“告訴我那些英格蘭混蛋的名字�！彼俅蚊睢�
“時(shí)候到時(shí)我自然會(huì)說�！彼�(zhèn)定地坐在桌邊繼續(xù)梳頭。
天已經(jīng)黑了，他還是沒有問出名字，事實(shí)上，他忙了一整天，直到回到小屋才想起他答應(yīng)雷西的事。但是現(xiàn)在他決心在就寢前問出名字�！白髌拮拥膽�(yīng)該對(duì)丈夫唯命是從�！�
她不喜歡那個(gè)命令�！斑@個(gè)妻子就不會(huì)�！�
“可惡，莉安，別跟我作對(duì)。”
“作丈夫的不該在妻子面前說粗話�！�
“這個(gè)丈夫就會(huì)。”
她也不喜歡聽到那句話。她扔下梳子，起身繞過他走到床邊坐下。
雷西說的對(duì)。有些妻子的確不喜歡丈夫?qū)λ齻冾U指氣使，莉安顯然屬于那一類。他注意到她的眼中閃著淚光，知道他傷了她的心�；橐霰人胂裰新闊┒嗔�。
“不要哭�！�
“我根本沒想到要哭�！彼瓢恋卣f，站起來掀開棉被爬上床，翻身背對(duì)著他。
他吹熄蠟燭，坐在床沿脫靴子時(shí)聽到她低聲問：“你是不是后悔娶了我？”
那個(gè)問題令他大吃一驚。莉安顯然缺乏安全感，他知道這都要怪他不好，因?yàn)樗貋砗笠恢北憩F(xiàn)的像頭熊。
“現(xiàn)在談這個(gè)言之過早�！彼娌桓纳卣f。
她不欣賞他的幽默�！澳闶遣皇呛蠡诹耍俊�
他把手放在她臀上，強(qiáng)迫她翻身面對(duì)他�！拔液苓z憾你這么固執(zhí)，但很高興娶了你。”
“你看起來一點(diǎn)也不高興。”
“因?yàn)槟悴宦犖业脑��！?br />
“勃迪，有旁人在時(shí)我絕不會(huì)跟你爭(zhēng)辯，但私底下，我會(huì)直言不諱�！�
他思索片刻后點(diǎn)頭。“今天是不是發(fā)生了什么令你不開心的事？”
“你愿意聽我發(fā)牢騷？”她驚訝地問。
他的點(diǎn)頭是最好的鼓勵(lì)，她立刻坐起來開始傾訴心事�！笆紫�，雷西逼我整個(gè)上午坐在大廳里審視他其余的族人。但我還是沒有發(fā)現(xiàn)那個(gè)背叛他的人，于是他拖著我跑遍整個(gè)辛氏領(lǐng)地去審視更多的面孔。思邦回來報(bào)告說我姊姊還是不肯見我，但雷西忙得無暇代表我去跟莉婷談。我不想再等下去了，勃迪。如果明天中午雷西還沒有命令莉婷前來，我就要自己處理這件事。等我終于在湖邊跟蕾琪見面時(shí)天都快黑了，但她帶來的消息同樣令人失望�！�
“什么消息？”他問。
“她拜托朋友跟蹤思邦去查出莉婷的住處，但那個(gè)朋友沒有回來。她認(rèn)為他忘了�！�
勃迪站起來伸個(gè)懶腰，然后開始脫衣服。她呆視著他健美的身軀，忘了自己在說什么。
“你是不是打算在知道莉婷的住處后直接去找她？”
“什么？”她回過神來。“哦，對(duì)，我正有此打算。”
“莉婷現(xiàn)在算是辛氏族人，雷西是她的領(lǐng)主，你不應(yīng)該干涉他處理族中事務(wù)的方法。他答應(yīng)過你他會(huì)逼莉婷來見你�！彼刂氐嘏康酱采�，差點(diǎn)把她震下床。雖然不愿承認(rèn)，但他今天真的是累壞了。
