很興奮能在這里聚會。
潔玉把被單拉好,看著凱恩,觀察他的反應(yīng)。
他一很無奈的樣子。“拿一張椅子過來坐吧,理察�!�
“非常樂意�!彼麑嵱裥σ恍Α!拔宜恢晕襾磉@里看看,如果……、
“如果她還沒睡,你就可以問她一些問題�!眲P恩接了他的話。
“你怎么知道?”理察笑道�!凹{山,麻煩你去叫李昂過來,他一定也有不少問題�!�
“他可能睡了。”潔玉說。
“他房間在我隔壁,我聽見他在踱步。那個該死的裁判庭,把我們搞得心神不寧�!�
過了一會兒,納山和李昂一起回來,潔玉覺得很荒唐,她人在床上,身上只穿著睡衣�!拔覀�?yōu)槭裁床坏綐窍聲咳フ�?”她提議。“我可以……”
“這里就好�!眲P恩打岔�!袄畎�,潔玉要念威廉的檔案�!�
“我要一字一字重述嗎?”她問�!澳强梢ê荛L的時間�!�
“從最重要的部分開始。”理察指示�!袄畎汉臀颐魈煲黄鸹貍惗�,會再去查一遍�!�
潔玉聳聳肩�!澳俏揖蛷牡彝_始�!彼恐眍^開始背誦。
李昂和理察這才真正見識到她不凡的記憶力,大表驚嘆,不時打岔問她一些細(xì)節(jié)。一直到凌晨兩點(diǎn)鐘,她才背完那份冗長的檔案,已經(jīng)呵欠連天,睡眼惺忪了。
“我們都該就寢了,”理察說道�!懊魈煸缟显倮^續(xù)工作�!�
他們正要退出房間時,潔玉突然叫道:“理察爵士,如果你們要找的威廉不在我看過的檔案里面,怎么辦?”
理察轉(zhuǎn)身�!澳憧催^的檔案只是一個開端,我們還要進(jìn)一步做詳細(xì)檢證才能確定,閱讀第一份相關(guān)的檔案,那要費(fèi)不少時間,不過我們一定會把事情弄個水落石出,把裁判誕的成員一個一個揪出來�!�
“有沒有可能他們現(xiàn)在全死光了?”潔玉問。
她看起來滿懷希望,理察真舍不得讓她失望�!皯�(yīng)該不至于,”他說�!凹热挥腥俗纺切┳返媚敲淳o,所以裁判庭的成員應(yīng)該還在世�!�
理察、李昂和納山魚貫走出房間,潔玉松了一口氣,又可以和凱恩獨(dú)處了。她覺得很疲倦,又心事重重,急需要他的撫慰,希望他把她擁入懷中,緊緊摟著,永遠(yuǎn)也不放開。她拉起被單,拍拍床墊,示意他上來。
“晚安,親愛的�!眲P恩走到床前,俯身親吻一下她的額頭,然后吹滅蠟燭,轉(zhuǎn)身走出門外。“祝你有個美夢,甜心�!�
房門輕輕關(guān)上,她仍然很震驚他竟然丟下她一個人。
他不要她了,這個想法刺痛了她的心。她搖搖頭。不,不可能的,他只是因?yàn)樗宦犜�,到處亂跑而生氣……而且他一定累了,今天他做了不少事。
真可惡!無論如何,他還是不該丟下她一個人。
她沒有做什么美夢。她被可怕的黑暗包圍著,覺得四周好像有許多鬼在繞圈子,而她一直沉下去,沉下去……
她被自己的呻吟驚醒,立刻轉(zhuǎn)身想擁抱凱恩,接受他的撫慰�?墒撬辉谀抢铩�
她顫抖著踢掉被單,走到窗口,看著黑漆漆的夜空,想著自己悲慘的處境。
她不知道自己站了多久,又煩又累又冷,她終于放棄,決定去找他。
門一打開凱恩就醒過來,她站在門口�!拔也粫�。”她說道。同時用力關(guān)上門,走到床邊。“你最好早點(diǎn)知道,我也不會做針線活�!�
他閉著眼睛沒有回答,她忍不住推推他的肩膀�!霸趺礃樱俊彼龁�。
他還是不回答,但卻掀開被單,潔玉立刻脫掉睡袍,躺在他身邊,他立刻把她擁入懷中。她不再顫抖,不再害怕,很快就睡著了。
【本段不純潔的描寫已刪減,萬分抱歉】
下一次她被搖醒,已經(jīng)快中午了,凱恩穿得整整齊齊,溫柔地催促她張開眼睛醒來�?墒撬幌肫饋�,只想把被單踢開,要他到床上。凱恩卻用被單把她裹得緊緊的,她不知道他為什么如此不解風(fēng)情,直到她睜開眼睛,才看到滕斯也站在她床前。
【本段不純潔的描寫已刪減,萬分抱歉】
滕斯立刻搖頭�!霸趺磿兀啃〗�。我想一定是爵爺把你拖上床的�!�
“而且是拖著她的頭發(fā),像原始人那樣的,對不對?”凱恩苦笑首說道。
“這種事還是不要講得太明白,爵爺�!�
“是他干的�!睗嵱窈暗溃瑳Q定把責(zé)任全推給凱恩�!半�,你不可以告訴任何人�!�
他抱歉地微微一笑。“小姐,恐怕我也沒有什么人可以告訴了。”
“你是說理察和李昂都知道了?”