“雷西答應(yīng)我他今天會(huì)去跟莉婷談，但他沒有做到。”
他大聲打個(gè)呵欠�！八莻�(gè)大忙人，莉安�！�
“我知道，他的族人總是有一大堆問題要他處理。他一定被我逼得忍無可忍了。但他答應(yīng)過我的，勃迪，他必須在明天中午以前去找莉婷談�！�
“今天還發(fā)生了什么事？”他問，不是真的想知道，只是喜歡聽她的聲音。
她把手放在他的肩上，注意到他有多僵硬時(shí)開始按摩他的肌肉。他發(fā)出愉快的呻吟，于是她跨坐在他臀上改用雙手按摩。
“蕾琪告訴我昨晚有個(gè)女人企圖溜進(jìn)雷西的房間，至少她以為是那樣。她追了進(jìn)去，結(jié)果發(fā)現(xiàn)那個(gè)寡廉鮮恥的女人己經(jīng)脫掉了衣服，正準(zhǔn)備......你知道的�！�
他咧嘴而笑�！笆裁�？”
“引誘雷西。蕾琪把她趕了出去，但后來雷西告訴她是他邀請(qǐng)那個(gè)女人來的，蕾琪氣壞了，她說如果雷西每天晚上都會(huì)有女人大搖大擺地進(jìn)他的房間，她就要離開。”
“她要去哪里？”
“我們?nèi)ソ烫脮r(shí)討論過那個(gè)問題。我們想要替季廷的父親點(diǎn)根蠟燭，因?yàn)槔夔髀牭椒「嬖V雷西說季廷還沒有回來是因?yàn)樗赣H的病情突然惡化�！�
“你的心腸真好�！�
“你今天做了什么？”她問。
“回家去了一趟�！�
“但你說過你的領(lǐng)地離這里很遠(yuǎn)�！�
“我快馬加鞭，不停地趕路。回來時(shí)已經(jīng)天黑了�！�
“你趕回去做什么？”
“解決一些問題。”
她不再按摩他的肩膀，開始撫摸他的手臂�！安希课覀兛刹豢梢�.....如果你不會(huì)太累，而且你不必動(dòng)......我可不可以.....”
“怎樣？”他問。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
“但是我不必動(dòng)？”他笑著問。
“對(duì)�！彼_始沿著他的背往下親吻。
“莉安，”他嘎聲道�！拔铱梢蕴岢鰝�(gè)建議嗎？”
“什么建議？”
“你讓我翻過身來會(huì)比較容易�！�
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
他筋疲力盡地趴在她身上，等心跳和呼吸恢復(fù)正常時(shí)才翻身側(cè)躺，把她拉進(jìn)懷里。她的背貼著他的胸膛，兩人的大腿交纏著。他們的身上殘留著愛的氣息，唯一的聲響是壁爐里木柴燃燒的聲音。
正當(dāng)莉安滿足地即將睡著時(shí)，他輕輕推了推她。“你信任我嗎？”
“你知道我信任你�！�
“那么告訴我那些英格蘭人的名字�！�
她突然完全清醒。她在他懷里轉(zhuǎn)身直視他的眼睛。“我要你先答應(yīng)我一件事�！�
“什么事？”
她坐起來，拉起棉被裹住身體，往后靠在墻壁上�！澳阍谌⑽仪熬椭牢冶仨毣氐接⒏裉m，對(duì)不對(duì)？”
他知道她要說什么而皺起眉頭�！皩�(duì)，我知道你想要回英格蘭�！�
“我可以告訴你他們的名字，但是你必須先答應(yīng)我，在我完成任務(wù)和摩肯舅舅平安無事之前，你、依恩和雷西不會(huì)展開報(bào)復(fù)行動(dòng)。你是個(gè)言而有信的人，勃迪。答應(yīng)我�！�
“莉安，我不能讓你回去送死──”
“你阻止不了我�！�
“我可以�！彼麣鈶嵉卣f，坐起來粗魯?shù)匕阉M(jìn)懷里。
“我非去不可，勃迪。摩肯舅舅現(xiàn)在也算是你的親人，你有責(zé)任照顧他，對(duì)不對(duì)？”
“我會(huì)替你找到他，莉安，而且不讓他受到絲毫傷害�！�
她搖頭�！澳悴恢廊ツ睦镎�，我必須回去親自解決這件事�！�
他試著跟她講道理�！澳阏f過那個(gè)混蛋命令你帶著國(guó)王的盒子和你的姊姊回去。但你勢(shì)必空手回去。你想要怎么救你舅舅？”
“男爵最感興趣的是那個(gè)盒子，我會(huì)設(shè)法說服他相信我姊姊已經(jīng)死了�！�
“但你沒有那個(gè)盒子。你不知道它在哪里，記得嗎？”
“我祈求上帝保佑莉婷記得�！彼穆暤�。
“如果她不記得呢？”
“我不知道！”她喊道�！拔曳腔厝ゲ豢�，此事攸關(guān)摩肯舅舅的生死�！�
“我不能讓你去冒險(xiǎn)，萬一你有個(gè)三長(zhǎng)兩短.....”他說不下去。
“答應(yīng)我，勃迪。”
“不行。”
“你在娶我前就知道我必須回去�！�
“情況改變了，莉安�！�
她決定換個(gè)策略�！澳憧梢员Ｗo(hù)我，對(duì)不對(duì)？如果你、依恩和雷西跟我一起回去，我就會(huì)非常安全。等我找到舅以后，你們就可以展開報(bào)復(fù)。”
“原來你打算獨(dú)闖虎穴？你瘋了才會(huì)──”
“你可以保護(hù)我�！�
她不肯屈服，但他非知道那些名字不可�！昂冒�！”他終于同意，但她還來不及為他的承諾興奮，他又加上條件�！叭绻凶釉谀沔㈡⑹稚匣蛩浪南侣�，如果我們到那里后你肯完全照我的話做，那么我才會(huì)讓你跟我們一起去�！�
“你們會(huì)等到我舅舅平安無事后才發(fā)動(dòng)攻擊嗎？”
“是的，我保證�！�
她開心地吻他�！爸x謝�！�
“我發(fā)誓，莉安，萬一你有個(gè)三長(zhǎng)兩短，我會(huì)生不如死�！�
天��！他已經(jīng)后悔許下那個(gè)承諾了。他怎么可以讓她接近那個(gè)混蛋？
“你會(huì)保護(hù)我的�！�
她把頭靠在他的肩膀上�！八麄円还灿腥齻�(gè)人�！彼吐曊f，感覺到他立刻繃緊�！八麄�?nèi)齻�(gè)都是男爵，也都是約翰國(guó)王的密友。羅聶男爵埃佛最有權(quán)勢(shì)，他也是國(guó)王的顧問。摩肯舅舅告訴我，把安娜介紹給約翰的就是埃佛，因此約翰永遠(yuǎn)都會(huì)保護(hù)他。你們必須非常謹(jǐn)慎小心，勃迪。如果你們傷害埃佛，國(guó)王不會(huì)管你們有什么理由。”
“殺害你父親，獨(dú)占你家產(chǎn)業(yè)的是不是埃佛？”
“就是他。”她回答。“他的綽號(hào)叫紅胡子，因?yàn)樗屑t褐色的毛發(fā)和火爆的脾氣。跟高地叛徒達(dá)成協(xié)議的就是他，另外兩人是他的幫手。巴婁男爵胡祐和禿子德溫對(duì)埃佛唯命是從，他們的莊園與埃佛毗連�！�
“埃佛現(xiàn)在人在何處？”
“在登罕郡等我�！�
“你的舅舅也在登罕郡嗎？”
“不知道�！�
“你必須承認(rèn)埃佛有可能已經(jīng)殺了你舅舅�！�
“不，他需要用舅舅的性命換取我的合作。埃佛知道除非先讓我看到舅舅安然無恙，否則我絕不會(huì)把盒子交給他的。”
“盒子到手后他會(huì)殺掉你們兩個(gè)。”
“你不會(huì)讓那種事發(fā)生的。”
“沒錯(cuò)。莉安，你走的是一步險(xiǎn)棋。只要你有跟他談判的籌碼，我一定帶你一起去�！�
“不管有沒有盒子，你都要帶我去�！�
勃迪不置可否。接下來的一小時(shí)，他要她詳細(xì)描述摩肯舅舅的莊園和登罕郡，然后又詢問埃佛統(tǒng)率的士兵有多少。
午夜過后，他才讓她休息。她趴在他身上很快就睡著了。他構(gòu)思著行動(dòng)計(jì)劃，過了一個(gè)小時(shí)才合眼。等他終于睡著時(shí)，他夢(mèng)到親手殺了那個(gè)膽敢毆打她的人。是的，他夢(mèng)到報(bào)復(fù)。
中午已過，莉婷沒有改變心意，雷西也沒有信守諾言去逼莉婷出面。仆人告訴莉安雷西一大早就跟勃迪帶著一小隊(duì)士兵離開了領(lǐng)地，但仆人不知道他們?nèi)チ四睦锖秃螘r(shí)會(huì)回來。
莉安正準(zhǔn)備去找思邦幫忙時(shí)，蕾琪帶著兩副弓箭跑進(jìn)大廳。
“我們?nèi)ズ镉斡竞貌缓�？”蕾琪大聲問�?br />
“我不相──”
“你想的�！彼吐曊f。“跟我配合�！彼T口的衛(wèi)兵努努嘴。
“太好了，我正想去游泳�！崩虬矌缀跏怯媒械恼f。
蕾琪兩眼發(fā)亮�！拔医枇斯�，我們說不定能獵到兔子當(dāng)晚餐。”
莉安背起弓箭，跟著蕾琪走向后門。幾分撞后地們就抵達(dá)城堡外的樹林。
蕾琪興奮地握住莉安的手�！拔抑览蜴米≡谀睦锪�。安東沒有忘記，他昨天早上像他承諾的那樣跟蹤思邦，但后來他奉命去邊界換下一個(gè)衛(wèi)兵，直到天黑才回來。那時(shí)當(dāng)然已經(jīng)太晚了。他甚至道了歉�！�
“他真是個(gè)好人�！崩虬舱f�！澳憧梢袁F(xiàn)在就帶我去嗎？”
“沒問題，現(xiàn)在正是最好的機(jī)會(huì)。雷西和勃迪去解決西方邊界的小糾紛了。但是你別用跑的，那樣會(huì)引起別人的注意。安東在湖邊藏了兩匹馬，如果一切順利，我們馬上就可以上路了。你不可以告訴別人我們要去哪里，安東要我保證別讓人知道他幫我們這個(gè)忙�！�
“我不會(huì)說出去的，我不希望他或你惹上麻煩�！�
“那我們最好速去速回�！�
“幸虧有你幫忙，我本來差點(diǎn)想挨家挨戶地去問莉婷住在哪里�！�
“你永遠(yuǎn)也不會(huì)找到她的。說來奇怪，你姊姊住的地方非常偏遠(yuǎn)。我從來沒有到過那么遠(yuǎn)的北部，但安東向我保證那里是費(fèi)氏領(lǐng)地的一部分�！�
“他有沒有說要騎多久才到得了那里？”
“有，我們應(yīng)該在下午三點(diǎn)左右就能到達(dá)�！�
她們終于找到安東藏的馬�！澳泸T這匹灰馬�！崩夔髋芟蛄硪黄ゼt棕馬爬上馬鞍。