滕斯點(diǎn)點(diǎn)頭,她轉(zhuǎn)頭滿面怒容地瞪著凱恩�!澳愀嬖V他們的,對不對?人為什么不干脆登在報紙上算了?”她怒不可遏。
“我什么都沒說�!眲P恩反駁�!白蛱焱砩夏阕约簺]有關(guān)房門……”他遲疑了一下,亡羊補(bǔ)牢地說:“當(dāng)我把人拖出來的時候。他們早上經(jīng)過你房間,注意到你的床是空的�!�
她真想一整天都躲在床鋪底下,不要出去。
“潔玉?為什么我的銀器會放在床底下?”
“你問滕斯,是他放的。”
“放床下很適合,爵爺�!彪菇忉尅!澳阌幸晃豢腿�,那位有顆大金牙的壯漢,他似乎對銀器有特別的愛好。所以小姐要我選一些特別有價值的東西藏起來�!�
她心想,他應(yīng)該感謝她,拯救了他的寶貝�?墒莿P恩卻大笑起來。“一穿好衣服就趕快下樓,寶貝,理察想再問你一些問題�!�
滕斯沒有和他主人一同離去�!肮舴蛉怂蛠韼准畠旱囊路�,你可以試穿看看�!�
“她為什么會……”
“我要她送來的�!彪裹c(diǎn)點(diǎn)頭。“我們打開你的行李時,我注意到你只有兩件適穿的衣服�!彼肟棺h,但是滕斯不給她機(jī)會�!耙路䲣煸谝鹿窭�,我去叫女仆來。”
她選了一件可愛的禮服,是一件象牙色的袍子,胸口有精致的蕾絲,整體的感覺非常優(yōu)雅。她慢慢裝扮,花了十五分鐘才穿好。女仆幫她梳好頭發(fā)后,拿了一面小鏡子給好。
“我替你綁了一務(wù)辮子,小姐,但是在你的臉頰兩邊留下一些小鬈發(fā),使整個輪廓柔和一點(diǎn)。”
“謝謝你,你做得好極了�!�
女仆點(diǎn)點(diǎn)頭退出房間。潔玉嘆一口氣,終于要下去面對兩位客人了。她不管躲到哪里,凱恩都會把她揪出來。她推門走出去,發(fā)現(xiàn)門口站著兩個警衛(wèi),他們跟著她下樓走進(jìn)餐廳。
除了克林之外,每個人都站起來迎接她。但是她只看著凱恩,走到他身旁的空座位坐下來。他俯身輕吻她的眉毛。
納山打破這奇怪的沉默�!鞍涯愕氖帜瞄_,凱恩�!�
“我的手又沒有碰她。”凱恩冷冷地回答�!笆俏业淖��!彼室庥治橇怂幌�。
滕斯送上她的早餐,其他人繼續(xù)討論問題。等她吃完之后,理察說道:“親愛的,我們決定你必須和我們一起回倫敦�!彼磩P恩一眼。“我們會加強(qiáng)安全戒備�!�
“先生,為什么我要跟你們?nèi)惗�?”潔玉反問�?br />
理察的表情不大自然,李昂卻笑了起來。“這個嗎?”理察清清喉嚨�!拔覀兊孟朕k法進(jìn)檔案室;如果我在辦公時間進(jìn)去,我的名字就會留在紀(jì)錄中,我擔(dān)心這樣會引人懷疑�!�
“他們想在晚上偷溜進(jìn)去,”克林說道�!暗撬麄兌紱]有鑰匙�!�
“你說過你有一次溜進(jìn)去,而且讀到檔案�!崩聿焯嵝阉�
“是三次�!睗嵱窦m正他。
理察哭喪著臉�!拔覀兊陌踩到y(tǒng)那么不堪一擊嗎?”他問李昂。
“顯然如此�!�
“喔,不會啦,”潔玉連忙安慰他們�!捌鋵�(shí)你們的安全系統(tǒng)還不錯�!�
“那你怎么能……”
“不要用一般的標(biāo)準(zhǔn)衡量她,理察。”凱恩插嘴。
潔玉對他的恭維有點(diǎn)臉紅�!袄聿炀羰浚抑滥阆朊孛苓M(jìn)行,不希望裁判誕知道你已經(jīng)介入這件事,但是我想他們已經(jīng)知道了。他們在這邊埋伏的眼線,一定會向他們回報你和李昂的行蹤。
“那些眼線一個都沒有回去。”李昂說。“凱恩處理好了。”
潔玉睜大了眼晴,看著凱恩�!澳闶窃趺刺幚淼�?”