終于要跟姊姊見面使莉安興奮得無法多想。她爬上皮革包裹的薄木馬鞍，抓起韁繩，跟著蕾琪騎向下方的山谷。
她們穿過草地時(shí)看到若斯在山坡上，莉安認(rèn)為他在看她們，但蕾琪認(rèn)為他根本沒有注意到她們。
她們快步前進(jìn)，沿著一座峽谷的羊腸小徑來到一片濃密的森林。她們?cè)缴钊肷�，蕾琪越緊張不安。她頻頻回頭張望有沒有人跟蹤她們。莉安也開始擔(dān)心了。她不明白莉婷和她的丈夫?yàn)槭裁催x擇離群索居，不跟其他費(fèi)氏人住在一起。
蕾琪也有同樣的想法�！拔也幌矚g這樣�！彼吐曊f，好像怕被別人聽到似的。她勒馬止步，等莉安趕上她。
“我們一定是轉(zhuǎn)錯(cuò)彎了�！崩虬舱f。
“我十分肯定這就是安東指示的路�！�
“我覺得不對(duì)勁。蕾琪，你有沒有注意到這里有多安靜？好像連小鳥都離開了森林。”
“這里確實(shí)安靜得讓人有種不祥的感覺，我想我們最好掉頭回去�！�
“我也覺得我們應(yīng)該回去�！崩虬擦⒖掏��！拔覀凃T了這么久，早該發(fā)現(xiàn)莉婷的小屋才對(duì)�！�
“如果騎快一點(diǎn)，我們可以在天黑前回到家。你會(huì)不會(huì)很失望？我知道你很想再見到你的姊姊。”
“沒關(guān)系，我現(xiàn)在只想離開這里�！�
直覺叫她們趕快，她們兩個(gè)都承認(rèn)沒有人護(hù)衛(wèi)就深入荒野的舉動(dòng)太過輕率魯莽。由于小徑十分狹窄，她們不得不使馬退后到較寬敞處掉頭，然后由莉安帶頭。她剛剛穿出樹林，正要渡溪時(shí)聽到一聲叫喊。轉(zhuǎn)向聲音來源，她看到一個(gè)士兵快馬加鞭地跑下斜坡向她們沖來。在陽光中瞇起眼睛，她認(rèn)出費(fèi)氏披風(fēng)，但看不清士兵的臉。
蕾琪騎到她身旁。她把手放在眉上擋住陽光，然后喊道：“是若斯，他一定是跟蹤我們到這里來的�！�
“他在做什么？”莉安問，她看到若斯舉弓抽箭，他的目光鎖定她們背后的樹林。
伏擊使她們措手不及。莉安聽到背后傳來呼嘯聲，轉(zhuǎn)頭時(shí)正好看到一根箭從她面前疾飛而過。接著是更多的箭呼嘯而過。莉安的馬拔腿狂奔，蕾琪隨即跟上，她們一起奔上溪岸。心想兩人在一起易受攻擊，莉安策馬轉(zhuǎn)向，同時(shí)大叫著要蕾琪奔向若斯。
她屈膝低頭，趴伏在馬背上，奔向樹林尋求掩護(hù)。就在抵達(dá)樹林的前一刻，她中箭了。飛箭的力道和速度使箭頭穿透皮膚和肌肉射進(jìn)馬鞍里。隨即而來的疼痛使她輕聲叫喊，她本能地想要推開那極度的痛苦，但在她碰到箭時(shí)，她的腿感到一陣劇痛，這時(shí)她才發(fā)現(xiàn)她被釘在馬鞍上了。
她突然怒不可遏，正要轉(zhuǎn)身察看偷襲者時(shí)，蕾琪的尖叫聲傳來。她猛然轉(zhuǎn)身，看到蕾琪的馬絆跤跌倒，把蕾琪拋到地上。尖叫聲戛然而止，蕾琪躺在地上一動(dòng)也不動(dòng)。
“不！”莉安大叫著策馬奔向蕾琪。
蕾琪的箭散落一地，這時(shí)莉安才想到她并非毫無自衛(wèi)能力。她從箭筒里抽出一根箭，舉起她的弓。一個(gè)男人騎馬穿過樹林沖向她，但若斯從另一個(gè)方向奔向她，高喊著叫她讓開，同時(shí)搭箭拉弓瞄準(zhǔn)。一秒鐘后，一聲凄厲的尖叫響起，那個(gè)男人從馬背跌落，肚子上插著一枝箭。他繼續(xù)嚎叫著，像蛇一樣在泥土中扭動(dòng)。扭動(dòng)停止，嚎叫變成臨終喉鳴。
另一個(gè)偷襲者在這時(shí)沖向莉安。若斯再度搭箭拉弓。他在認(rèn)出偷襲者時(shí)猶豫了一秒，但后來還是把箭射了出去。他的敵人撲伏在馬背上躲過那一箭。若斯急忙去抽另一枝箭，但那人加速?zèng)_向他。他放下弓，伸手去拔劍。
偷襲者越逼越近，注意力全部放在若斯身上，莉安乘機(jī)搭箭拉弓，祈求準(zhǔn)確，然后放手將箭射出。她的那一箭命中偷襲者的眉心，使他往后翻下馬背，在落地前就斷了氣。
莉安在恐懼中喘息，接著開始干嘔。她把弓扔到地上，忍不住啜泣起來。天�。∷齽倓倸⒘艘粋�(gè)人，甚至在動(dòng)手時(shí)祈求上帝的幫助。她知道在這生死關(guān)頭她別無選擇，但事實(shí)并不能減輕她的痛苦。
她深吸口氣使自己平靜下來�，F(xiàn)在不是崩潰的時(shí)候，她一邊告訴自己，一邊擦掉臉上的淚水。蕾琪受了傷，需要她的救助。
若斯先她一步趕到蕾琪身邊。他把她抱在懷里，但她垂著頭，一動(dòng)也不動(dòng)。鮮血從她的額頭汩汩流下。
即使聽到蕾琪的呻吟，莉安還是高聲問：“她有沒有呼吸？”
“有。”若斯回答�！八念^撞到石頭，昏過去了�！�
蕾琪再度呻吟，緩緩張開眼睛。“謝天謝地�！崩虬踩玑屩刎�(fù)地哭了起來�！袄夔�，你沒事吧？有沒有跌斷骨頭？”
蕾琪愣了片刻才回答：“大概沒事吧�！彼焓置~頭，立刻痛得皺眉蹙額。她垂下手時(shí)注意到手上都是血。她轉(zhuǎn)頭望向抱著她的士兵。“若斯，是你救了我們嗎？”
他露出微笑�！翱磥硎侨绱�。”
“你跟蹤我們�！�
“是的�！彼姓J(rèn)。“我看到你們穿越草地，暗忖你們要去哪里。后來你們轉(zhuǎn)向北方，我更加困惑。我一直在等，但你們遲遲沒有回來，所以我決定跟來看看�！�
“幸好你跟來了。”蕾琪說。
“那些人是誰？”莉安問�！澳阏J(rèn)不認(rèn)得偷襲我們的人？”
“認(rèn)得�！彼幱舻鼗卮稹！耙粋�(gè)是竇敦，另一個(gè)是法隆。他們都是辛氏士兵�！�
“法隆？”蕾琪大叫�！暗切潦闲l(wèi)隊(duì)的副隊(duì)長(zhǎng)。”
“不再是了，莉安小姐殺了他�！�
“只有他們兩個(gè)人嗎？”蕾琪問。“其他人可能會(huì)回來──”
“只有他們兩個(gè)人�！比羲够卮�，然后轉(zhuǎn)向莉安�！八麄兎鼡舻哪繕�(biāo)是你，布夫人�！�
“你怎么知道？”蕾琪問。
“所有的箭都瞄準(zhǔn)她�！彼托缘亟忉尅！八麄兊哪康脑谥媚阌谒溃蛉�。如果蕾琪看到他們的臉，他們也會(huì)殺了她。”
“但他們?yōu)槭裁匆獨(dú)⒗虬�？”蕾琪問�?br />
“你知不知道為什么，夫人？”
她毫不猶豫地回答：“知道，但沒有雷西和勃迪的允許，我不能說�！�
“都怪我不好�！崩夔髡f�！拔視�(huì)告訴領(lǐng)主這都是我的錯(cuò)，我不該──”