凱恩搖搖頭。“你沒有必要知道�!�
“你沒有殺了他們吧?”
“沒有�!�
潔玉點(diǎn)點(diǎn)頭,松了一口氣。對李昂說道:“他沒有殺人,也已經(jīng)洗手不干這種事了�!�
“潔玉?”克林叫她的名字�!澳憧梢院屠蚰冗有李昂一起住在倫敦,至于凱恩,他自己有房子。”
“不行,”凱恩打岔�!八臀易 !�
“人言可畏�!笨肆譅幷�。
“已經(jīng)是夏天了,克林�!眲P恩反駁�!按蟛糠稚狭魃鐣娜硕家央x開倫敦去度假�!�
“可是只要有一個人看到……”克林喃喃說道。
“我說不行,克林,她要和我在一起�!眲P恩斬釘截鐵地說�?肆謬@一口氣,無奈地點(diǎn)點(diǎn)頭。
潔玉還有點(diǎn)迷糊�!翱肆�,你剛剛說只要有一個看到是什么意思?”
克林詳細(xì)跟她解釋,潔玉聽了之后很驚訝。滕斯坐在她旁邊,連忙拍拍她的手。“事情要往好的一面看,小姐,至少爵爺不會把你住他家的事登在報紙上。”
她轉(zhuǎn)頭狠狠瞪他一眼,可是滕斯不以為意。“不要毛躁,小姐,一切都會安排好的。”
潔玉不知道他在說什么,只不過他的笑容顯示他一定在打什么鬼主意。滕斯指一指自己的空茶杯,她立刻去廚房準(zhǔn)備拿一壺新茶。
一等她離開房間,滕斯立刻對凱恩說道:“爵爺,你的客人再過半小時就到了�!�
“客人?我們不能再請任何客人�!笨肆趾鸬�。
納山也點(diǎn)點(diǎn)頭�!叭硕嗫陔s,消息會走漏的,凱恩,你不應(yīng)該……”
凱恩瞪著滕斯。“我沒有邀請任何客人�!彼欀碱^,“滕斯,你所謂的客人究竟是
誰?“
大家都看著管愛,等他回答。“爵爺,我自作主張請了你的雙親,潔玉的叔叔和幾位手下,還有一位特別來賓。”
“搞什么名堂?”納山問。
大家都看著凱恩,可是他平靜如常,過了一會兒才問:“滕斯,許可證書下來了嗎?”
“你申請的那天就下來了�!�
“這人不是你的仆人嗎?凱恩,為什么事情都由他做主�!崩聿烊滩蛔枴�
凱恩還來不及回答,納山就沖口而出:“她會跟你大吵一架。”
克林點(diǎn)點(diǎn)頭�!拔乙膊徽J(rèn)為潔玉已經(jīng)決定了她的終身大事。”
“我會說服她的。”凱恩一副很有把握的樣子,對他的管家笑著說:“你做得很好,滕斯�!�
“我當(dāng)然做得很好�!彪裹c(diǎn)頭同意�!懊總細(xì)節(jié)我都想到了�!�
“喔,是嗎?”納山問。“那么告訴我們,凱恩要如何說服他的新娘子?”
滕斯站起來,從懷中掏出一把手槍,放在桌上。