莉安打斷她的話�！安�，要怪就該怪我想要自己處理這件事。蕾琪，你和若斯都有可能送命�！彼穆曇粼诎l(fā)抖。她深吸口氣鎮(zhèn)定心神。她想要哭，因?yàn)樗拇笸忍弁措y耐，想要嘔吐的感覺也越來越強(qiáng)烈。
若斯扶蕾琪站起來，然后翻身上馬。他準(zhǔn)備去找蕾琪的馬，但莉安低聲說：“我需要幫忙�！�
“危險(xiǎn)已經(jīng)過去了�！崩夔髡f�！安灰ε��！�
莉安搖搖頭。若斯策馬上前時(shí)注意到突出她馬鞍的箭，他不假思索地伸手過去拔箭。
莉安大叫：“不要碰它。”
這時(shí)他和蕾琪才注意到鮮血沿著莉安的腿流下。
蕾琪大驚失色�！疤彀�！你一定很痛�！�
“只要我不動(dòng)，就不會(huì)太痛，但我需要人幫忙把它拔出來�！�
若斯跳下馬跑到她身邊，輕輕撥開她的裙子�！拔铱床坏郊^，它穿透皮革嵌進(jìn)木頭里了。夫人，你忍著�！彼咽种干爝M(jìn)馬鞍和她的大腿之間，試著抓注箭身。鮮血使他的手又濕又滑，他試了兩次都失敗。試第三次時(shí)，她痛得大叫，他立刻收手，不忍她再受折磨。
“沒有人幫忙，我沒辦法把它拔出來。”
“我可以幫忙�！崩夔髡f，她握住莉安的手安慰她。
若斯搖頭�！澳銢]有那個(gè)力氣，我不知道該怎么辦�！�
“情況還不算最糟�！崩夔髡f，希望能鼓舞莉安�！凹龥]有射中骨頭，它看起來只穿過你的皮膚邊綠�！�
“但它嵌得很牢�！比羲怪赋�。
“如果我們移動(dòng)馬鞍──”蕾琪建議。
莉安大叫：“天�。〔灰�。”
“移動(dòng)馬鞍只會(huì)把箭拉扯得更厲害。”若斯說。
“我留下來，”莉安說。“你和蕾琪去求助。去找勃迪，他會(huì)知道該怎么做。”
“我不會(huì)離開你的�！�
“拜托你，若斯�！�
“我不要離開你�！崩夔髡f。
“我絕不離開你�！比羲箞�(jiān)決地重復(fù)。莉安知道多說無益，他顯然認(rèn)為基于道義必須陪在她身邊。
“那我們要怎么辦？”蕾琪問。
“如果我們慢慢騎，如果我按住大腿，我們可以嘗試騎回去�！�
“我們隨機(jī)應(yīng)變吧！”若斯決定�！拔胰グ涯愕鸟R找回來，蕾琪。你想你可以騎馬嗎？你跌得不輕�！�
“我沒事�！彼卮�。
蕾琪等若斯走遠(yuǎn)后說：“我剛才說了謊，其實(shí)我頭痛欲裂。等雷西知道我做了什么時(shí)，我的頭會(huì)更痛。”
“你沒有做錯(cuò)事。”莉安堅(jiān)持道�！笆前矕|叫我們走這條路的，要怪就該怪他。”
“你不可能認(rèn)為這件事跟安東有關(guān)。他深受雷西信賴，他的地位僅次于季廷。”
“法隆的地位僅次于安東，對(duì)不對(duì)？他就背叛了雷西。”
“但是安東──”
“蕾琪，你怎么會(huì)認(rèn)為此事跟安東無關(guān)？他們埋伏好了等著偷襲我們，設(shè)下圈套的就是安東�！�
“但是為什么？”蕾琪喊道，她太過吃驚而無法接受事實(shí)�！疤彀。∥业念^好昏�！�
莉安立刻后悔自己對(duì)她發(fā)脾氣�！澳愫尾坏较吶デ逑匆幌聜�？你會(huì)覺得舒服些�！�
蕾琪點(diǎn)點(diǎn)頭，開始往溪邊走，但走到半途突然停下來�！澳阈湃稳羲箚�？”
“我信任他，但我認(rèn)為你不該把這件事告訴雷西以外的任何人�！�
“我從來沒有殺過人，但我發(fā)誓再見到安東時(shí)我要?dú)⒘怂��！彼f完后繼續(xù)往溪邊走。
莉安按住大腿，慢慢騎向地上的尸體。她見過法隆，但不記得見竇敦。她瞥了一眼就知道竇敦不是那個(gè)去過登罕郡的叛徒。
聽到蕾琪的叫喚聲，她掉頭回到山坡上。若斯已經(jīng)收拾好蕾琪的弓箭，扶她上了馬。他騎上自己的馬，抬頭看看太陽�！跋Ｍ覀儾槐刈吆苓h(yuǎn)，他們就會(huì)找到我們�！�
他們?nèi)齻�(gè)開始以蝸牛般的速度前進(jìn)。莉安因?yàn)樘弁炊粫r(shí)停下來。她終于鼓起勇氣察看傷口，發(fā)現(xiàn)情況沒有想像中那么糟時(shí)她松了口氣。就像蕾琪說的，箭只刺穿她大腿外側(cè)的肌肉。知道傷勢(shì)不嚴(yán)重后，疼痛似乎也減輕了。直到試圖把箭拔出來時(shí)，她才差點(diǎn)痛暈過去。
“你認(rèn)為他們?cè)谒褜の覀兞藛幔俊崩夔鲉枴?br />
“我們失蹤了很長(zhǎng)一段時(shí)間，現(xiàn)在想必已經(jīng)有人在找我們了�！崩虬舱f。
“克爾和艾朗看到我離開，我告訴他們我要跟蹤你們�！比羲拐f。
蕾琪猛扯韁繩，轉(zhuǎn)向莉安低聲說：“他們會(huì)告訴安東，他會(huì)派更多人來......”
莉安努力保持鎮(zhèn)定。“不會(huì)的，他不知道他的手下伏擊失敗�！�
莉安和蕾琪沒有跟上時(shí)，若斯掉頭回來跟她們會(huì)合。他以為莉安需要休息幾分鐘。
森林里開始起霧�！拔覀儽仨氃谔旌谇暗诌_(dá)高地�！比羲拐f。
“在這樣的濃霧里沒有人會(huì)找到我們�！崩虬簿趩实卣f。
“安東也不會(huì)找到我們�！崩夔髦赋觥�
不明內(nèi)情的若斯誤會(huì)了蕾琪的意思�！翱藸柡桶蕬�(yīng)該告訴安東我跟蹤你們，但我認(rèn)為他們不會(huì)說。”
“為什么？”蕾琪問�！凹就⒉辉冢矕|就是他們的指揮官。”
“那不重要，他們不尊敬也不相信他。他表明他認(rèn)為費(fèi)氏士兵都是廢物，他羞辱我們的次數(shù)多得數(shù)不清。不，他們不會(huì)告訴他的�！�
“但有人發(fā)現(xiàn)我們不見時(shí)，安東勢(shì)必得派出搜索隊(duì)，對(duì)不對(duì)？”
“對(duì)，但我懷疑他會(huì)派人到這么遠(yuǎn)的北部來。他會(huì)派人到比較有人煙的地方搜尋。你們?yōu)槭裁醋哌@條路？是不是迷路了？”
“不是�！崩虬舱f。
“是的。”蕾琪同時(shí)回答。
“我們騎馬騎得忘了時(shí)間�！崩虬踩鲋e道�！拔覀�......不，事實(shí)上是我們以為我的姊姊住在這個(gè)地區(qū)，但我們弄錯(cuò)了�！�
若斯看到莉安眼中的淚，于是急忙安慰她說：“克爾和艾朗會(huì)告訴雷西，我相信勃迪已經(jīng)在尋找你了，布夫人�！�
“但是萬一他──”
若斯露出微笑�！胺蛉耍闶遣系钠拮�。我猜勃迪和他的士兵現(xiàn)在正滿山遍野地尋找你。不要絕望，你的丈夫一定會(huì)來找你的。”